1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
1 poorvakaalangga'lil panggupanggaagavum vagaivagaiyaagavum, theerkkatharisiga'l moolamaayp pithaakka'lukkuth thiruvu'lam pat'rina theavan,
2 inthak kadaisi naadka'lil kumaaran moolamaay namakkuth thiruvu'lampat'rinaar; ivaraich sarvaththukkum suthantharavaa'liyaaga niyamiththaar, ivaraikko'ndu ulagangga'laiyum u'ndaakkinaar.
3 ivar avarudaiya magimaiyin piragaasamum, avarudaiya thanmaiyin soroobamumaayirunthu, sarvaththaiyum thammudaiya vallamaiyu'l'la vasanaththinaalea thaanggugi'ravaraay, thammaaleathaamea nammudaiya paavangga'lai neekkum suththigarippai u'ndupa'n'ni, unnathaththilu'l'la magaththuvamaanavarudaiya valathupaarisaththilea udkaarnthaar.
4 ivar theavathootharaippaarkkilum evva'lavu viseashiththa naamaththaich suthanthariththukko'ndaaroa, avva'lavu athigamaay avarga'lilum meanmaiyu'l'lavaraanaar.
5 eppadiyenil, neer ennudaiya kumaaran, in'ru naan ummai jenippiththean en'rum; naan avarukkup pithaavaayiruppean, avar enakkuk kumaaranaayiruppaar en'rum, avar thootharga'lil yaarukkaavathu eppoathaagilum sonnathu'ndaa?
6 mealum, thamathu mutha'rpea'raanavarai ulagaththil piraveasikkachseythapoathu: theavathoothar yaavarum avaraith thozhuthuko'l'lakkadavarga'l en'raar.
7 theavathootharaikku'riththoa: thammudaiya thootharga'laik kaat'ruga'laagavum, thammudaiya oozhiyakkaararai akkinijuvaalaiga'laagavum seygi'raar en'ru solliyirukki'rathu.
8 kumaaranai noakki: theavanea, ummudaiya singgaasanam en'ren'raikkumu'l'lathu, ummudaiya raajyaththin senggoal neethiyu'l'la senggoalaayirukki'rathu.
9 neer neethiyai virumbi, akkiramaththai ve'ruththirukki'reer; aathalaal, theavanea, ummudaiya theavan umathu thoazharaippaarkkilum ummai aanantha thailaththinaal abisheagampa'n'ninaar en'rum;
10 karththaavea, neer aathiyilea boomiyai asthibaarappaduththineer; vaanangga'l ummudaiya karaththin kiriyaiga'laayirukki'rathu;
11 avaiga'l azhinthupoam; neeroa nilaiththiruppeer; avaiga'lellaam vasthirampoalap pazhaimaiyaayppoam;
12 oru saalvaiyaippoala avaiga'laich suruttuveer, appozhuthu maa'rippoam; neeroa maa'raathavaraayirukki'reer, ummudaiya aa'nduga'l mudinthupoavathillai en'rum solliyirukki'rathu.
13 mealum, naan ummudaiya saththurukka'lai umakkup paathapadiyaakkip poadumvaraikkum neer ennudaiya valathupaarisaththil udkaarum en'ru thootharga'lil yaarukkaavathu eppoathaagilum avar sonnathu'ndaa?
14 iradchippaich suthantharikkappoagi'ravarga'linimiththamaaga oozhiyagnseyyumpadikku avarga'lellaarum anuppappadum pa'nividai aaviga'laayirukki'raarga'lallavaa?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
1 aagaiyaal, naam keattavaiga'lai vittu vilagaathapadikku, avaiga'lai miguntha jaakkirathaiyaayk kavanikkavea'ndum.
2 eanenil, theavathoothar moolamaaych sollappatta vasanaththi'rku viroathamaana enthach seygaikkum keezhppadiyaamaikkum neethiyaana tha'ndanai varaththakkathaaga avarga'ludaiya vasanam u'ruthippaduththappattirukka,
3 muthalaavathu karththar moolamaay a'rivikkappattu, pinbu avaridaththil keattavarga'laalea namakku u'ruthiyaakkappattathum,
4 adaiyaa'langga'linaalum a'rputhangga'linaalum palavithamaana balaththa seygaiga'linaalum, thammudaiya siththaththinpadi pagirnthukoduththa parisuththa aaviyin varangga'linaalum, theavan thaamea saadchikoduththathumaayirukki'ra ivva'lavu perithaana iradchippaikku'riththu naam kavalaiyat'riruppoamaanaal tha'ndanaikku eppadith thappiththukko'l'luvoam.
5 inivarum ulagaththaikku'riththup peasugi'roamea, athai avar thootharga'lukkuk keezhppaduththavillai.
6 oru idaththilea oruvan saadchiyaaga: manushanai neer ninaikki'ratha'rkum, manushanudaiya kumaaranai neer visaarikki'ratha'rkum avan emmaaththiram?
7 avanai theavathootharilum sat'ruch si'riyavanaakkineer; magimaiyinaalum kanaththinaalum avanukku mudisootti, ummudaiya karaththin kiriyaiga'linmeal avanai athigaariyaaga vaiththu, sagalaththaiyum avanudaiya paathangga'lukkuk keezhppaduththineer en'ru sonnaan.
8 sagalaththaiyum avanukkuk keezhppaduththinaar engi'ra vishayaththil, avar avanukkuk keezhppaduththaatha poru'l on'rumillai; appadiyirunthum, innum avanukkuch sagalamum keezhppattirukkak kaa'noam.
9 en'raalum, theavanudaiya kirubaiyinaal ovvoruvarukkaagavum, mara'naththai rusipaarkkumpadikku theavathootharilum sat'ruch si'riyavaraakkappattiruntha iyeasu mara'naththai uththariththathinimiththam magimaiyinaalum kanaththinaalum mudisoottappattathaik kaa'ngi'roam.
10 eanen'raal thamakkaagavum thammaaleayum sagalaththaiyum u'ndaakkinavar, aneagam pi'l'laiga'lai magimaiyil ko'nduvanthu searkkaiyil avarga'ludaiya iradchippin athibathiyai ubaththiravangga'linaalea poora'nappaduththugi'rathu avarukkeat'rathaayirunthathu.
11 eppadiyenil, parisuththagnseygi'ravarum parisuththagnseyyappadugi'ravarga'lumaagiya yaavarum oruvaraalea u'ndaayirukki'raarga'l; ithinimiththam avarga'laich sagoathararen'ru solla avar vedkappadaamal:
12 ummudaiya naamaththai en sagoathararukku a'riviththu, sabai naduvil ummaith thuthiththup paaduvean en'rum;
13 naan avaridaththil nambikkaiyaayiruppean en'rum; ithoa, naanum, theavan enakkuk koduththa pi'l'laiga'lum en'rum solliyirukki'raar.
14 aathalaal, pi'l'laiga'l maamsaththaiyum iraththaththaiyum udaiyavarga'laayirukka, avarum avarga'laippoala maamsaththaiyum iraththaththaiyum udaiyavaraanaar; mara'naththukku athigaariyaagiya pisaasaanavanaith thamathu mara'naththinaalea azhikkumpadikkum,
15 jeevakaalamellaam mara'nabayaththinaalea adimaiththanaththi'rku'l'laanavarga'l yaavaraiyum viduthalaipa'n'numpadikkum appadiyaanaar.
16 aathalaal, avar theavathootharukku uthaviyaagak kaikodaamal, aabirahaamin santhathikku uthaviyaagak kaikoduththaar.
17 an'riyum, avar janaththin paavangga'lai nivirththi seyvatha'rkeathuvaaga, theavakaariyangga'laikku'riththu irakkamum u'nmaiyumu'l'la pirathaana aasaariyaraayirukkumpadikku evvithaththilum thammudaiya sagoathararukku oppaagavea'ndiyathaayirunthathu.
18 aathalaal, avarthaamea soathikkappattup paadupattathinaalea, avar soathikkappadugi'ravarga'lukku uthaviseyya vallavaraayirukki'raar.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
1 ippadiyirukka, parama azhaippukkup panggu'l'lavarga'laagiya parisuththa sagoathararea, naam a'rikkaipa'n'nugi'ra appoasthalarum pirathaana aasaariyarumaayirukki'ra ki'risthu iyeasuvaik kavaniththuppaarungga'l;
2 moasea theavanudaiya veettil enggum u'nmaiyu'l'lavanaayirunthathupoala, ivarum thammai ea'rpaduththinavarukku u'nmaiyu'l'lavaraayirukki'raar.
3 veettai u'ndupa'n'ninavan veettaippaarkkilum athiga kanaththi'rkuriyavanaayirukki'raan; athupoala moaseayaippaarkkilum ivar athiga magimaikkup paaththiraraayirukki'raar.
4 eanenil, entha veedum oruvanaal u'ndaakkappadum; ellaavat'raiyum u'ndupa'n'ninavar theavan.
5 sollappadappoagi'ra kaariyangga'lukkuch saadchiyaaga, moasea pa'nividaikkaaranaay, avarudaiya veettil enggum u'nmaiyu'l'lavanaayirunthaan.
6 ki'risthuvoa avarudaiya veetti'rku mea'rpattavaraana kumaaranaaga u'nmaiyu'l'lavaraayirukki'raar; nambikkaiyinaalea u'ndaagum thairiyaththaiyum meanmaipaaraattalaiyum mudivupariyantham u'ruthiyaayp pat'rikko'ndiruppoamaagil, naamea avarudaiya veedaayiruppoam.
7 aagaiyaal, parisuththaaaviyaanavar sollugi'rapadiyea: in'ru avarudaiya saththaththaik keadpeerga'laagil,
8 vanaantharaththilea koabamoottinapoathum, soathanainaa'lilum nadanthathupoala, ungga'l iruthayangga'laik kadinappaduththaathirungga'l.
9 anggea ungga'l pithaakka'l ennaich soathiththu, ennaip pareedchaipaarththu, naa'rpathu varushakaalam en kiriyaiga'laik ka'ndaarga'l.
10 aathalaal, naan anthach santhathiyai aroasiththu, avarga'l eppozhuthum vazhuvippoagi'ra iruthayamu'l'la janamen'rum, ennudaiya vazhiga'lai a'riyaathavarga'len'rum solli;
11 ennudaiya i'laippaa'ruthalil avarga'l piraveasippathillaiyen'ru ennudaiya koabaththilea aa'naiyittean en'raar.
12 sagoathararea, jeevanu'l'la theavanaivittu vilaguvatha'rkeathuvaana avisuvaasamu'l'la pollaatha iruthayam ungga'lil oruvanukku'l'lum iraathapadikku neengga'l echcharikkaiyaayirungga'l.
13 ungga'lil oruvanaagilum paavaththin vagnchanaiyinaalea kadinappattup poagaathapadikku, in'ru ennappaduma'lavum naadoa'rum oruvarukkoruvar buththisollungga'l.
14 naam aarambaththilea ko'nda nambikkaiyai mudivupariyantham u'ruthiyaayp pat'rikko'ndiruppoamaagil, ki'risthuvinidaththil panggu'l'lavarga'laayiruppoam.
15 in'ru avarudaiya saththaththaik keadpeerga'laagil, koabamoottuthalil nadanthathupoala ungga'l iruthayangga'laik kadinappaduththaathirungga'l en'ru solliyirukki'rathea.
16 keattavarga'lil koabamoottinavarga'l yaar? moaseayinaal egipthilirunthu pu'rappatta yaavarum appadich seythaarga'lallavaa?
17 mealum, avar naa'rpathu varushamaay yaarai aroasiththaar? paavagnseythavarga'laiyallavaa? avarga'ludaiya savangga'l vanaantharaththil vizhunthupoayit'rea.
18 pinnum, ennudaiya i'laippaa'ruthalil piraveasippathillaiyen'ru avar yaaraikku'riththu aa'naiyittaar? keezhppadiyaathavarga'laikku'riththallavaa?
19 aathalaal, avisuvaasaththinaalea avarga'l athil piraveasikkakkoodaama'rpoanaarga'len'ru paarkki'roam.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
1 aanapadiyinaalea, avarudaiya i'laippaa'ruthalil piraveasippatha'rkeathuvaana vaakkuththaththam namakku'ndaayirukka, ungga'lil oruvanum athai adaiyaamal pinvaanggippoanavanaagak kaa'nappadaathapadikkup bayanthirukkakkadavoam.
2 eanenil, suviseasham avarga'lukku a'rivikkappattathupoala namakkum a'rivikkappattathu; keattavarga'l visuvaasamillaamal keattapadiyinaal, avarga'l keatta vasanam avarga'lukkup pirayoajanappadavillai.
3 visuvaasiththavarga'laagiya naamoa antha i'laippaa'ruthalil piraveasikki'roam; avarudaiya kiriyaiga'l ulagaththoat'ramuthal mudinthirunthum: ivarga'l ennudaiya i'laippaa'ruthalil piraveasippathillaiyen'ru ennudaiya koabaththilea aa'naiyittean en'raar.
4 mealum, theavan thammudaiya kiriyaiga'laiyellaam mudiththu eazhaam naa'lilea oaynthirunthaar en'ru eazhaam naa'laikku'riththu oaridaththil solliyirukki'raar.
5 an'riyum, avarga'l ennudaiya i'laippaa'ruthalil piraveasippathillai en'rum antha idaththileathaanea solliyirukki'raar.
6 aagaiyaal, silar athil piraveasippathu innum varappoagi'ra kaariyamaayirukki'rapadiyinaalum, suviseashaththai muthalaavathu keattavarga'l keezhppadiyaamaiyinaalea athil piraveasiyaama'rpoanapadiyinaalum,
7 in'ru avarudaiya saththaththaik keadpeerga'laagil ungga'l iruthayangga'laik kadinappaduththaathirungga'l en'ru vegukaalaththi'rkuppinbu thaaveethin sanggeethaththilea solliyirukki'rapadi, in'ru en'ru solvathinaalea pinnum orunaa'laik ku'riththirukki'raar.
8 yoasuvaa avarga'lai i'laippaa'ruthalukkudpaduththiyirunthaal, pinbu avar vea'roru naa'laikku'riththuch solliyirukkamaattaarea.
9 aagaiyaal, theavanudaiya janangga'lukku i'laippaa'rugi'ra kaalam ini varugi'rathaayirukki'rathu.
10 eanenil, avarudaiya i'laippaa'ruthalil piraveasiththavan, theavan thammudaiya kiriyaiga'lai mudiththu oaynthathupoala, thaanum than kiriyaiga'lai mudiththu oaynthiruppaan.
11 aagaiyaal, anthath thirushdaanthaththinpadi, oruvanaagilum keezhppadiyaamaiyinaalea vizhunthupoagaathapadikku, naam intha i'laippaa'ruthalil piraveasikka jaakkirathaiyaayirukkakkadavoam.
12 theavanudaiya vaarththaiyaanathu jeevanum vallamaiyum u'l'lathaayum, irupu'ramum karukku'l'la enthap pattayaththilum karukkaanathaayum, aaththumaavaiyum aaviyaiyum, ka'nukka'laiyum oonaiyum pirikkaththakkathaaga uruvak kuththugi'rathaayum, iruthayaththin ninaivuga'laiyum yoasanaiga'laiyum vagaiya'rukki'rathaayum irukki'rathu.
13 avarudaiya paarvaikku ma'raivaana sirushdi on'rumillai; sagalamum avarudaiya ka'nga'lukkumunbaaga nirvaa'namaayum ve'liyaranggamaayumirukki'rathu, avarukkea naam ka'nakku oppuvikkavea'ndum.
14 vaanangga'lin vazhiyaayp paraloagaththi'rkuppoana theavakumaaranaagiya iyeasu ennum mahaa pirathaana aasaariyar namakku irukki'rapadiyinaal, naam pa'n'nina a'rikkaiyai u'ruthiyaayp pat'rikko'ndirukkakkadavoam.
15 nammudaiya balaveenangga'laikku'riththup parithabikkakkoodaatha pirathaana aasaariyar namakkiraamal, ellaavithaththilum nammaippoal soathikkappattum, paavamillaathavaraayirukki'ra pirathaana aasaariyarea namakkirukki'raar.
16 aathalaal, naam irakkaththaip pe'ravum, eat'ra samayaththil sagaayagnseyyung kirubaiyai adaiyavum, thairiyamaayk kirubaasanaththa'ndaiyilea searakkadavoam.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
1 an'riyum, manusharil therinthuko'l'lappatta enthap pirathaana aasaariyanum paavangga'lukkaagak kaa'nikkaiga'laiyum baliga'laiyum seluththumpadi, manusharukkaagath theavakaariyangga'laippat'ri niyamikkappadugi'raan.
2 thaanum balaveenamu'l'lavanaanapadiyinaalea, a'riyaathavarga'lukkum ne'rithappippoanavarga'lukkum iranggaththakkavanaayirukki'raan.
3 athinimiththam avan janangga'ludaiya paavangga'lukkaagap baliyidavea'ndiyathupoala, thannudaiya paavangga'lukkaagavum baliyidavea'ndiyathaayirukki'rathu.
4 mealum, aaroanaippoalath theavanaal azhaikkappattaalozhiya, oruvanum inthak kanamaana oozhiyaththukkuth thaanaay ea'rpadugi'rathillai.
5 anthappadiyea ki'risthuvum pirathaana aasaariyaraagi'ratha'rkuth thammaiththaamea uyarththavillai; neer ennudaiya kumaaran, in'ru naan ummai jenippiththean en'ru avaroadea sonnavarea avarai uyarththinaar.
6 appadiyea vea'roru idaththilum: neer melkiseatheakkin mu'raimaiyinpadi en'ren'raikkum aasaariyaraayirukki'reer en'ru solliyirukki'raar.
7 avar maamsaththiliruntha naadka'lil, thammai mara'naththinin'ru iradchikka vallamaiyu'l'lavarai noakki, balaththa saththaththoadum ka'n'neeroadum vi'n'nappampa'n'ni, vea'nduthalseythu, thamakku u'ndaana bayabakthiyinimiththam keadkappattu,
8 avar kumaaranaayirunthum pattapaaduga'linaalea keezhppadithalaik kat'rukko'ndu,
9 thaam poora'naraanapinbu, thamakkuk keezhppadigi'ra yaavarum niththiya iradchippai adaivatha'rkuk kaara'naraagi,
10 melkiseatheakkin mu'raimaiyinpadiyaana pirathaana aasaariyar en'ru theavanaalea naamam tharikkappattaar.
11 intha melkiseatheakkaippat'ri naam visthaaramaayp peasalaam; neengga'l kea'lviyil manthamu'l'lavarga'laanapadiyaal, athai vi'langgappa'n'nugi'rathu arithaayirukkum.
12 kaalaththaip paarththaal, poathagaraayirukkavea'ndiya ungga'lukkuth theavanudaiya vaakkiyangga'lin moola ubatheasangga'lai ma'rupadiyum ubatheasikkavea'ndiyathaayirukki'rathu; neengga'l balamaana aagaaraththaiyalla, paalai u'n'naththakkavarga'laaneerga'l.
13 paalu'ngi'ravan kuzhanthaiyaayirukki'rapadiyinaalea neethiyin vasanaththil pazhakkamillaathavanaayirukki'raan.
14 balamaana aagaaramaanathu nanmai theemaiyinnathen'ru payi'rchiyinaal paguththa'riyaththakkathaaga muya'rchiseyyum gnaaneanthiriyangga'laiyudaiyavarga'laagiya poora'na vayathu'l'lavarga'lukkea thagum.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 aagaiyaal, ki'risthuvaippat'rich solliya moola ubatheasa vasanangga'lai naam vittu, seththa kiriyaiga'lukku neenggalaagum mananthirumbuthal, theavanpearil vaikkum visuvaasam,
2 snaanangga'lukkaduththa ubatheasam, kaiga'lai vaikkuthal, mariththoarin uyirththezhuthal, niththiya niyaayaththeerppu enbavaiga'laagiya asthibaaraththai ma'rupadiyum poadaamal, poora'naraagumpadi kadanthupoavoamaaga.
3 theavanukkuch siththamaanaal ippadiyea seyvoam.
4 eanenil, orutharam piragaasippikkappattum, paramaeevai rusipaarththum, parisuththa aaviyaip pet'rum,
5 theavanudaiya nalvaarththaiyaiyum inivarum ulagaththin belanga'laiyum rusipaarththum,
6 ma'ruthaliththuppoanavarga'l, theavanudaiya kumaaranaith thaangga'lea ma'rupadiyum siluvaiyil a'rainthu avamaanappaduththugi'rapadiyaal, mananthirumbutha'rkeathuvaay avarga'lai ma'rupadiyum puthuppikki'rathu koodaathakaariyam.
7 eppadiyenil, thanmeal adikkadi peygi'ra mazhaiyaik kudiththu, thannidaththil payiridugi'ravarga'lukkeat'ra payirai mu'laippikkum nilamaanathu theavanaal aaseervaatham pe'rum.
8 mu'lsediga'laiyum mu'lpoo'nduga'laiyum mu'laippikki'ra nilamoa thagaathathaayum sabikkappadugi'ratha'rkeat'rathaayumirukki'rathu; sutterikkappaduvathea athin mudivu.
9 piriyamaanavarga'lea, naangga'l ippadich sonnaalum, nanmaiyaanavaiga'lum iradchippukkuriyavaiga'lumaana kaariyangga'l ungga'lidaththil u'ndaayirukki'rathen'ru nambiyirukki'roam.
10 eanen'raal, ungga'l kiriyaiyaiyum, neengga'l parisuththavaanga'lukku oozhiyagnseythathinaalum seythu varugi'rathinaalum thamathu naamaththi'rkaagak kaa'nbiththa anbu'l'la pirayaasaththaiyum ma'ranthuvidugi'ratha'rkuth theavan aneethiyu'l'lavarallavea.
11 neengga'l asathiyaayiraamal, vaakkuththaththamaana aaseervaathangga'lai visuvaasaththinaalum neediya po'rumaiyinaalum suthanthariththukko'l'lugi'ravarga'laip pinpat'rugi'ravarga'laayirunthu,
12 ungga'lukku nambikkaiyin poora'na nichchayamu'ndaagumpadi neengga'l yaavarum mudivupariyantham appadiyea jaakkirathaiyaik kaa'nbikkavea'ndumen'ru aasaiyaayirukki'roam.
13 aabirahaamukkuth theavan vaakkuththaththampa'n'ninapoathu, aa'naiyidumpadi thammilum periyavar oruvarumillaathapadiyinaalea thamathupearilea thaanea aa'naiyittu:
14 nichchayamaaga naan unnai aaseervathikkavea aaseervathiththu, unnaip perugavea perugappa'n'nuvean en'raar.
15 anthappadiyea, avan po'rumaiyaayk kaaththirunthu, vaakkuththaththampa'n'nappattathaip pet'raan.
16 manushar thangga'lilum periyavarpearil aa'naiyiduvaarga'l; u'ruthipa'n'numpadikku aa'naiyiduthalea sagala vivaathaththi'rkum mudivu.
17 anthappadi, theavanum vaakkuththaththampa'n'nappattavaiga'laich suthanthariththukko'l'lugi'ravarga'lukkuth thamathu aaloasanaiyin maa'raatha nichchayaththaip paripoora'namaayk kaa'nbikkumpadi siththamu'l'lavaraay, oar aa'naiyinaalea athai sthirappaduththinaar.
18 namakku mun vaikkappatta nambikkaiyaip pat'rikko'l'lumpadi adaikkalamaay oadivantha namakku ira'ndu maa'raatha viseashangga'linaal ni'raintha aa'ruthalu'ndaagumpadikku evva'laveanum poyyuraiyaatha theavan appadich seythaar.
19 antha nambikkai namakku nilaiyum u'ruthiyum thiraikku'l'laagap poagi'rathumaana aaththuma nanggooramaayirukki'rathu.
20 namakku munnoadinavaraagiya iyeasu melkiseatheakkin mu'raimaiyinpadi niththiya pirathaana aasaariyaraay namakkaaga anthath thiraikku'l piraveasiththirukki'raar.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
1 intha melkiseatheakku saaleamin raajaavum, unnathamaana theavanudaiya aasaariyanumaayirunthaan; raajaakka'lai mu'riyadiththuvantha aabirahaamukku ivan ethirko'ndupoay, avanai aaseervathiththaan.
2 ivanukku aabirahaam ellaavat'rilum thasamapaagam koduththaan; ivanudaiya mutha'rpearaagiya melkiseatheakku enbatha'rku neethiyin raajaa en'rum, pinbu saaleamin raajaa enbatha'rkuch samaathaanaththin raajaa en'rum aruththamaam.
3 ivan thagappanum thaayum vamsavaralaa'rum illaathavan; ivan naadka'lin thuvakkamum jeevanin mudivumudaiyavanaayiraamal, theavanudaiya kumaaranukku oppaanavanaay en'ren'raikkum aasaariyanaaga nilaiththirukki'raan.
4 ivan evva'lavu periyavanaayirukki'raan paarungga'l; koaththiraththalaivanaagiya aabirahaam muthalaay ko'l'laiyidappatta poru'lga'lil ivanukkuth thasamapaagam koduththaan.
5 leaviyin puththiraril aasaariyaththuvaththai adaigi'ravarga'lum, aabirahaamin araiyilirunthuvantha thangga'l sagoathararaana janangga'lin kaiyilea niyaayappiramaa'naththinpadi thasamapaagam vaanggugi'ratha'rkuk katta'laipet'rirukki'raarga'l.
6 aagilum, avarga'ludaiya vamsavarisaiyil varaathavanaagiya ivan aabirahaamin kaiyil thasamapaagam vaanggi, vaakkuththaththangga'laip pet'ravanai aaseervathiththaan.
7 si'riyavan periyavanaalea aaseervathikkappaduvaan, atha'rkuch santheagamillai.
8 an'riyum, inggea, marikki'ra manusharga'l thasamapaagam vaanggugi'raarga'l; anggeayoa, pizhaiththirukki'raan en'ru saadchipet'ravan vaangginaan.
9 an'riyum, melkiseatheakku aabirahaamukku ethirko'ndupoanapoathu, leaviyaanavan than thagappanudaiya araiyilirunthapadiyaal,
10 thasamapaagam vaanggugi'ra avanum aabirahaamin moolamaayth thasamapaagam koduththaan en'ru sollalaam.
11 allaamalum, israveal janangga'l leavikoaththira aasaariya mu'raimaikkudpattirunthallavoa niyaayappiramaa'naththaip pet'raarga'l; antha aasaariya mu'raimaiyinaalea poora'nappaduthal u'ndaayirukkumaanaal, aaroanudaiya mu'raimaiyinpadi azhaikkappadaamal, melkiseatheakkinudaiya mu'raimaiyinpadi azhaikkappatta vea'roru aasaariyar ezhumbavea'nduvathenna?
12 aasaariyaththuvam maat'rappattirukkumeayaanaal, niyaayappiramaa'namum maat'rappadavea'ndiyathaagum.
13 ivaiga'l evaraikku'riththuch sollappattirukki'rathoa, avar vea'roru koaththiraththukku'l'laanavaraayirukki'raarea; anthak koaththiraththil oruvanaagilum balipeedaththu oozhiyam seythathillaiyea.
14 nammudaiya karththar yoothaakoaththiraththil thoan'rinaarenbathu pirasiththamaayirukki'rathu; anthak koaththiraththaaraikku'riththu moasea aasaariyaththuvaththaippat'ri on'rum sollavillaiyea.
15 allaamalum, melkiseatheakkukku oppaay vea'roru aasaariyar ezhumbugi'raar en'ru solliyiruppathinaal, mea'rsolliyathu migavum pirasiththamaay vi'langgugi'rathu.
16 avar maamsa sambanthamaana katta'laiyaagiya niyaayappiramaa'naththinpadi aasaariyaraagaamal,
17 neer melkiseatheakkin mu'raimaiyinpadi en'ren'raikkum aasaariyaraayirukki'reer en'ru solliya saadchikkuththakkathaaga azhiyaatha jeevanukkuriya vallamaiyinpadiyea aasaariyaraanaar.
18 munthina katta'lai belaveenamu'l'lathum payanat'rathumaayirunthathinimiththam maat'rappattathu.
19 niyaayappiramaa'namaanathu on'raiyum poora'nappaduththavillai, athiga nanmaiyaana nambikkaiyai varuvippathoa poora'nappaduththugi'rathu; antha nambikkaiyinaalea theavanidaththil searugi'roam.
20 an'riyum, avarga'l aa'naiyillaamal aasaariyaraakkappadugi'raarga'l; ivaroa: neer melkiseatheakkin mu'raimaiyinpadi en'ren'raikkum aasaariyaraayirukki'reer en'ru karththar aa'naiyittaar, manam maa'raamalumiruppaar en'ru thammudanea sonnavaraalea aa'naiyoadea aasaariyaraanaar.
21 aanathaal, iyeasuvaanavar aa'naiyinpadiyea aasaariyaraakkappattathu evva'lavu viseashiththa kaariyamoa,
22 avva'lavu viseashiththa udanpadikkaikkup pi'naiyaa'liyaanaar.
23 an'riyum, avarga'l mara'naththinimiththam nilaiththirukkakkoodaathavarga'laanapadiyaal, aasaariyaraakkappadugi'ravarga'l aneagaraayirukki'raarga'l.
24 ivaroa en'ren'raikkum nilaiththirukki'rapadiyinaalea, maa'rippoagaatha aasaariyaththuvamu'l'lavaraayirukki'raar.
25 mealum, thamathu moolamaayth theavanidaththil searugi'ravarga'lukkaaga vea'nduthalseyyumpadikku avar eppozhuthum uyiroadirukki'ravaraagaiyaal avarga'lai mut'rumudiya iradchikka vallavaraayumirukki'raar.
26 parisuththarum, kut'ramat'ravarum, maasillaathavarum, paaviga'lukku vilaginavarum, vaanangga'lilum uyarnthavarumaayirukki'ra ivvithamaana pirathaana aasaariyarea namakku eat'ravaraayirukki'raar.
27 avar pirathaana aasaariyarga'laippoala munbu sonthap paavangga'lukkaagavum, pinbu janangga'ludaiya paavangga'lukkaagavum naadoa'rum baliyidavea'nduvathillai; eanenil thammaiththaamea baliyittathinaalea ithai oreatharam seythumudiththaar.
28 niyaayappiramaa'namaanathu belaveenamu'l'la manusharga'laip pirathaana aasaariyaraaga ea'rpaduththugi'rathu; niyaayappiramaa'naththi'rkuppinbu u'ndaana aa'naiyoadea vi'langgiya vasanamoa en'ren'raikkum poora'naraana kumaaranai ea'rpaduththugi'rathu.
1 mea'rsolliyavaiga'lin mukkiyamaana poru'lennavenil; paraloagaththilu'l'la magaththuva aasanaththin valathupaarisaththilea udkaarnthirukki'ravarumaay,
2 parisuththa sthalaththilum, manusharaal alla, karththaraal sthaabikkappatta meyyaana koodaaraththilum aasaariya oozhiyagn seygi'ravarumaayirukki'ra pirathaana aasaariyar namakku u'ndu.
3 ovvoru pirathaana aasaariyanum kaa'nikkaiga'laiyum baliga'laiyum seluththumpadi niyamikkappadugi'raan; aathalaal seluththumpadikku eathoa on'ru ivarukkum avasiyam vea'ndiyathaayirukki'rathu.
4 boomiyilea avar iruppaaraanaal aasaariyaraayirukkamaattaar; eanenil, niyaayappiramaa'naththinpadi kaa'nikkaiga'laich seluththugi'ra aasaariyarga'l irukki'raarga'lea;
5 ivarga'l seyyum aaraathanai paraloagaththilu'l'lavaiga'lin saayalukkum nizhalukkum oththirukki'rathu; appadiyea, moasea koodaaraththai u'ndupa'n'nap poagaiyil: malaiyilea unakkuk kaa'nbikkappatta maathiriyinpadiyea nee ellaavat'raiyum seyya echcharikkaiyaayiru en'ru theavan avanukkuk katta'laiyittaar.
6 ivaroa viseashiththa vaakkuththaththangga'linpearil sthaabikkappatta viseashiththa udanpadikkaikku eppadi maththiyastharaayirukki'raaroa, appadiyea mukkiyamaana aasaariya oozhiyaththaiyum pet'rirukki'raar.
7 antha muthalaam udanpadikkai pizhaiyillaathirunthathaanaal, ira'ndaam udanpadikkaikku idam theadavea'nduvathillaiyea.
8 avarga'laik kut'rappaduththi, avarga'lai noakki: ithoa, karththar sollugi'rathennavenil: israveal kudumbaththoadum yoothaa kudumbaththoadum naan puthu udanpadikkaiyai ea'rpaduththungkaalam varugi'rathu.
9 avarga'ludaiya pithaakka'lai egipthutheasaththilirunthu ko'nduvarumpadikku naan avarga'ludaiya kaiyaip pidiththanaa'lilea avarga'loadu pa'n'nina udanpadikkaiyaippoala ithu iruppathillai; antha udanpadikkaiyilea avarga'l nilaini'rkavillaiyea, naanum avarga'laip pu'rakka'niththean en'ru karththar sollugi'raar.
10 antha naadka'lukkuppinbu naan israveal kudumbaththaaroadea pa'n'num udanpadikkaiyaavathu: ennudaiya piramaa'nangga'lai avarga'ludaiya manathilea vaiththu, avarga'ludaiya iruthayangga'lil avaiga'lai ezhuthuvean; naan avarga'l theavanaayiruppean, avarga'l en janamaayiruppaarga'l.
11 appozhuthu si'riyavan mutha'rko'ndu periyavanvaraikkum ellaarum ennai a'rivaarga'l; aagaiyaal, karththarai a'rinthuko'l en'ru oruvan than ayalaanukkum, oruvan than sagoatharanukkum poathikkavea'nduvathillai.
12 eanenil naan avarga'l aniyaayangga'laik kirubaiyaay manniththu, avarga'l paavangga'laiyum akkiramangga'laiyum ini ninaiyaamaliruppean en'ru karththar sollugi'raar.
13 puthu udanpadikkai en'ru avar sollugi'rathinaalea munthinathaip pazhamaiyaakkinaar; pazhamaiyaanathum naa'lpattathumaayirukki'rathu uruvazhinthupoagak kaalam sameebiththirukki'rathu.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
1 an'riyum, muthalaam udanpadikkaiyaanathu aaraathanaikkeat'ra mu'raimaiga'lum boomikkuriya parisuththa sthalamum udaiyathaayirunthathu.
2 eppadiyenil, oru koodaaram u'ndaakkappattirunthathu; athin munthina paagaththil kuththuvi'lakkum, meajaiyum, theavasamugaththappangga'lum irunthana; athu parisuththa sthalamennappadum.
3 ira'ndaan thiraikku'l'lea mahaa parisuththa sthalamennappatta koodaaram irunthathu.
4 athilea ponnaa'rseytha thoobakalasamum, muzhuvathum pot'ragadu pothinthirukkappatta udanpadikkaip pettiyum irunthana; anthap pettiyilea mannaa vaikkappatta po'rpaaththiramum, aaroanudaiya tha'lirththa koalum, udanpadikkaiyin ka'rpalagaiga'lum irunthana.
5 atha'rku mealea magimaiyu'l'la kearubeenga'l vaikkappattuk kirubaasanaththai nizhalittirunthana; ivaiga'laikku'riththu vivaramaayppeasa ippozhuthu samayamillai.
6 ivaiga'l ivvithamaay aayaththamaakkappattirukka, aasaariyarga'l aaraathanai mu'raimaiga'lai ni'raiveat'rumpadikku muthalaangkoodaaraththilea niththamum piraveasippaarga'l.
7 ira'ndaangkoodaaraththilea pirathaana aasaariyanmaaththiram varushaththi'rku orutharam iraththaththoadea piraveasiththu, antha iraththaththaith thanakkaagavum janangga'ludaiya thappithangga'lukkaagavum seluththuvaan.
8 athinaalea, muthalaangkoodaaram ni'rkuma'lavum parisuththa sthalaththi'rkuppoagi'ra maarkkam innum ve'lippadavillaiyen'ru parisuththa aaviyaanavar theriyappaduththiyirukki'raar.
9 anthak koodaaram ikkaalaththi'rku uthavugi'ra oppanaiyaayirukki'rathu; atha'rkeat'rapadiyea seluththappattuvarugi'ra kaa'nikkaiga'lum baliga'lum aaraathanai seygi'ravanudaiya manachsaadchiyaip poora'nappaduththakkoodaathavaiga'laam.
10 ivaiga'l seerthiruththal u'ndaagum kaalamvaraikkum nadanthea'rumpadi katta'laiyidappatta poajanabaanangga'lum, palavitha snaanangga'lum, sareeraththi'rkeat'ra sadangguga'lumeayallaamal vea'ralla.
11 ki'risthuvaanavar varappoagi'ra nanmaiga'lukkuriya pirathaana aasaariyaraay ve'lippattu, kaiyinaal seyyappattathaagiya inthach sirushdisambanthamaana koodaaraththin vazhiyaaga alla, perithum uththamamumaana koodaaraththin vazhiyaagavum,
12 ve'l'laattukkadaa, i'langkaa'lai ivaiga'ludaiya iraththaththinaalea alla, thammudaiya sontha iraththaththinaalum oreatharam mahaa parisuththa sthalaththilea piraveasiththu, niththiya meedpai u'ndupa'n'ninaar.
13 atheppadiyenil, kaa'lai ve'l'laattukkadaa ivaiga'lin iraththamum, theettuppattavarga'lmeal the'likkappatta kadaariyin saambalum, sareerasuththiyu'ndaagumpadi parisuththappaduththumaanaal,
14 niththiya aaviyinaalea thammaiththaamea pazhuthat'ra baliyaagath theavanukku oppukkoduththa ki'risthuvinudaiya iraththam jeevanu'l'la theavanukku oozhiyagnseyvatha'rku ungga'l manachsaadchiyaich seththakkiriyaiga'la'rach suththigarippathu evva'lavu nichchayam!
15 aagaiyaal muthalaam udanpadikkaiyin kaalaththilea nadantha akkiramangga'lai nivirththiseyyumporuttu avar mara'namadainthu, azhaikkappattavarga'l vaakkuththaththampa'n'nappatta niththiya suthantharaththai adainthuko'lvatha'rkaaga, puthu udanpadikkaiyin maththiyastharaayirukki'raar.
16 eanen'raal, enggea mara'nasaasanamu'ndoa, anggea anthach saasanaththai ezhuthinavanudaiya mara'namum u'ndaagavea'ndum.
17 eppadiyenil, mara'namu'ndaana pinbea mara'nasaasanam u'ruthippadum; athai ezhuthinavan uyiroadirukkaiyil atha'rkup belanillaiyea.
18 anthappadi, muthalaam udanpadikkaiyum iraththamillaamal pirathishdai pa'n'nappadavillai.
19 eppadiyenil, moasea, niyaayappiramaa'naththinpadi, sagala janangga'lukkum ellaak katta'laiga'laiyum sonnapinbu, i'langkaa'lai ve'l'laattukkadaa ivaiga'lin iraththaththaith tha'n'neeroadum, sivappaana aattumayiroadum, eesoappoadungkooda eduththu, pusthagaththinmealum janangga'lellaarmealum the'liththu:
20 theavan ungga'lukkuk katta'laiyitta udanpadikkaiyin iraththam ithuvea en'ru sonnaan.
21 ivvithamaaga, koodaaraththinmealum aaraathanaikkuriya sagala pa'nimuttuga'linmealum iraththaththaith the'liththaan.
22 niyaayappiramaa'naththinpadi kognchangku'raiya ellaam iraththaththinaalea suththigarikkappadum; iraththagnsinthuthalillaamal mannippu u'ndaagaathu.
23 aathalaal, paraloagaththilu'l'lavaiga'lukkuch saayalaanavaiga'l ippadippatta baliga'linaalea suththigarikkappada vea'ndiyathaayirunthathu; paraloagaththilu'l'lavaiga'loa ivaiga'lilum viseashiththa baliga'laalea suththigarikkappadavea'ndiyathaamea.
24 anthappadi, meyyaana parisuththa sthalaththukku adaiyaa'lamaana kaiyinaal seyyappattathaayirukki'ra parisuththa sthalaththilea ki'risthuvaanavar piraveasiyaamal, paraloagaththileathaanea ippozhuthu namakkaagath theavanudaiya samugaththil piraththiyadchamaagumpadi piraveasiththirukki'raar.
25 pirathaana aasaariyan anniya iraththaththoadea varushanthoa'rum parisuththa sthalaththukku'l piraveasikki'rathupoala, avar aneagantharam thammaip baliyidumpadikkup piraveasikkavillai.
26 appadiyirunthathaanaal, ulagamu'ndaanathu mutha'rko'ndu avar aneagantharam paadupadavea'ndiyathaayirukkumea; appadiyalla, avar thammaiththaamea baliyidugi'rathinaalea paavangga'lai neekkumporuttaaga inthak kadaisikkaalaththil oreatharam ve'lippattaar.
27 an'riyum, oreatharam marippathum, pinbu niyaayaththeerppadaivathum, manusharukku niyamikkappattirukki'rapadiyea,
28 ki'risthuvum aneagarudaiya paavangga'laich sumanthu theerkkumpadikku oreatharam baliyidappattu, thamakkaagak kaaththukko'ndirukki'ravarga'lukku iradchippai aru'lumpadi ira'ndaantharam paavamillaamal tharisanamaavaar.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
1 ippadiyirukka, niyaayappiramaa'namaanathu varappoagi'ra nanmaiga'lin poru'laayiraamal, avaiga'lin nizhalaaymaaththiram irukki'rapadiyaal, varushanthoa'rum idaividaamal seluththappattuvarugi'ra oreavithamaana baliga'linaalea avaiga'laich seluththa varugi'ravarga'lai orukkaalum poora'nappaduththamaattaathu.
2 poora'nappaduththumaanaal, aaraathanai seygi'ravarga'l orutharam suththamaakkappattapinbu, innum paavangga'lu'nden'ru u'narththum manachsaadchi avarga'lukku illaathiruppathinaal, anthap baliga'laich seluththugi'rathu ni'ruththappadumallavaa?
3 appadi ni'ruththappadaathapadiyaal, paavangga'l u'nden'ru avaiga'linaalea varushanthoa'rum ninaivukooruthal u'ndaayirukki'rathu.
4 allaamalum, kaa'lai ve'l'laattukkadaa ivaiga'ludaiya iraththam paavangga'lai nivirththiseyyamaattaathea.
5 aagaiyaal avar ulagaththil piraveasikkumpoathu: baliyaiyum kaa'nikkaiyaiyum neer virumbavillai, oru sareeraththai enakku aayaththampa'n'nineer;
6 sarvaangga thaganabaliga'lum, paavanivaara'nabaliga'lum umakkup piriyamaanathalla en'reer.
7 appozhuthu naan: theavanea, ummudaiya siththaththinpadi seyya, ithoa, varugi'rean, pusthagachsuru'lil ennaikku'riththu ezhuthiyirukki'rathu en'ru sonnean en'raar.
8 niyaayappiramaa'naththinpadi seluththappattuvarugi'ra baliga'laikku'riththu mea'rsolliyapadi: baliyaiyum, kaa'nikkaiyaiyum, sarvaangga thaganabaliga'laiyum, paavanivaara'nabaliga'laiyum neer virumbavillai, avaiga'l umakkup piriyamaanathalla en'ru sonnapinbu:
9 theavanea, ummudaiya siththaththinpadi seyya, ithoa, varugi'rean en'ru sonnaar. ira'ndaavathai nilaini'ruththuvatha'rku muthalaavathai neekkippoadugi'raar.
10 iyeasuki'risthuvinudaiya sareeram oreatharam baliyidappattathinaalea, anthach siththaththinpadi naam parisuththamaakkappattirukki'roam.
11 an'riyum, entha aasaariyanum naadoa'rum aaraathanai seygi'ravanaayum, paavangga'lai orukkaalum nivirththiseyyakkoodaatha oreavitha baliga'lai aneagantharam seluththivarugi'ravanaayum ni'rpaan.
12 ivaroa, paavangga'lukkaaga orea baliyaich seluththi, en'ren'raikkum theavanudaiya valathupaarisaththil udkaarnthu,
13 inith thammudaiya saththurukka'laith thamathu paathapadiyaakkip poadumvaraikkum kaaththukko'ndirukki'raar.
14 eanenil parisuththamaakkappadugi'ravarga'lai orea baliyinaalea ivar en'ren'raikkum poora'nappaduththiyirukki'raar.
15 ithaikku'riththup parisuththa aaviyaanavarum namakkuch saadchisollugi'raar; eppadiyenil:
16 antha naadka'lukkuppinbu naan avarga'loadea pa'n'num udanpadikkaiyaavathu: naan ennudaiya piramaa'nangga'lai avarga'ludaiya iruthayangga'lil vaiththu, avaiga'lai avarga'ludaiya manathil ezhuthuvean en'ru karththar sollugi'raarenbathai uraiththapinbu,
17 avarga'ludaiya paavangga'laiyum avarga'ludaiya akkiramangga'laiyum naan ini ninaippathillai enbathaich sollugi'raar.
18 ivaiga'l mannikkappattathu'ndaanaal, inip paavaththinimiththam bali seluththappaduvathillaiyea.
19 aagaiyaal, sagoathararea, naam parisuththasthalaththil piraveasippatha'rku iyeasuvaanavar thamathu maamsamaagiya thiraiyin vazhiyaayp puthithum jeevanumaana maarkkaththai namakku u'ndupa'n'ninapadiyaal,
20 antha maarkkaththinvazhiyaayp piraveasippatha'rku avarudaiya iraththaththinaalea namakkuth thairiyam u'ndaayirukki'rapadiyinaalum,
21 theavanudaiya veettinmeal athigaariyaana mahaa aasaariyar namakku oruvar irukki'rapadiyinaalum,
22 thurmanachsaadchi neenggath the'likkappatta iruthayamu'l'lavarga'laayum, suththa jalaththaal kazhuvappatta sareeramu'l'lavarga'laayum, u'nmaiyu'l'la iruthayaththoadum visuvaasaththin poora'na nichchayaththoadum searakkadavoam.
23 allaamalum, nammudaiya nambikkaiyai a'rikkaiyidugi'rathil asaivillaamal u'ruthiyaayirukkakkadavoam; vaakkuththaththampa'n'ninavar u'nmaiyu'l'lavaraayirukki'raarea.
24 mealum, anbukkum na'rkiriyaiga'lukkum naam eavappadumpadi oruvaraiyoruvar kavaniththu;
25 sabai koodivaruthalaich silar vittuvidugi'rathupoala naamum vittuvidaamal, oruvarukkoruvar buththisollakkadavoam; naa'laanathu sameebiththuvarugi'rathai evva'lavaayp paarkki'reerga'loa avva'lavaayp buththisollavea'ndum.
26 saththiyaththai a'riyum a'rivai adainthapinbu naam manappoorvamaayp paavagnseygi'ravarga'laayirunthaal, paavangga'linimiththam seluththaththakka vea'rorubali iniyiraamal,
27 niyaayaththeerppu varumen'ru bayaththoadea ethirpaarkkuthalum, viroathiga'laip padchikkum koabaakkinaiyumea irukkum.
28 moaseayinudaiya piramaa'naththaith tha'l'lugi'ravan irakkampe'raamal ira'ndu moon'ru saadchiga'lin vaakkinaalea saagi'raanea;
29 theavanudaiya kumaaranaik kaalinkeezh mithiththu, thannaip parisuththagnseytha udanpadikkaiyin iraththaththai asuththamen're'n'ni, kirubaiyin aaviyai ninthikki'ravan evva'lavu kodithaana aakkinaikkup paaththiravaanaayiruppaan enbathai yoasiththuppaarungga'l.
30 pazhivaangguthal enakkuriyathu, naanea bathi'rseyvean en'ru karththar sollugi'raar en'rum, karththar thammudaiya janangga'lai niyaayantheerppaar en'rum sonnavar innaaren'ru a'rivoam.
31 jeevanu'l'la theavanudaiya kaiga'lil vizhugi'rathu bayanggaramaayirukkumea.
32 munthina naadka'lai ninaiththukko'l'lungga'l; neengga'l piragaasamaakkappattiruntha antha naadka'lil ubaththiravangga'laagiya miguntha poaraattaththaich sagiththeerga'lea.
33 ninthaiga'laalum ubaththiravangga'laalum neengga'l veadikkaiyaakkappattathumallaamal, appadi nadaththappattavarga'lukkup panggaa'liga'lumaaneerga'l.
34 naan kattappattirukkaiyil neengga'l ennaikku'riththup parithabiththathuman'ri, paraloagaththil athiga meanmaiyum nilaiyu'l'lathumaana suthantharam ungga'lukku u'nden'ru a'rinthu, ungga'l aasthiga'laiyum santhoashamaayk ko'l'laiyidakkoduththeerga'l.
35 aagaiyaal, miguntha palanukkeathuvaana ungga'l thairiyaththai vittuvidaathirungga'l.
36 neengga'l theavanudaiya siththaththinpadi seythu, vaakkuththaththampa'n'nappattathaip pe'rumpadikkup po'rumai ungga'lukku vea'ndiyathaayirukki'rathu.
37 varugi'ravar innung kognchakkaalaththil varuvaar, thaamathampa'n'naar.
38 visuvaasaththinaalea neethimaan pizhaippaan, pinvaanggippoavaanaanaal avanmeal en aaththumaa piriyamaayiraathu engi'raar.
39 naamoa kettuppoagap pinvaanggugi'ravarga'laayiraamal, aaththumaa eedea'ra visuvaasikki'ravarga'laayirukki'roam.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
1 visuvaasamaanathu nambappadugi'ravaiga'lin u'ruthiyum, kaa'nappadaathavaiga'lin nichchayamumaayirukki'rathu.
2 athinaalea munnoarga'l na'rsaadchipet'raarga'l.
3 visuvaasaththinaalea naam ulagangga'l theavanudaiya vaarththaiyinaal u'ndaakkappattathen'rum, ivvithamaay, kaa'nappadugi'ravaiga'l thoan'rappadugi'ravaiga'laal u'ndaagavillaiyen'rum a'rinthirukki'roam.
4 visuvaasaththinaalea aabeal kaayeenudaiya baliyilum meanmaiyaana baliyai theavanukkuch seluththinaan; athinaalea avan neethimaanen'ru saadchi pet'raan; avanudaiya kaa'nikkaiga'laik ku'riththuth theavanea saadchi koduththaar; avan mariththum innum peasugi'raan.
5 visuvaasaththinaalea eanoakku mara'naththaik kaa'naathapadikku eduththukko'l'lappattaan; theavan avanai eduththukko'ndapadiyinaalea, avan kaa'nappadaama'rpoanaan; avan theavanukkup piriyamaanavanen'ru avan eduththukko'l'lappaduvatha'rku munnamea saadchipet'raan.
6 visuvaasamillaamal theavanukkup piriyamaayiruppathu koodaathakaariyam; eanen'raal, theavanidaththil searugi'ravan avar u'nden'rum, avar thammaith theadugi'ravarga'lukkup palan a'likki'ravaren'rum visuvaasikkavea'ndum.
7 visuvaasaththinaalea noavaa tha'rkaalaththilea kaa'naathavaiga'laikku'riththuth theavaechcharippup pet'ru, bayabakthiyu'l'lavanaagi, than kudumbaththai iradchippatha'rkup peazhaiyai u'ndupa'n'ninaan; athinaalea avan ulagam aakkinaikku'l'laanathen'ru theerththu, visuvaasaththinaalu'ndaagum neethikkuch suthantharavaa'liyaanaan.
8 visuvaasaththinaalea aabirahaam thaan suthantharamaagap pe'rappoagi'ra idaththi'rkup poagumpadi azhaikkappattapoathu, keezhppadinthu, thaan poagum idam innathen'ru a'riyaamal pu'rappattuppoanaan.
9 visuvaasaththinaalea avan vaakkuththaththampa'n'nappatta theasaththilea paratheasiyaippoalach sagnchariththu, antha vaakkuththaththaththi'rku udan suthanthararaagiya eesaakkoadum yaakkoaboadum koodaarangga'lilea kudiyirunthaan;
10 eanenil, theavan thaamea katti u'ndaakkina asthibaarangga'lu'l'la nagaraththukku avan kaaththirunthaan.
11 visuvaasaththinaalea saaraa'lum vaakkuththaththampa'n'ninavar u'nmaiyu'l'lavaren're'n'ni, karppantharikkap belanadainthu, vayathusen'rava'laayirunthum pi'l'laipet'raa'l.
12 aanapadiyaal, sareeragnseththavanen'ru e'n'naththagum oruvanaalea, vaanaththilu'l'la perukkamaana nadchaththirangga'laippoalavum kada'rkaraiyilu'l'la e'n'ni'rantha ma'nalaippoalavum, miguntha janangga'l pi'ranthaarga'l.
13 ivarga'lellaarum, vaakkuththaththampa'n'nappattavaiga'lai adaiyaamal, thooraththilea avaiga'laik ka'ndu, nambi a'naiththukko'ndu, boomiyinmeal thangga'lai anniyarum paratheasiga'lum en'ru a'rikkaiyittu, visuvaasaththoadea mariththaarga'l.
14 ippadi a'rikkaiyidugi'ravarga'l suyatheasaththai naadippoagi'roam en'ru theriyappaduththugi'raarga'l.
15 thaangga'l vittuvantha theasaththai ninaiththaarga'laanaal, atha'rkuth thirumbippoavatha'rku avarga'lukkuch samayangkidaiththirukkumea.
16 athaiyalla, athilum meanmaiyaana paramatheasaththaiyea virumbinaarga'l; aagaiyaal theavan avarga'ludaiya theavanennappada vedkappadugi'rathillai; avarga'lukku oru nagaraththai aayaththampa'n'ninaarea.
17 mealum visuvaasaththinaalea aabirahaam thaan soathikkappattapoathu eesaakkaip baliyaaga oppukkoduththaan.
18 eesaakkinidaththil un santhathi vi'langgum en'ru avanoadea sollappattirunthathea; ippadippatta vaakkuththaththangga'laip pet'ravan, mariththoarilirunthum ezhuppath theavan vallavaraayirukki'raaren're'n'ni,
19 thanakku oreapea'raanavanaiyea baliyaaga oppukkoduththaan; mariththoarilirunthu avanai baavanaiyaagath thirumbavum pet'rukko'ndaan.
20 visuvaasaththinaalea eesaakku varungkaariyangga'laikku'riththu yaakkoabaiyum easaavaiyum aaseervathiththaan.
21 visuvaasaththinaalea yaakkoabu than mara'nakaalaththil yoaseappinudaiya kumaarar iruvaraiyum aaseervathiththu, than koalin munaiyilea saaynthu thozhuthuko'ndaan.
22 visuvaasaththinaalea yoaseappu israveal puththirar egipthu theasaththaivittup pu'rappaduvaarga'lenbathaippat'rith than anthiyakaalaththil peasi, than elumbuga'laikku'riththuk katta'laikoduththaan.
23 moasea pi'ranthapoathu avanudaiya thaaythagappanmaar avanai azhagu'l'la pi'l'laiyen'ru ka'ndu, visuvaasaththinaalea, raajaavinudaiya katta'laikkup bayappadaamal avanai moon'rumaatham o'liththuvaiththaarga'l.
24 visuvaasaththinaalea moasea thaan periyavanaanapoathu paarvoanudaiya kumaaraththiyin magan ennappaduvathai ve'ruththu,
25 aniththiyamaana paavasanthoashangga'lai anubavippathaippaarkkilum theavanudaiya janangga'loadea thunbaththai anubavippathaiyea therinthuko'ndu,
26 inivarum palanmeal noakkamaayirunthu, egipthilu'l'la pokkishangga'lilum ki'risthuvinimiththam varum ninthaiyai athiga baakkiyamen'ru e'n'ninaan.
27 visuvaasaththinaalea avan atharisanamaanavaraith tharisikki'rathupoala u'ruthiyaayirunthu, raajaavin koabaththukkup bayappadaamal egipthaivittup poanaan.
28 visuvaasaththinaalea, mutha'rpea'raanavaiga'laich sanggarikki'ravan isravealaraith thodaathapadikku, avan paskaavaiyum iraththam poosuthalaagiya niyamaththaiyum aasariththaan.
29 visuvaasaththinaalea avarga'l sivantha samuththiraththai ularntha tharaiyaik kadanthupoavathupoalak kadanthupoanaarga'l; egipthiyar appadich seyyaththu'ninthu amizhnthupoanaarga'l.
30 visuvaasaththinaalea erigoa patta'naththin mathilga'l eazhunaa'l sut'rivarappattu vizhunthathu.
31 visuvaasaththinaalea raahaab ennum veasi veavukaararaich samaathaanaththoadea eat'rukko'ndu, keezhppadiyaathavarga'loadeakoodach seathamaagaathirunthaa'l.
32 pinnum naan enna solluvean? kithiyoan, baaraak, simsoan, yepthaa, thaaveethu, saamuveal enbavarga'laiyum, theerkkatharisiga'laiyungku'riththu naan vivaragnsollavea'ndumaanaal kaalam poathaathu.
33 visuvaasaththinaalea avarga'l raajyangga'lai jeyiththaarga'l, neethiyai nadappiththaarga'l, vaakkuththaththangga'laip pet'raarga'l, singgangga'lin vaayga'lai adaiththaarga'l,
34 akkiniyin ukkiraththai aviththaarga'l, pattayakkarukkukkuth thappinaarga'l, balaveenaththil balanko'ndaarga'l; yuththaththil vallavarga'laanaarga'l, anniyarudaiya seanaiga'lai mu'riyadiththaarga'l.
35 sthireega'l saagakkoduththa thangga'ludaiyavarga'lai uyiroadezhunthirukkap pet'raarga'l; vea'rusilar meanmaiyaana uyirththezhuthalai adaiyumpadikku, viduthalaipe'rach sammathiyaamal, vaathikkappattaarga'l;
36 vea'ru silar ninthaiga'laiyum adiga'laiyum kattuga'laiyum kaavalaiyum anubaviththaarga'l;
37 kalle'riyu'ndaarga'l, vaa'laal a'ruppu'ndaarga'l, pareedchaipaarkkappattaarga'l, pattayaththinaalea vettappattu mariththaarga'l, semma'riyaattuth thoalga'laiyum ve'l'laattuth thoalga'laiyum poarththukko'ndu thirinthu, ku'raivaiyum ubaththiravaththaiyum thunbaththaiyum anubaviththaarga'l;
38 ulagam avarga'lukkup paaththiramaayirukkavillai; avarga'l vanaantharangga'lileayum malaiga'lileayum kugaiga'lileayum boomiyin vedippuga'lileayum sitha'ru'ndu alainthaarga'l.
39 ivarga'lellaarum visuvaasaththinaalea na'rsaadchipet'rum, vaakkuththaththampa'n'nappattathai adaiyaama'rpoanaarga'l.
40 avarga'l nammaiyallaamal poora'naraagaathapadikku viseashiththa nanmaiyaanathon'raith theavan namakken'ru munnathaaga niyamiththirunthaar.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
1 aagaiyaal, meagampoan'ra iththanai thira'laana saadchiga'l nammaich soozhnthuko'ndirukka, baaramaana yaavat'raiyum, nammaich sut'ri nerunggini'rki'ra paavaththaiyum tha'l'livittu, visuvaasaththaith thuvakkugi'ravarum mudikki'ravarumaayirukki'ra iyeasuvai noakki, namakku niyamiththirukki'ra oattaththil po'rumaiyoadea oadakkadavoam;
2 avar thamakkumun vaiththiruntha santhoashaththinporuttu, avamaanaththai e'n'naamal, siluvaiyaich sagiththu, theavanudaiya singgaasanaththin valathupaarisaththil veet'rirukki'raar.
3 aagaiyaal neengga'l i'laippu'l'lavarga'laay ungga'l aaththumaakka'lil soarnthupoagaathapadikku, thamakku viroathamaayp paaviga'laal seyyappatta ivvithamaana vibareethangga'laich sagiththa avaraiyea ninaiththukko'l'lungga'l.
4 paavaththi'rku viroathamaayp poaraadugi'rathil iraththagnsinthappadaththakkathaaga neengga'l innum ethirththuni'rkavillaiyea.
5 an'riyum: en maganea, karththarudaiya sidchaiyai a'rpamaaga e'n'naathea, avaraal kadinthuko'l'lappadumpoathu soarnthupoagaathea.
6 karththar evanidaththil anbukoorugi'raaroa avanai avar sidchiththu, thaam searththukko'l'lugi'ra entha maganaiyum tha'ndikki'raar en'ru pi'l'laiga'lukkuch sollugi'rathupoala ungga'lukkuch solliyirukki'ra buththimathiyai ma'rantheerga'l.
7 neengga'l sidchaiyaich sagikki'ravarga'laayirunthaal theavan ungga'laip puththiraraaga e'n'ni nadaththugi'raar; thagappan sidchiyaatha puththiranu'ndoa?
8 ellaarukkum kidaikkum sidchai ungga'lukkuk kidaiyaathirunthaal neengga'l puththiraraayiraamal veasippi'l'laiga'laayiruppeerga'lea.
9 an'riyum, nammudaiya sareeraththin thagappanmaarga'l nammaich sidchikkumpoathu, avarga'lukku naam agnchi nadanthirukka, naam pizhaikkaththakkathaaga aaviga'lin pithaavukku vegu athigamaay adanggi nadakkavea'ndumallavaa?
10 avarga'l thangga'lukku nalamen'ru thoan'rinapadi kognchakkaalam sidchiththaarga'l; ivaroa thammudaiya parisuththaththukku naam panggu'l'lavarga'laagumporuttu nammudaiya pirayoajanaththukkaagavea nammaich sidchikki'raar.
11 enthach sidchaiyum tha'rkaalaththil santhoashamaayk kaa'naamal thukkamaayk kaa'num; aagilum pi'rkaalaththil athil pazhaginavarga'lukku athu neethiyaagiya samaathaana palanaith tharum.
12 aagaiyinaal, negizhntha kaiga'laiyum tha'larntha muzhangkaalga'laiyum neengga'l thirumba nimirththi,
13 mudamaayirukki'rathu pisagippoagaamal sosthamaagumpadikku, ungga'l paathangga'lukku vazhiga'laich sevvaippaduththungga'l.
14 yaavaroadum samaathaanamaayirukkavum, parisuththamu'l'lavarga'laayirukkavum naadungga'l; parisuththamillaamal oruvanum karththaraith tharisippathillaiyea.
15 oruvanum theavanudaiya kirubaiyai izhanthupoagaathapadikkum yaathoru kasappaana vear mu'laiththezhumbik kalakkamu'ndaakkugi'rathinaal aneagar theettuppadaathapadikkum,
16 oruvanum veasikka'l'lanaagavum, oruvea'laip poajanaththukkaagath than seashdapuththirapaagaththai vit'ruppoatta easaavaippoalach seerkettavanaagavum iraathapadikkum echcharikkaiyaayirungga'l.
17 eanen'raal, pi'rpaadu avan aaseervaathaththaich suthanthariththukko'l'la virumbiyum aagaathavanen'ru tha'l'lappattathai a'riveerga'l; avan ka'n'neervittu, kavalaiyoadea theadiyum manam maa'ruthalaik kaa'naama'rpoanaan.
18 an'riyum, thodakkoodiyathum, akkini pat'riyerigi'rathumaana malaiyinidaththi'rkum, manthaaram iru'l perungkaat'ru aagiya ivaiga'linidaththi'rkum,
19 ekkaa'lamuzhakkaththinidaththi'rkum, vaarththaiga'ludaiya saththaththinidaththi'rkum, neengga'l vanthu searavillai; anthach saththaththaik keattavarga'l pinnum thangga'lukku vaarththai sollappadaathapadikku vea'ndikko'ndaarga'l.
20 eanenil oru mirugamaagilum malaiyaith thottaal, athu kalle'riyu'ndu, allathu ambinaal eyyu'ndu saagavea'ndumen'ru sollappatta katta'laiyaich sagikkamaattaathirunthaarga'l.
21 moaseayum: naan migavum bayanthu nadunggugi'rean en'ru sollaththakkathaaga anthak kaadchi avva'lavu bayanggaramaayirunthathu.
22 neengga'loa seeyoan malaiyinidaththi'rkum, jeevanu'l'la theavanudaiya nagaramaagiya parama erusaleaminidaththi'rkum, aayiram pathinaayiramaana theavathootharga'linidaththi'rkum,
23 paraloagaththil pearezhuthiyirukki'ra mutha'rpea'raanavarga'lin sarvasanggamaagiya sabaiyinidaththi'rkum, yaavarukkum niyaayaathibathiyaagiya theavanidaththi'rkum, poora'naraakkappatta neethimaanga'ludaiya aaviga'linidaththi'rkum,
24 puthu udanpadikkaiyin maththiyastharaagiya iyeasuvinidaththi'rkum, aabealinudaiya iraththam peasinathaippaarkkilum nanmaiyaanavaiga'laip peasugi'ra iraththamaagiya the'likkappadum iraththaththinidaththi'rkum vanthu searntheerga'l.
25 peasugi'ravarukku neengga'l sevikodukkamaattoamen'ru vilagaathapadi echcharikkaiyaayirungga'l; eanenil, boomiyilea peasinavarukkuch sevikodukkamaattoamen'ru vilaginavarga'l thappippoagaamalirukka, paraloagaththilirunthu peasugi'ravarai naam vittuvilaginaal eppadith thappippoavoam?
26 avarudaiya saththam appozhuthu boomiyai asaiyappa'n'nit'ru; innum orutharam naan boomiyai maaththiramalla, vaanaththaiyum asaiyappa'n'nuvean en'ru ippozhuthu vaakkuththaththagn seythirukki'raar.
27 innum orutharam engi'ra sollaanathu asaiyaathavaiga'l nilaiththirukkaththakkathaaga, asaivu'l'lavaiga'l u'ndaakkappattavaiga'lpoala maa'rippoam enbathaik ku'rikki'rathu.
28 aathalaal, asaivillaatha raajyaththaip pe'rugi'ravarga'laagiya naam bayaththoadum bakthiyoadum theavanukkup piriyamaay aaraathanai seyyumpadi kirubaiyaip pat'rikko'l'lakkadavoam.
29 nammudaiya theavan padchikki'ra akkiniyaayirukki'raarea.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
1 sagoathara sineagam nilaiththirukkakkadavathu.
2 anniyarai ubasarikka ma'ravaathirungga'l; athinaalea silar a'riyaamal theavathootharaiyum ubasariththathu'ndu.
3 kattappattirukki'ravarga'loadea neengga'lum kattappattavarga'lpoala avarga'lai ninaiththukko'l'lungga'l; neengga'lum sareeraththoadirukki'ravarga'len'ru a'rinthu, theengganubavikki'ravarga'lai ninaiththukko'l'lungga'l.
4 vivaagam yaavarukku'l'lum kanamu'l'lathaayum, vivaagamagncham asusippadaathathaayumiruppathaaga; veasikka'l'laraiyum vibasaarakkaararaiyum theavan niyaayantheerppaar.
5 neengga'l pa'na aasaiyillaathavarga'laay nadanthu, ungga'lukku irukki'ravaiga'l poathumen'ru e'n'nungga'l; naan unnaivittu vilaguvathumillai, unnaik kaividuvathumillai en'ru avar solliyirukki'raarea.
6 athinaalea naam thairiyangko'ndu: karththar enakkuch sagaayar, naan bayappadean, manushan enakku ennaseyvaan en'ru sollalaamea.
7 theavavasanaththai ungga'lukkup poathiththu ungga'lai nadaththinavarga'lai neengga'l ninaiththu, avarga'ludaiya nadakkaiyin mudivai nan'raaych sinthiththu, avarga'ludaiya visuvaasaththaip pinpat'rungga'l.
8 iyeasuki'risthu neat'rum in'rum en'rum maa'raathavaraayirukki'raar.
9 palavithamaana anniya poathanaiga'laal alaippu'ndu thiriyaathirungga'l. poajanapathaarththangga'linaalalla, kirubaiyinaalea iruthayam sthirappadugi'rathu nallathu; poajanapathaarththangga'lil muya'rchiseygi'ravarga'l palanadaiyavillaiyea.
10 namakku oru balipeedamu'ndu, atha'rkuriyavaiga'laip pusikki'ratha'rkuk koodaaraththil aaraathanai seygi'ravarga'lukku athigaaramillai.
11 eanen'raal, entha mirugangga'ludaiya iraththam paavangga'linimiththamaagap parisuththa sthalaththukku'l pirathaana aasaariyanaalea ko'nduvarappadugi'rathoa, antha mirugangga'lin udalga'l paa'layaththukkup pu'rambea sutterikkappadum.
12 anthappadiyea, iyeasuvum thammudaiya sontha iraththaththinaalea janaththaip parisuththagnseyyumpadiyaaga nagaravaasalukkup pu'rambea paadupattaar.
13 aagaiyaal, naam avarudaiya ninthaiyaich sumanthu, paa'layaththukkup pu'rambea avaridaththi'rkup pu'rappattuppoagakkadavoam.
14 nilaiyaana nagaram namakku inggea illai; varappoagi'rathaiyea naadith theadugi'roam.
15 aagaiyaal, avarudaiya naamaththaith thuthikkum uthaduga'lin kaniyaagiya sthoaththirabaliyai avarmoolamaay eppoathum theavanukkuch seluththakkadavoam.
16 an'riyum nanmaiseyyavum, thaanatharmampa'n'navum ma'ravaathirungga'l; ippadippatta baliga'linmeal theavan piriyamaayirukki'raar.
17 ungga'lai nadaththugi'ravarga'l, ungga'l aaththumaakka'lukkaaga uththaravaathampa'n'nugi'ravarga'laay vizhiththirukki'ravarga'laanapadiyaal, avarga'l thukkaththoadea alla, santhoashaththoadea athaich seyyumpadi, avarga'lukkuk keezhppadinthu adanggungga'l; avarga'l thukkaththoadea appadich seythaal athu ungga'lukkup pirayoajanamaayirukkamaattaathea.
18 engga'lukkaaga vea'ndikko'l'lungga'l; naangga'l nalmanachsaadchiyu'l'lavarga'laay ellaavat'rilum yoakkiyamaay nadakka virumbugi'roamen'ru nichchayiththirukki'roam.
19 naan athiseekkiramaay ungga'lidaththil varumpadikku neengga'l ippadi vea'ndikko'l'lumpadi athigamaayk keattukko'l'lugi'rean.
20 niththiya udanpadikkaiyin iraththaththinaalea aaduga'ludaiya periya meaypparaana nammudaiya karththaraagiya iyeasuvai mariththoarilirunthu ea'rivarappa'n'nina samaathaanaththin theavan,
21 iyeasuki'risthuvaikko'ndu thamakkumunbaagap piriyamaanathai ungga'lil nadappiththu, neengga'l thammudaiya siththaththinpadiseyya ungga'laich sagalavitha na'rkiriyaiyilum seerporunthinavarga'laakkuvaaraaga; avarukku en'ren'raikkum magimai u'ndaavathaaga. aamen.
22 sagoathararea, naan surukkamaay ungga'lukku ezhuthina inthap buththimathiyaana vaarththaiga'lai neengga'l po'rumaiyaay eat'rukko'l'lumpadi vea'ndikko'l'lugi'rean.
23 sagoatharanaagiya theemoaththeayu viduthalaiyaakkappattaanen'ru a'riveerga'laaga; avan seekkiramaay vanthaal, avanoadeakooda naan vanthu, ungga'laik kaa'nbean.
24 ungga'lai nadaththugi'ravarga'laiyum, parisuththavaanga'l yaavaraiyum vaazhththungga'l. iththaaliyaa theasaththaar yaavarum ungga'lukku vaazhththuthal sollugi'raarga'l.
25 kirubaiyaanathu ungga'lanaivaroadungkooda iruppathaaga. aamen.