1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
1 thaaveethin kumaaranaagiya saalomoan than raajyaththilea balappattaan; avanudaiya theavanaagiya karththar avanudanea irunthu avanai migavum periyavanaakkinaar.
2 saalomoan aayirampearukku athibathiga'lum, noo'rupearukku athibathiga'lum, niyaayaathibathiga'lum, israveal enggumirukki'ra vamsangga'lin thalaivaraagiya sagala pirabukka'lumaana israveal anaivaroadum peasi,
3 avanum avanoadeakoodach sabaiyaar anaivarum, kibiyoanilirukki'ra meadaikkup poanaarga'l.
4 thaaveethu theavanudaiya pettikku erusaleamilea koodaarampoattu aayaththampa'n'nina sthalaththi'rkuk keeriyaathyaareemilirunthu athaik ko'nduvanthaan; karththarin thaasanaagiya moasea vanaantharaththilea pa'n'nina theavanudaiya aasarippuk koodaaram anggea irunthathu.
5 oorin puththiranaagiya ooriyin kumaaran besaleyeal u'ndupa'n'nina ve'ngalap balipeedamum anggea karththarin vaasasthalaththi'rku munbaaga irunthathu; saalomoanum sabaiyaarum athai naadippoanaarga'l.
6 anggea saalomoan aasarippuk koodaaraththi'rku munbaagak karththarin sannithiyilirukki'ra ve'ngalap balipeedaththinmeal aayiram sarvaangga thaganabaliga'laich seluththip baliyittaan.
7 an'ru raaththiriyilea theavan saalomoanukkuth tharisanamaagi: nee virumbugi'rathai ennidaththil kea'l en'raar.
8 saalomoan theavanai noakki: theavareer en thagappanaagiya thaaveethukkup periya kirubai seythu, ennai avan sthaanaththilea raajaavaakkineer.
9 ippoathum theavanaagiya karththaavea, neer en thagappanaagiya thaaveethukku aru'lina umathu vaakkuththaththam u'ruthippaduvathaaga; theavareer boomiyin thoo'laththanai earaa'lamaana janaththinmeal ennai raajaavaakkineer.
10 ippoathum naan intha janaththi'rku munbaagap poakkum varaththumaayirukkaththakka gnaanaththaiyum a'rivaiyum enakkuth thantharu'lum; earaa'lamaayirukki'ra intha ummudaiya janaththai niyaayam visaarikkaththakkavan yaar en'raan.
11 appozhuthu theavan saalomoanai noakki: intha viruppam un iruthayaththil irunthapadiyaalum, nee aisuvariyaththaiyum sambaththaiyum kanaththaiyum, un pagaignarin piraa'nanaiyum, neediththa aayusaiyum kea'laamal, naan unnai arasaa'lappa'n'nina en janaththai niyaayam visaarikkaththakka gnaanaththaiyum viveagaththaiyum nee keattapadiyinaalum,
12 gnaanamum viveagamum thanthirukki'rathumallaamal, unakkumun iruntha raajaakka'lukkaagilum unakkuppin irukkum raajaakka'lukkaagilum illaatha aisuvariyaththaiyum sambaththaiyum kanaththaiyum unakkuth tharuvean en'raar.
13 ippadich saalomoan kibiyoanilirukki'ra meatti'rkup poay, aasarippuk koodaaraththin sannithiyilirunthu erusaleamukku vanthu, isravealai arasaa'ndaan.
14 saalomoan irathangga'laiyum kuthiraiveeraraiyum searththaan; avanukku aayiraththu naanoo'ru irathangga'l irunthathu; panneeraayiram kuthiraiveerarum irunthaarga'l; avaiga'lai irathangga'lin patta'nangga'lilum, avarga'lai raajaavaagiya thannidaththil erusaleamilum vaiththirunthaan.
15 raajaa erusaleamilea ve'l'liyaiyum ponnaiyum ka'rka'lpoalavum, keathurumarangga'laip pa'l'laththaakkil irukki'ra kaattaththimarangga'lpoalavum athigamaakkinaan.
16 saalomoanukku iruntha kuthiraiga'lum pudavaiga'lum egipthilirunthu ko'nduvarappattathu; raajaavin varththagar pudavaiga'lai oppantha vilaikkirayaththukku vaangginaarga'l.
17 avarga'l egipthilirunthu oru irathaththai a'runoo'ru ve'l'likkaasukkum, oru kuthiraiyai noot'raimbathu ve'l'likkaasukkum ko'nduvaruvaarga'l; anthappadiyea eaththiyarin sagala raajaakka'lukkum, seeriyaavin raajaakka'lukkum avarga'l moolamaayk ko'nduvarappattathu.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
1 saalomoan karththarudaiya naamaththi'rku oru aalayaththaiyum, than raajarigaththi'rku oru aramanaiyaiyum katta nir'nayampa'n'ni,
2 sumaisumakki'ratha'rku ezhubathinaayirampearaiyum, malaiyil maram vettugi'ratha'rku e'nbathinaayirampearaiyum, ivarga'lmeal thalaivaraaga moovaayiraththu a'runoo'rupearaiyum e'n'ni ea'rpaduththinaan.
3 theeruvin raajaavaagiya eeraamidaththil aa'l anuppi: en thagappanaagiya thaaveethu thaam vaasamaayirukkum aramanaiyaith thamakkuk kattumpadikku, neer avarukkuth thayavuseythu, avarukkuk keathurumarangga'lai anuppinathupoala enakkum thayavuseyyum.
4 ithoa, en theavanaagiya karththarukku munbaagach suganthavarkkangga'lin thoobam kaattugi'ratha'rkum, samugaththappangga'lai eppoathum vaikki'ratha'rkum, kaalaiyilum maalaiyilum, oayvunaadka'lilum, maathappi'rappuga'lilum, engga'l theavanaagiya karththarin pa'ndigaiga'lilum, israveal niththiyakaalamaagach seluththavea'ndiyapadi sarvaangga thaganabaliga'laich seluththugi'ratha'rkum, avarudaiya naamaththi'rku oru aalayaththaik katti athai avarukkup pirathishdaipa'n'numpadi naan eththaniththirukki'rean.
5 engga'l theavan ellaa theavarga'laippaarkkilum periyavar; aagaiyaal naan kattappoagi'ra aalayam periyathaayirukkum.
6 vaanangga'lum vaanaathivaanangga'lum avaraik ko'l'lakkoodaathirukka, avarukku oru aalayaththaik katta vallavan yaar? avar sannithiyil thoobangkaattugi'ratha'rkea ozhiya, vea'rea mugaantharamaay avarukku aalayamkattugi'ratha'rku naan emmaaththiram?
7 ippoathum en thagappanaagiya thaaveethu ku'riththavarga'lum, ennidaththil yoothaavilum erusaleamilum irukki'ravarga'lumaagiya nibu'naroadu, ponnilum ve'l'liyilum ve'ngalaththilum irumbilum iraththaambaranoolilum sivappunoolilum i'laneelanoolilum vealaiseyya nibu'nanum, koththuvealaiseyya a'rinthavanumaagiya oru manushanai ennidaththil anuppum.
8 leebanoanilirunthu keathurumarangga'laiyum, theavathaari virudchangga'laiyum, vaasanai marangga'laiyum enakku anuppum; leebanoanin marangga'lai vetta ummudaiya vealaikkaarar pazhaginavarga'len'ru a'rivean; enakku marangga'laith thira'laaga aayaththappaduththa en vealaikkaarar ummudaiya vealaikkaararoadungkooda iruppaarga'l.
9 naan kattappoagi'ra aalayam periyathum aachchariyappadaththakkathumaayirukkum.
10 antha marangga'lai vettugi'ra ummudaiya vealaikkaararukku irubathinaayiram marakkaal koathumai arisiyaiyum, irubathinaayiram marakkaal vaa'rkoathumaiyaiyum, irubathinaayiram kudam thiraadcharasaththaiyum, irubathinaayiram kudam e'n'neyaiyum koduppean en'ru solli anuppinaan.
11 appozhuthu theeruvin raajaavaagiya eeraam saalomoanukkup pirathiyuththaramaaga: karththar thammudaiya janaththaich sineagiththathinaal, ummai avarga'lmeal raajaavaaga vaiththaar.
12 karththarukku oru aalayaththaiyum, thamathu raajarigaththi'rku oru aramanaiyaiyum kattaththakka yukthiyum buththiyumudaiya gnaanamu'l'la kumaaranai, thaaveethuraajaavukkuk katta'laiyittavaraagiya vaanaththaiyum boomiyaiyum u'ndaakkina isravealin theavanaagiya karththarukku sthoaththiramu'ndaavathaaga.
13 ippoathum eeraam abiyennum buththimaanaagiya nibu'nanai anuppugi'rean.
14 avan thaa'nin kumaaraththiga'lil oru sthireeyin kumaaran; avan thagappan theerutheasaththaan; avan ponnilum, ve'l'liyilum, ve'ngalaththilum, irumbilum, ka'rka'lilum, marangga'lilum, iraththaambaranoolilum i'laneelanoolilum melliyanoolilum sivappunoolilum vealaiseyyavum, sagalavithak koththuvealai seyyavum, ennenna seyyavea'ndumen'ru avanukkuch sollappadumoa, avaiga'laiyellaam ummidaththilu'l'la nibu'naroadum, ummudaiya thagappanaagiya thaaveethu ennum en aa'ndavanin nibu'naroadungkooda yoogiththuch seyyavum a'rinthavan.
15 en aa'ndavan thaam sonnapadi koathumaiyaiyum, vaa'rkoathumaiyaiyum, e'n'neyaiyum, thiraadcharasaththaiyum thammudaiya oozhiyakkaararukku anuppuvaaraaga.
16 naangga'l umakkuth theavaiyaana marangga'laiyellaam leebanoanilea vetti, avaiga'laith theppangga'laayk kattik kadalvazhiyaay yoappaamattum ko'nduvaruvoam; pi'rpaadu neer avaiga'lai erusaleamukkuk ko'ndupoagalaam en'ru ezhuthi anuppinaan.
17 than thagappanaagiya thaaveethu israveal theasaththilu'ndaana ma'rujaathiyaaraiyellaam e'n'nith thogaiyittathupoala, saalomoanum avarga'lai e'n'ninaan; avarga'l ladchaththu aimbaththumoovaayiraththu a'runoo'rupearaayirunthaarga'l.
18 ivarga'lil avan ezhubathinaayirampearaich sumaisumakkavum, e'nbathinaayirampearai malaiyil maramvettavum, moovaayiraththu a'runoo'rupearai janaththin vealaiyai visaarikkum thalaivaraayirukkavum vaiththaan.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
1 pinbu saalomoan erusaleamilea than thagappanaagiya thaaveethukkuk kaa'nbikkappatta moariyaa ennum malaiyil eboosiyanaagiya ornaanin ka'lam ennum thaaveethu ku'riththuvaiththa sthalaththilea karththarudaiya aalayaththaik kattaththuvakkinaan.
2 avan thaan raajyabaarampa'n'nina naalaam varusham ira'ndaam maatham ira'ndaam theathiyilea kattaththodangginaan.
3 theavanudaiya aalayaththaik kattugi'ratha'rku, saalomoan poatta asthibaaramaanathu, mu'rkaalaththu a'lavinpadiyea a'rubathumuzha nee'lamum, irubathumuzha agalamumaayirunthathu.
4 mugappu ma'ndabam aalayaththinudaiya agalaththinpadiyea irubathumuzha nee'lamum, noot'rirubathumuzha uyaramumaayirunthathu; athin udpu'raththaip pasumponthagattaal moodinaan.
5 aalayaththin periya maa'ligaiyaith theavathaaru palagaiga'linaal seythu pasumponninaal izhaiththu, athinmeal peareechchuvealaiyaiyum sanggilivealaiyaiyum siththiriththu,
6 antha maa'ligaiyai raththinangga'laal alanggariththaan; ponnaanathu parvaayeemin ponnaayirunthathu.
7 antha maa'ligaiyin uththirangga'laiyum, nilaiga'laiyum, athin suvarga'laiyum, athin kathavuga'laiyum ponthagattaal moodi, koththuvealaiyaal suvarga'lilea kearubeenga'laich seyviththaan.
8 mahaa parisuththamaana aalayaththaiyum kattinaan; athin nee'lam aalayaththinudaiya agalaththinpadi irubathumuzhamum, athin agalam irubathumuzhamumaayirunthathu; athai a'runoo'ru thaalanthu pasumponninaal izhaiththaan.
9 aa'niga'lin ni'rai aimbathu pon seakkalaanathu; meal a'raiga'laiyum ponninaal izhaiththaan.
10 avan mahaa parisuththamaana aalayaththilea ira'ndu kearubeenga'laiyum siththiravealaiyaay u'ndupa'n'ninaan; avaiga'laip ponthagattaal moodinaan.
11 anthak kearubeenga'ludaiya settaiga'lin nee'lam irubathu muzhamaanathu; on'rinudaiya oru settai ainthumuzhamaayirunthu, aalayaththuch suvaraith thottathu; ma'rusettai ainthumuzhamaayirunthu, mat'rak kearubeenin settaiyaith thottathu.
12 mat'rak kearubeenin oru settaiyum ainthumuzhamaayirunthu, aalayaththuchsuvaraith thottathu; athin ma'ru settaiyum ainthumuzhamaayirunthu, mat'rak kearubeenin settaiyaith thottathu.
13 ippadiyea anthak kearubeenga'lin settaiga'l irubathumuzha virivaayirunthana; avaiga'l thangga'l kaalga'laal oon'ri nin'rana; avaiga'lin mugangga'l aalayaththu udpu'ramaay noakkiyirunthathu.
14 i'laneelanoolaalum iraththaambaranoolaalum sivappunoolaalum melliya noolaalum thiraiyaiyum, athilea kearubeenga'lin uruvangga'laiyum u'ndupa'n'ninaan.
15 aalayaththi'rku munnaaga muppaththainthumuzha uyaramaana ira'ndu thoo'nga'laiyum, avaiga'ludaiya munaiga'linmealirukkum ainthumuzha uyaramaana kumbangga'laiyum u'ndaakki,
16 sannithikku munnirukkach sanggiliga'laiyum pa'n'ni, thoo'nga'lin munaiga'linmeal pat'ravaiththu, noo'ru maatha'lampazhangga'laiyum pa'n'ni anthach sanggiliga'lil koaththaan.
17 anthath thoo'nga'lai avan theavaalayaththi'rku munbaaga on'rai valathupu'raththilum on'rai idathupu'raththilum naatti, valathupu'ramaanatha'rku yaakeen en'rum, idathupu'ramaanatha'rkup boavaas en'rum pearittaan.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
1 an'riyum irubathumuzha nee'lamum irubathumuzha agalamum paththumuzha uyaramumaana ve'ngalap balipeedaththaiyum pa'n'ninaan.
2 ve'ngalak kadalthottiyaiyum vaarppiththaan; sakkaraagaaramaana athinudaiya oru vi'limbuthodanggi ma'ruvi'limbumattum paththumuzha agalamum, ainthumuzha uyaramum, sut'ra'lavu muppathumuzha noola'lavumaayirunthathu.
3 athin keezhppu'ramaay rishabangga'lin uruvangga'l ovvoru muzhaththi'rkup paththu uruvamaaga anthak kadalthottiyin sakkaraththil irunthana; thottiyoadu on'raay vaarkkappatta antha rishabangga'lin ira'ndu varisaiga'l irunthana.
4 athu pannira'ndu rishabangga'linmeal nin'rathu; ivaiga'lil moon'ru vadakkeayum, moon'ru mea'rkeayum, moon'ru the'rkeayum, moon'ru kizhakkeayum noakkiyirunthana; kadalthotti avaiga'linmeal uyara irunthathu; avaiga'lin pinpakkamellaam udpu'ramaay irunthathu.
5 athin kanam naalu vira'rkadaiyum, athin vi'limbu baanapaaththiraththin vi'limbupoalum, leelipushpampoalum irunthathu; athu moovaayirangkudam tha'n'neer pidikkaththakkathaayirunthathu.
6 kazhuvugi'ratha'rkup paththuk kopparaiga'laiyum u'ndaakki, ainthai valathupu'raththilum, ainthai idathupu'raththilum vaiththaan; sarvaangga thaganamaagi'ravaiga'lai avaiga'lil alaisuvaarga'l; kadalthottiyoa aasaariyarga'l thangga'laich suththampa'n'nikko'l'lugi'ratha'rku irunthathu.
7 paththup pon vi'lakkuththa'nduga'laiyum, avaiga'ludaiya piramaa'naththinpadi seyviththu, avaiga'laith theavaalayaththil valathupu'raththilea ainthum idathupu'raththilea ainthumaaga vaiththaan.
8 paththu meajaiga'laiyum seythu, avaiga'laith theavaalayaththil valathupu'raththilea ainthum idathupu'raththilea ainthumaaga vaiththu, noo'ru pon kalangga'laiyum pa'n'ninaan.
9 mealum aasaariyarin piraagaaraththaiyum, periya piraagaaraththaiyum, piraagaaraththin vaasalga'laiyum u'ndaakki, avaiga'lin kathavuga'lai ve'ngalaththaal moodinaan.
10 kadalthottiyaik keezhththisaiyaana valathupu'raththilea the'rkumugamaaga vaiththaan.
11 eeraam seppuchsattiga'laiyum, saambaledukki'ra kara'ndiga'laiyum, kalangga'laiyum seythaan; ivvithamaay eeraam karththarudaiya aalayaththi'rkaaga raajaavaagiya saalomoanukkuch seyyavea'ndiya vealaiyaich seythumudiththaan.
12 avaiga'l ennavenil, ira'ndu thoo'nga'lum, ira'ndu thoo'nga'ludaiya munaiyinmealirukki'ra kumbangga'lum, kumizhga'lum, thoo'nga'ludaiya munaiyin mealirukki'ra kumizhga'laana ira'ndu kumbangga'lai moodugi'ratha'rku ira'ndu valaippinnalga'lum,
13 thoo'nga'linmealu'l'la kumizhga'laana ira'ndu kumbangga'lai moodugi'ratha'rku, ovvoru valaippinnalin ira'ndu varisai maatha'lampazhangga'laaga, ira'ndu valaippinnalilumirukki'ra naanoo'ru maatha'lampazhangga'lumea.
14 aathaarangga'laiyum, aathaarangga'linmealirukkum kopparaiga'laiyum,
15 oru kadalthottiyaiyum, athin keezhirukkum pannira'ndu rishabangga'laiyum,
16 seppuchsattiga'laiyum, saambal kara'ndiga'laiyum, mu'lthu'raduga'l muthalaana pa'nimuttuga'laiyum, eeraamabi raajaavaagiya saalomoanukkuk karththarin aalayaththi'rkaagach suththamaana ve'ngalaththaal pa'n'ninaan.
17 yoarthaanukkaduththa samanaana boomiyil sukkoaththi'rkum sareaththaavukkum naduvea ka'lima'n tharaiyilea raajaa avaiga'lai vaarppiththaan.
18 inthap pa'nimuttuga'laiyellaam saalomoan vegu earaa'lamaay u'ndupa'n'ninaan; ve'ngalaththin ni'rai thogaikku adanggaathathaayirunthathu.
19 theavanudaiya aalayaththukku vea'ndiya sagala pa'nimuttuga'laiyum; po'rpeedaththaiyum, samugaththappangga'lai vaikkum meajaiga'laiyum,
20 mu'raiyinpadiyea sannithikku munbaaga vi'lakkuk ko'luththugi'ratha'rkup pasumpon vi'lakkuththa'nduga'laiyum, avaiga'lin vi'lakkuga'laiyum,
21 suththa thanggaththinaal seytha pookka'laiyum, vi'lakkuga'laiyum, kaththariga'laiyum,
22 pasumpon kaththiga'laiyum, kalangga'laiyum, kalayangga'laiyum, thoobakalasangga'laiyum saalomoan pa'n'ninaan; mahaa parisuththa sthalaththin udkathavuga'lum, aalayamaagiya veettin kathavuga'lum, aalayaththin vaasal kathavuga'lum ellaam ponnaayirunthathu.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
1 karththarudaiya aalayaththukkaagach saalomoan seytha vealaiyellaam mudinthapoathu, saalomoan than thagappanaagiya thaaveethu parisuththampa'n'numpadi nearnthavaiga'laik ko'nduvanthu, ve'l'liyaiyum, ponnaiyum, sagala pa'nimuttuga'laiyum, theavanudaiya aalayaththin pokkishangga'lil vaiththaan.
2 pinbu karththarudaiya udanpadikkaippettiyaich seeyoan ennum thaaveethin nagaraththilirunthu ko'nduvarumpadi saalomoan isravealin moopparaiyum, koaththirap pirabukka'laagiya israveal puththirarin vamsath thalaivar ellaaraiyum erusaleamilea koodivarachseythaan.
3 appadiyea isravealar ellaarum eazhaam maathaththin pa'ndigaiyilea raajaavinidaththil koodivanthaarga'l.
4 isravealin mooppar ellaarum vanthapinbu leaviyar pettiyai eduththu,
5 pettiyaiyum, aasarippuk koodaaraththaiyum, koodaaraththilirukki'ra parisuththa pa'nimuttuga'laiyum ko'nduvanthaarga'l; avaiga'laik ko'nduvanthavarga'l leaviyaraana aasaariyarea.
6 raajaavaagiya saalomoanum, avanoadea koodina israveal sabaiyaar anaivarum, pettikku munbaaga e'n'nikkaikkum thogaikkum adanggaatha earaa'lamaana aadumaaduga'laip baliyittaarga'l.
7 appadiyea aasaariyar karththarudaiya udanpadikkaip pettiyai, aalayaththin sannithiyaagiya mahaa parisuththamaana sthalaththilea, kearubeenga'ludaiya settaiga'lukkuk keezhaagak ko'nduvanthu vaiththaarga'l.
8 kearubeenga'l, pettiyirukkum sthaanaththinmeal, thangga'l ira'ndira'ndu settaiga'lai viriththu uyara irunthu pettiyaiyum athin tha'nduga'laiyum moodikko'ndirunthana.
9 pettiyilirukki'ra tha'nduga'lin munaiga'l sannithi sthalaththi'rku munnea kaa'nappadaththakkathaay anthath tha'nduga'lai izhuththaarga'l; pu'rambea avaiga'l kaa'nappadavillai; athu innaa'lvaraikkum anggea irukki'rathu.
10 israveal puththirar egipthilirunthu pu'rappattapin, karththar oareabilea avarga'loadu udanpadikkai pa'n'ninapoathu, moasea anthap pettiyilea vaiththa ira'ndu ka'rpalagaiga'lea allaamal athilea vea'ron'rum irunthathillai.
11 vaguppuga'lin mu'raiga'laip paaraamal, aasaariyar elloarum thangga'laip parisuththampa'n'nikko'ndaarga'l.
12 aasaap, eamaan, ethuththoonudaiya koottaththaarum, avarga'ludaiya kumaarar sagoathararudaiya koottaththaarumaagiya paadagaraana leaviyaranaivarum melliya pudavaiga'laith thariththu, kaiththaa'langga'laiyum thamburuga'laiyum surama'ndalangga'laiyum pidiththup balipeedaththi'rkuk kizhakkea nin'raarga'l; avarga'loadum koodap poorigaiga'lai oothugi'ra aasaariyarga'l noot'rirubathupear nin'raarga'l.
13 avarga'l orumikkap poorigaiga'lai oothi, eagasaththamaayk karththaraith thuthiththu sthoaththiriththup paadinaarga'l; aasaariyar parisuththa sthalaththilirunthu pu'rappadugaiyilum, paadagar poorigaiga'l thaa'langga'l keethavaaththiyangga'ludaiya saththaththaith thonikkappa'n'ni, karththar nallavar, avar kirubai en'rumu'l'lathu en'ru avarai sthoaththirikkaiyilum, karththarudaiya veedaagiya theavaalayam meagaththinaal ni'raiyappattathu.
14 antha meagaththinimiththam aasaariyarga'l oozhiyagnseythu ni'rkakkoodaama'rpoayit'ru; karththarudaiya magimai theavanudaiya aalayaththai nirappit'ru.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
1 appozhuthu saalomoan: kaariru'lilea vaasampa'n'nuvean en'ru karththar sonnaar en'rum,
2 theavareer vaasampa'n'naththakka veedum, neer en'raikkum thanggaththakka nilaiyaana sthaanamumaagiya aalayaththai umakkuk kattinean en'rum solli,
3 raajaa mugam thirumbi, israveal sabaiyaar ellaaraiyum aaseervathiththaan; israveal sabaiyaar ellaarum nin'raarga'l.
4 avan sonnathu: isravealin theavanaagiya karththarukku sthoaththiram; avar en thagappanaagiya thaaveethukkuth thammudaiya vaakkinaal sonnathai, thammudaiya karaththinaal ni'raiveat'rinaar.
5 avar: naan en janaththai egipthu theasaththilirunthu pu'rappadappa'n'nina naa'lmutha'rko'ndu, en naamam vi'langgumpadi, oru aalayaththaik kattavea'ndumen'ru naan isravealudaiya ellaak koaththirangga'lilumu'l'la vea'rea yaathoru patta'naththaith therinthuko'l'laamalum, en janamaagiya isravealinmeal athibathiyaayirukkumpadi vea'rea oruvaraith therinthuko'l'laamalum,
6 en naamam vi'langgum sthaanamaaga erusaleamaiyum, en janamaagiya isravealinmeal athibathiyaayirukkath thaaveethaiyum therinthuko'ndean en'raar.
7 isravealin theavanaagiya karththarin naamaththi'rku aalayaththaik kattavea'ndum engi'ra viruppam en thagappanaagiya thaaveethin manathil irunthathu.
8 aanaalum karththar en thagappanaagiya thaaveethai noakki: en naamaththi'rku aalayaththaik kattavea'ndum engi'ra viruppam un manathilea irunthathu nalla kaariyanthaan.
9 aagilum nee antha aalayaththaik kattamaattaay; un karppappi'rappaagiya un kumaaranea en naamaththi'rku antha aalayaththaik kattuvaan en'raar.
10 ippoathum karththar solliya thamathu vaarththaiyai ni'raiveat'rinaar; karththar sonnapadiyea, naan en thagappanaagiya thaaveethin sthaanaththil ezhumbi, isravealudaiya singgaasanaththinmeal udkaarnthu, isravealin theavanaagiya karththarin naamaththi'rku aalayaththaik katti,
11 karththar israveal puththirarudanea pa'n'nina udanpadikkaiyirukki'ra pettiyai athilea vaiththean en'ru solli,
12 karththarudaiya balipeedaththi'rku munnea israveal sabaiyaar ellaarukkum ethiraaga nin'ru than kaiga'lai viriththaan.
13 saalomoan ainthu muzha nee'lamum, ainthu muzha agalamum, moon'ru muzha uyaramumaana oru ve'ngalap pirasanggapeedaththai u'ndaakki, athai naduppiraagaaraththilea vaiththirunthaan; athinmeal avan nin'ru, isravealin sabaiyaar ellaarukkum ethiraaga muzhanggaa'rpadiyittu, than kaiga'lai vaanaththi'rku nearaaga viriththu:
14 isravealin theavanaagiya karththaavea, vaanaththilum boomiyilum umakku oppaana theavanillai; thangga'l muzhu iruthayaththoadum umakku munbaaga nadakki'ra umathu adiyaarukku udanpadikkaiyaiyum kirubaiyaiyum kaaththuvarugi'reer.
15 theavareer en thagappanaagiya thaaveethu ennum umathu adiyaanukkuch seytha vaakkuththaththaththaik kaaththaru'lineer; ummudaiya vaakkinaal athaich sonneer; ummudaiya karaththinaal athai innaa'lil irukki'rapadi ni'raiveat'rineer.
16 isravealin theavanaagiya karththaavea, theavareer en thagappanaagiya thaaveethu ennum umathu adiyaanai noakki: nee enakku munbaaga nadanthathupoala, un kumaararum en niyaayappiramaa'naththil nadakkumpadi thangga'l vazhiyaik kaappaarga'leayaanaal, isravealin singgaasanaththil veet'rirukkum purushan enakku munbaaga unakku illaama'rpoavathillai en'ru sonnathai ippozhuthu avanukku ni'raiveat'rum.
17 isravealin theavanaagiya karththaavea, theavareer umathu adiyaanaagiya thaaveethukkuch sonna ummudaiya vaarththai mey en'ru vi'langguvathaaga.
18 theavan meyyaaga manusharoadea boomiyilea vaasampa'n'nuvaaroa? ithoa, vaanangga'lum, vaanaathi vaanangga'lum ummaik ko'l'laathea; naan kattina intha aalayam emmaaththiram?
19 en theavanaagiya karththaavea, umathu adiyean umathu sannithiyil seygi'ra vi'n'nappaththaiyum man'raattaiyum keattu, umathu adiyeanudaiya vi'n'nappaththaiyum vea'nduthalaiyum thiruvu'laththil ko'ndaru'lum.
20 umathu adiyean ivvidaththilea seyyum vi'n'nappaththaik keadka, en naamam vi'langgumen'ru neer sonna sthalamaagiya intha aalayaththinmeal ummudaiya ka'nga'l iravumpagalum thi'ranthiruppathaaga.
21 umathu adiyeanum, intha sthalaththilea vi'n'nappam seyyappoagi'ra umathu janamaagiya isravealum pa'n'num jebangga'laik keattaru'lum; paraloagamaagiya ummudaiya vaasasthalaththilea neer athaik keadpeeraaga, keattu mannippeeraaga.
22 oruvan than ayalaanukkuk kut'ram seythirukkaiyil, ivan avanai aa'naiyidach sollumpoathu, antha aa'nai intha aalayaththilea ummudaiya balipeedaththi'rku munbaaga vanthaal,
23 appozhuthu paraloagaththilirukki'ra theavareer keattu, thunmaarkkanudaiya nadakkaiyai avan thalaiyinmeal sumarappa'n'ni, avanukku neethiyaich sarikkattavum, neethimaanukku avanudaiya neethikkuththakkathaaych seythu avanai neethimaanaakkavunthakkathaay, umathu adiyaarai niyaayantheerppeeraaga.
24 ummudaiya janangga'laagiya isravealar umakku viroathamaagap paavagnseythathinimiththam saththuruvukku munbaaga mu'rinthupoay, ummidaththi'rkuth thirumbi, ummudaiya naamaththai a'rikkaipa'n'ni, intha aalayaththilea ummudaiya sannithiyil vi'n'nappaththaiyum vea'nduthalaiyum seythaal,
25 paraloagaththilirukki'ra theavareer keattu, ummudaiya janamaagiya isravealin paavaththai manniththu, avarga'lukkum avarga'l pithaakka'lukkum neer koduththa theasaththukku avarga'laith thirumbivarappa'n'nuveeraaga.
26 avarga'l umakku viroathamaayp paavagnseythathinaal, vaanam adaipattu mazhai peyyaathirukkumpoathu, avarga'l intha sthalaththi'rku nearaaga vi'n'nappagnseythu, ummudaiya naamaththai a'rikkaipa'n'ni, theavareer thangga'laik kileasappaduththugaiyil thangga'l paavangga'lai vittuth thirumbinaal,
27 paraloagaththilirukki'ra theavareer keattu, umathu adiyaarum umathu janamaagiya isravealum seytha paavaththai manniththu, avarga'l nadakkavea'ndiya nalvazhiyai avarga'lukkup poathiththu, theavareer umathu janaththi'rkuch suthantharamaagak koduththa ummudaiya theasaththil mazhaipeyyak katta'laiyiduveeraaga.
28 theasaththilea pagncham u'ndaagi'rapoathum, ko'l'lainoay u'ndaagi'rapoathum, va'radchi, saavi, vettukki'li, pachchaikki'li u'ndaagi'rapoathum, avarga'ludaiya saththurukka'l avarga'l vaasagnseygi'ra theasaththilea avarga'lai mut'rikkai poadugi'rapoathum, yaathoru vaathaiyaagilum yaathoru viyaathiyaagilum vanthirukki'rapoathum,
29 entha manushanaanaalum, isravealaagiya ummudaiya janaththil evanaanaalum, than than vaathaiyaiyum viyaagulaththaiyum u'narnthu, intha aalayaththi'rku nearaagath than kaiga'lai viriththuch seyyum sagala vi'n'nappaththaiyum, sagala vea'nduthalaiyum,
30 ummudaiya vaasasthalamaagiya paraloagaththilirukki'ra theavareer keattu manniththu,
31 theavareer engga'l pithaakka'lukkuk koduththa theasaththil avarga'l uyiroadirukkum naa'lellaam umakkup bayappattu, ummudaiya vazhiga'lil nadakkumpadikkuth theavareer oruvarea manupuththirarin iruthayaththai a'rinthavaraanathaal, neer avanavan iruthayaththai a'rinthirukki'rapadiyea, avanavanudaiya ellaa vazhiga'lukkum thakkathaaych seythu palan a'lippeeraaga.
32 ummudaiya janamaagiya israveal jaathiyallaatha anniya jaathiyaar ummudaiya magaththuvamaana naamaththinimiththamum, ummudaiya balaththa karaththinimiththamum, oanggiya ummudaiya puyaththinimiththamum, thooratheasangga'lilirunthu vanthu, intha aalayaththukku nearaaga nin'ru vi'n'nappampa'n'ninaal,
33 umathu vaasasthalamaagiya paraloagaththilirukki'ra theavareer athaik keattu, boomiyin janangga'lellaarum ummudaiya janamaagiya isravealaippoala, ummudaiya naamaththai a'rinthu umakkup bayappattu, naan kattina intha aalayaththi'rku ummudaiya naamam tharikkappattathen'ru a'riyumpadikku, antha anniya jaathiyaan ummai noakki vea'ndikko'lvathinpadiyea theavareer seyveeraaga.
34 neer ummudaiya janangga'lai anuppum vazhiyilea avarga'l thangga'l saththurukka'loadu yuththampa'n'nap pu'rappadumpoathu, neer therinthuko'nda intha nagaraththukkum, ummudaiya naamaththi'rku naan kattina intha aalayaththi'rkum nearaaga vi'n'nappampa'n'ninaal,
35 paraloagaththil irukki'ra theavareer avarga'l vi'n'nappaththaiyum vea'nduthalaiyum keattu, avarga'l niyaayaththai visaarippeeraaga.
36 paavagnseyyaatha manushan illaiyea; aagaiyaal avarga'l umakku viroathamaayp paavagnseythu, theavareer avarga'lmeal koabangko'ndu, avarga'l saththurukka'l kaiyil avarga'lai oppukkodukki'rathinaal, avarga'laich si'raipidikki'ravarga'l avarga'laith thooraththilaagilum sameebaththilaagilum irukki'ra thangga'l theasaththi'rkuk ko'ndupoayirukkaiyil,
37 avarga'l si'raipattuppoana theasaththilea thangga'lil u'narvadainthu, mananthirumbi: naangga'l paavagnseythu akkiramampa'n'ni, thunmaarkkamaay nadanthoam en'ru thangga'l si'raiyiruppaana theasaththilea ummai noakkik kegnchi,
38 thaangga'l si'raiga'laagak ko'ndupoagappatta thangga'l si'raiyiruppaana theasaththilea, thangga'l muzhu iruthayaththoadum thangga'l muzhu aaththumaavoadum ummidaththil thirumbi, theavareer thangga'l pithaakka'lukkuk koduththa thangga'l theasaththi'rkum, theavareer therinthuko'nda intha nagaraththi'rkum, ummudaiya naamaththi'rku naan kattina intha aalayaththi'rkum nearaaga ummai noakki vi'n'nappampa'n'ninaal,
39 ummudaiya vaasasthalamaagiya paraloagaththilirukki'ra theavareer avarga'l vi'n'nappaththaiyum jebangga'laiyum keattu, avarga'l niyaayaththai visaariththu, umakku viroathamaayp paavagnseytha ummudaiya janaththi'rku manniththaru'lum.
40 ippoathum en theavanea, intha sthalaththilea seyyappadum vi'n'nappaththi'rku ummudaiya ka'nga'l thi'ranthavaiga'lum, ummudaiya seviga'l kavanikki'ravaiga'lumaayiruppathaaga.
41 theavanaagiya karththaavea, ummudaiya thaabara sthalaththi'rkuth theavareer umathu vallamai vi'langgum pettiyudan ezhuntharu'lum; theavanaagiya karththaavea, umathu aasaariyar iradchippaith thariththu, ummudaiya parisuththavaanga'l nanmaiyilea magizhvaarga'laaga.
42 theavanaagiya karththaavea, neer abisheagampa'n'ninavanin mugaththaip pu'rakka'niyaamal, ummudaiya thaasanaagiya thaaveethukku vaakkuththaththampa'n'nina kirubaiga'lai ninaiththaru'lum en'raan.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
1 saalomoan jebampa'n'ni mudikki'rapoathu, akkini vaanaththilirunthu i'ranggi, sarvaangga thaganabaliyaiyum mat'rap baliga'laiyum padchiththathu; karththarudaiya magimaiyum aalayaththai nirappit'ru.
2 karththarudaiya magimai karththarudaiya aalayaththai nirappinathinaal, aasaariyarga'l karththarudaiya aalayaththukku'l piraveasikkakkoodaathirunthathu.
3 akkini i'ranggugi'rathaiyum, karththarudaiya magimai aalayaththinmeal thanggiyirukki'rathaiyum, israveal puththirar ellaarum ka'ndapoathu, tha'lavarisaimattum tharaiyilea mugangkuppu'rak kuninthu pa'ninthu, karththar nallavar, avarudaiya kirubai en'rumu'l'lathu en'ru solli, avaraith thuthiththaarga'l.
4 appozhuthu raajaavum sagala janangga'lum karththarudaiya sannithiyil baliga'laich seluththinaarga'l.
5 raajaavaagiya saalomoan irubaththeeraayiram maaduga'laiyum, ladchaththirubathinaayiram aaduga'laiyum baliyittaan; ivvithamaay raajaavum sagala janangga'lum theavanudaiya aalayaththaip pirathishdaipa'n'ninaarga'l.
6 aasaariyarga'l thangga'l pa'nividaiga'laichseythu nin'raarga'l; thaaveethuraajaa leaviyaraikko'ndu, karththarudaiya kirubai en'rumu'l'lathu en'ru avaraith thuthiththup paadumpadiyaagach seyviththa karththarin keethavaaththiyangga'lai avarga'lum vaasiththuch seaviththu nin'raarga'l; aasaariyarga'l avarga'lukku ethiraaga nin'ru poorigaiga'lai oothinaarga'l; isravealar ellaarum nin'ruko'ndirunthaarga'l.
7 saalomoan u'ndaakkina ve'ngalapbalipeedam sarvaangga thaganabaliga'laiyum poajanabaliga'laiyum ni'naththaiyum ko'l'lamaattaathirunthapadiyinaal, karththarudaiya aalayaththukku munnirukki'ra piraagaaraththin nadumaiyaththaich saalomoan parisuththappaduththi, anggea sarvaangga thaganabaliga'laiyum samaathaanabaliga'lin ni'naththaiyum seluththinaan.
8 akkaalaththilthaanea saalomoanum, aamaaththin ellaiyilirunthu egipthin nathimattum vanthu, avanoadeakooda iruntha mahaa periya koottamaagiya israveal anaiththum eazhunaa'la'lavum pa'ndigaiyai aasariththu,
9 ettaamnaa'lai viseashiththa aasarippu naa'laayk ko'ndaadinaarga'l; eazhunaa'l balipeedaththup pirathishdaiyaiyum, eazhunaa'l pa'ndigaiyaiyum aasariththaarga'l.
10 eazhaam maathaththin irubaththumoon'raam theathiyilea thangga'l thangga'l koodaarangga'lukkup poaga janangga'lukku vidaikoduththaan; karththar thaaveethukkum, saalomoanukkum, thamathu janamaagiya isravealukkum seytha nanmaikkaagach santhoashamum manamagizhchchiyumaayp poanaarga'l.
11 ivvithamaay saalomoan karththarudaiya aalayaththaiyum raaja aramanaiyaiyum kattith theerththaan; karththarudaiya aalayaththilum than aramanaiyilum saalomoan seyya manathaayirunthathellaam anugoolamaayit'ru.
12 karththar iravilea saalomoanukkuth tharisanamaagi: naan un vi'n'nappaththaik keattu, intha sthalaththai enakkup baliyidum aalayamaagath therinthuko'ndean.
13 naan mazhaiyillaathapadikku vaanaththai adaiththu, allathu theasaththai azhikka vettukki'liga'lukkuk katta'laiyittu, allathu en janaththi'rku'l ko'l'lainoayai anuppumpoathu,
14 en naamam tharikkappatta en janangga'l thangga'laith thaazhththi, jebampa'n'ni, en mugaththaith theadi, thangga'l pollaatha vazhiga'laivittuth thirumbinaal, appozhuthu paraloagaththilirukki'ra naan keattu, avarga'l paavaththai manniththu, avarga'l theasaththukku ksheamaththaik koduppean.
15 intha sthalaththilea seyyappadum jebaththi'rku, en ka'nga'l thi'ranthavaiga'lum, en seviga'l kavanikki'ravaiga'lumaayirukkum.
16 en naamam intha aalayaththil en'ren'raikkum irukkumpadi, naan ithaith therinthuko'ndu parisuththappaduththinean; en ka'nga'lum en iruthayamum ennaa'lum inggea irukkum.
17 un thagappanaagiya thaaveethu nadanthathupoala, nee enakku munbaaga nadanthu, naan unakkuk ka'rpiththapadiyellaam seythu, en katta'laiga'laiyum en niyaayangga'laiyum kaikko'lvaayaanaal,
18 appozhuthu isravealai arasaa'lum purushan unakku illaama'rpoavathillai en'ru naan un thagappanaagiya thaaveethoadea udanpadikkaipa'n'ninapadiyea, un raajyabaaraththin singgaasanaththai nilaikkappa'n'nuvean.
19 neengga'l vazhivilagi, naan ungga'lukku munvaiththa en katta'laiga'laiyum en ka'rpanaiga'laiyum vittuppoay, vea'rea theavarga'laich seaviththu, avarga'laip pa'ninthuko'lveerga'leayaagil,
20 naan avarga'lukkuk koduththa en theasaththil irunthu avarga'laip pidunggi, en naamaththi'rken'ru naan parisuththappaduththina intha aalayaththai en samugaththinin'ru tha'l'li, athai ellaa janasatha'langga'lukku'l'lum pazhamozhiyaagavum vasaichsollaagavum vaippean.
21 appozhuthu unnathamaayirukki'ra intha aalayaththaik kadanthupoagi'ravan evanum piramiththu: karththar inthath theasaththi'rkum intha aalayaththi'rkum ippadich seythathu enna en'ru keadpaan.
22 atha'rku avarga'l: thangga'l pithaakka'lai egipthu theasaththilirunthu pu'rappadappa'n'nina thangga'l theavanaagiya karththaraivittu, vea'rea theavarga'laip pat'rikko'ndu, avaiga'lai namaskariththu, seaviththapadiyinaal, karththar inthath theenggaiyellaam avarga'lmeal varappa'n'ninaar en'ru solluvaarga'l en'raar.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
1 saalomoan karththarudaiya aalayaththaiyum than aramanaiyaiyum katta irubathu varushakaalam sen'rapinbu,
2 eeraam thanakkuk koduththiruntha patta'nangga'laich saalomoan katti, avaiga'lil israveal puththiraraik kudiyeat'rinaan.
3 pinbu saalomoan aamaathsoabaavukkup poay, athai jeyiththaan.
4 avan vanaantharaththilu'l'la thathmoaraiyum, aamaaththeasaththilea irasthukka'lin patta'nangga'l anaiththaiyum kattinaan.
5 saalomoan mealbeththoroanaiyum, keezhpbeththoroanaiyum, alanggangga'lum kathavuga'lum thaazhppaa'lga'lumu'l'la ara'naana patta'nangga'laagak katti,
6 baalaaththaiyum, thanakku irukki'ra irasthukka'lai vaikkum sagala patta'nangga'laiyum, irathangga'l irukkum sagala patta'nangga'laiyum, kuthiraiveerar irukkum patta'nangga'laiyum, erusaleamilum leebanoanilum thaan aa'lum theasamenggum thanakku ishdamaanathaiyellaam kattinaan.
7 israveal puththirar sanggaarampa'n'naathiruntha israveal jaathiyallaatha eaththiyar, emoariyar, perisiyar, eaviyar, eboosiyaril meethiyaana sagala janaththilum,
8 avarga'lukkuppi'ragu theasaththiliruntha avarga'l pi'l'laiga'lai saalomoan innaa'lvaraikkum irukki'rapadi paguthi kattachseythaan.
9 israveal puththiraril oruvaraiyum saalomoan than vealaiyaich seyya adimaippaduththavillai; avarga'l yuththamanusharum, avanudaiya searvaikkaararin thalaivarum, avanudaiya irathangga'lukkum kuthiraiveerarukkum thalaivarumaayirunthaarga'l.
10 raajaavaagiya saalomoanudaiya oozhiyakkaararin thalaivaraagiya ivarga'lil irunoot'ru aimbathupear janaththai aa'ndaarga'l.
11 saalomoan: karththarudaiya petti vantha sthalangga'l parisuththamaayirukki'rathu; aathalaal, isravealin raajaavaagiya thaaveethin aramanaiyilea en manaivi vaasampa'n'nalaagaathu en'ru solli, paarvoanin kumaaraththiyaith thaaveethin nagaraththilirunthu thaan ava'lukkuk kattina maa'ligaikkuk kudivarappa'n'ninaan.
12 athumutha'rko'ndu saalomoan thaan ma'ndabaththi'rku munbaagak kattiyiruntha karththarudaiya balipeedaththinmeal,
13 ovvoru naa'lin katta'laikkunthakkathaay moaseayudaiya ka'rpanaiyinpadiyea oayvunaadka'lilum maathappi'rappuga'lilum, varushaththil moon'rutharam aasarikki'ra pa'ndigaiga'laagiya pu'lippillaatha appappa'ndigaiyilum, vaarangga'lin pa'ndigaiyilum, koodaarappa'ndigaiyilum, karththarukkuch sarvaangga thaganabaliga'laich seluththinaan.
14 avan than thagappanaagiya thaaveethudaiya piramaa'naththinpadiyea, aasaariyarga'l thangga'l thangga'l oozhiyaththaich seyyum vaguppuga'laiyum, leaviyar ovvoru naa'lin katta'laippadiyea thuthiththuch seaviththu aasaariyarukku munbaagath thangga'l oozhiyaththaich seyyum mu'raiga'laiyum, vaasal kaappavarga'l ovvoru vaasalil kaavalkaakkum vaguppuga'laiyum ni'rkappa'n'ninaan; theavanudaiya manushanaagiya thaaveethu ippadik katta'laiyittirunthaan.
15 sagala kaariyaththaiyum pokkishangga'lin kaariyaththaiyum ku'riththu, raajaa aasaariyarukkum leaviyarukkum koduththa katta'laiyai vittu avarga'l vilagaathirunthaarga'l.
16 ippadiyea karththarudaiya aalayaththukku asthibaaram poadappatta naa'lmuthal athai mudikkumattum saalomoanin vealaiyellaam nadanthea'rik karththarudaiya aalayam kattiththeernthathu.
17 pinbu saalomoan eathoam theasaththuk kadal oaraththilirukkum esiyoankeabearukkum ealoaththukkum poanaan.
18 avanukku eeraam than oozhiyakkaarar mugaantharamaayk kappalga'laiyum, samuththira yaaththiraiyil pazhagina vealaiyaadka'laiyum anuppinaan; avarga'l saalomoanin vealaikkaararoadeakooda oappeerukkuppoay, anggeayirunthu naanoot'ru aimbathu thaalanthu ponnai eat'ri raajaavaagiya saalomoanidaththil ko'nduvanthaarga'l.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 seabaavin raajasthiree saalomoanin keerththiyaik kea'lvippattapoathu, vidukathaiga'linaalea saalomoanaich soathikki'ratha'rkaaga, miguntha parivaaraththoadum, kanthavarkkangga'laiyum, miguthiyaana ponnaiyum iraththinangga'laiyum sumakki'ra ottagangga'loadum erusaleamukku vanthaa'l; ava'l saalomoanidaththil vanthapoathu, than manathiliruntha ellaavat'raiyum ku'riththu avanidaththil sambaashiththaa'l.
2 appozhuthu saalomoan ava'l keattavaiga'laiyellaam viduviththaan; ava'lukku viduvikkaathapadikku on'raagilum saalomoanukku ma'raiporu'laayirukkavillai.
3 seabaavin raajasthiree saalomoanudaiya gnaanaththaiyum avan aramanaiyaiyum,
4 avan panthiyin poajanapathaarththangga'laiyum, avan oozhiyakkaararin veeduga'laiyum, avan uththiyoagastharin varisaiyaiyum, avarga'l vasthirangga'laiyum, avanudaiya baanapaaththirakkaararaiyum, avarga'l vasthirangga'laiyum, karththarudaiya aalayaththukku'l piraveasikkum nadaima'ndabaththaiyum ka'ndapoathu ava'l aachchariyaththaal piramaiko'ndu,
5 raajaavai noakki: ummudaiya varththamaanangga'laiyum ummudaiya gnaanaththaiyum ku'riththu, naan en theasaththilea keatta seythi meyyaayit'ru.
6 naan vanthu athai en ka'nga'laal kaa'numattum avarga'l vaarththaiga'lai nambavillai; ummudaiya periya gnaanaththil paathiyaagilum avarga'l enakku a'rivikkavillai; naan kea'lvippatta pirasthaabaththaippaarkkilum athigam u'ndaayirukki'rathu.
7 ummudaiya janangga'l baakkiyavaanga'l; eppoathum umakku munbaaga nin'ru, ummudaiya gnaanaththaik keadki'ra ummudaiya oozhiyakkaararum baakkiyavaanga'l.
8 ummudaiya theavanaagiya karththarukku munbaaga neer raajaavaayirukkumpadikku, ummaith thammudaiya singgaasanaththinmeal veet'rirukkappa'n'na, ummeal piriyangko'nda ummudaiya theavanaagiya karththar sthoaththirikkappaduvaaraaga; ummudaiya theavan isravealai en'ren'raikkum nilaini'ruththumpadikkuch sineagikki'rathinaalea, avar niyaayamum neethiyum seygi'ratha'rku ummai avarga'lmeal raajaavaaga vaiththaar en'raa'l.
9 ava'l raajaavukku noot'rirubathu thaalanthu ponnaiyum, miguthiyaana kanthavarkkangga'laiyum, iraththinangga'laiyum koduththaa'l; seabaavin raajasthiree raajaavaagiya saalomoanukkuk koduththa appadippatta kanthavarkkangga'laippoala orukkaalum varavillai.
10 oappeerilirunthu ponnaik ko'nduvarugi'ra eeraamin vealaikkaararum saalomoanin vealaikkaararum vaasanai marangga'laiyum iraththinangga'laiyum ko'nduvanthaarga'l.
11 antha vaasanaimarangga'laal raajaa karththarudaiya aalayaththukkum raaja aramanaikkum oon'rukaalga'laiyum, sanggeethakkaararukkuch surama'ndalangga'laiyum thamburuga'laiyum u'ndaakkinaan; appadippattavaiga'l atha'rku munnea yootheayaa theasaththil orukkaalum kaa'nappadavillai.
12 seabaavin raajasthiree raajaavukkuk ko'nduvanthavaiga'laippaarkkilum athigamaay ava'l aasaippattukkeatta ellaavat'raiyum raajaavaagiya saalomoan ava'lukkuk koduththaan; pinbu ava'l than parivaaraththoadungkooda than theasaththi'rkuth thirumbippoanaa'l.
13 viyaabaariga'lum varththagarum ko'nduvarum ponnaiththavira, saalomoanukku ovvoru varushaththilum vantha pon a'runoot'ru a'rubaththaa'ru thaalanthu ni'raiyaayirunthathu.
14 arabitheasaththuch sagala raajaakka'lum maagaa'nangga'lin athibathiga'lum saalomoanukkup ponnaiyum ve'l'liyaiyum ko'nduvaruvaarga'l.
15 raajaavaagiya saalomoan irunoo'ru parisaiga'lai adiththa ponthagattaal seyviththaan; ovvoru parisaikku a'runoo'ru seakkal ni'rai ponthagattaich selavazhiththaan.
16 adiththa ponthagattaal munnoo'ru keadagangga'laiyum u'ndaakkinaan; ovvoru keadagaththi'rku munnoo'ru seakkalni'rai ponnaich selavazhiththaan; avaiga'lai raajaa leebanoan vanam ennum maa'ligaiyilea vaiththaan.
17 raajaa thanthaththinaal oru periya singgaasanaththaiyum seyviththu, athaip pasumponthagattaal moodinaan.
18 anthach singgaasanaththukkup ponninaal seyyappatta aa'ru padiga'lum, oru paathapadiyum, udkaarum idaththi'rku irupu'raththilum kaichsaaymaanangga'lum irunthana; ira'ndu singgangga'l kaichsaaymaanangga'l arugea nin'rathu.
19 antha aa'ru padiga'linmealum, ira'ndu pakkaththilum pannira'ndu singgangga'l nin'rana; entha raajyaththilum ippadip pa'n'nappadavillai.
20 raajaavaagiya saalomoanukku iruntha baanapaaththirangga'lellaam ponnum, leebanoan vanam ennum maa'ligaiyin pa'nimuttuga'lellaam pasumponnumaayirunthathu; on'rum ve'l'liyinaal seyyappadavillai; saalomoanin naadka'lil ve'l'li oru poru'laay e'n'nappadavillai.
21 raajaavin kappalga'l eeraamin vealaikkaararudan tharsheesukkup poayvarum; tharsheesin kappalga'l moon'ru varushaththukku orutharam ponnaiyum, ve'l'liyaiyum, yaanaith thanthangga'laiyum, kurangguga'laiyum, mayilga'laiyum ko'nduvarum.
22 boomiyin sagala raajaakka'laippaarkkilum raajaavaagiya saalomoan aisuvariyaththilum gnaanaththilum si'ranthavanaayirunthaan.
23 saalomoanin iruthayaththilea theavan aru'liya gnaanaththaik keadpatha'rkup boomiyin raajaakka'l ellaarum avan mugatharisanaththaith theadinaarga'l.
24 varushaavarusham avaravar thangga'l kaa'nikkaiyaagiya ve'l'lippaaththirangga'laiyum, po'rpaaththirangga'laiyum, vasthirangga'laiyum, aayuthangga'laiyum, kanthavarkkangga'laiyum, kuthiraiga'laiyum, koavea'ru kazhuthaiga'laiyum ko'nduvaruvaarga'l.
25 saalomoanukku naalaayiram kuthirailaayangga'lum irathangga'lum irunthana, panneeraayiram kuthiraiveerarum irunthaarga'l; avaiga'lai irathangga'l vaikkum patta'nangga'lilum, avarga'lai erusaleamil thannidaththilum raajaa vaiththirunthaan.
26 nathithuvakkip pelistharin theasamattukkum egipthin ellaivaraikkum irukki'ra sagala raajaakka'laiyum avan aa'ndaan.
27 erusaleamilea raajaa ve'l'liyaik ka'rka'lpoalavum, keathurumarangga'laip pa'l'laththaakkuga'lil irukkum kaattaththimarangga'lpoalavum athigamaakkinaan.
28 egipthilum mat'ra theasangga'lilumirunthu saalomoanukkuk kuthiraiga'l ko'nduvarappattathu.
29 saalomoanudaiya aathiyanthamaana mat'ra nadapadiga'l theerkkatharisiyaagiya naaththaanin pusthagaththilum, seeloaniyanaagiya agiyaa ezhuthina theerkkatharisanaththilum, neabaaththin kumaaranaagiya yerobeyaamaikku'riththu gnaanathirushdikkaaranaagiya iththoa ezhuthina tharisanangga'lilum allavoa ezhuthiyirukki'rathu.
30 saalomoan erusaleamilea isravealaiyellaam naa'rpathu varusham arasaa'ndaan.
31 pinbu saalomoan than pithaakka'loadea niththiraiyadainthaan; avanai avan thagappanaagiya thaaveethin nagaraththil adakkampa'n'ninaarga'l; avan sthaanaththilea avan kumaaranaagiya regobeyaam raajaavaanaan.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
1 regobeyaamai raajaavaakkumpadi isravealar ellaarum seekeamukku vanthirunthapadiyaal, avanum seekeamukkup poanaan.
2 raajaavaagiya saalomoanai vittu oadippoay, egipthiliruntha neabaaththin kumaaranaagiya yerobeyaam athaik keattapoathu, avan egipthilirunthu thirumbivanthaan.
3 aa'l anuppi avanai azhaippiththaarga'l; pinbu yerobeyaamum isravealanaiththumaay vanthu, regobeyaamai noakki:
4 ummudaiya thagappan baaramaana nugaththai engga'lmeal vaiththaar; ippoathum neer ummudaiya thagappan sumaththina kadinamaana vealaiyaiyum, avar engga'lmeal vaiththa baaramaana nugaththaiyum laguvaakkum; appozhuthu ummaich seavippoam en'raarga'l.
5 atha'rku avan: neengga'l moon'ru naa'laikkuppi'rpaadu thirumba ennidaththil vaarungga'l en'raan; appadiyea janangga'l poayirunthaarga'l.
6 appozhuthu raajaavaagiya regobeyaam than thagappanaagiya saalomoan uyiroadirukkaiyil avan samugaththil nin'ra muthiyoaroadea aaloasanaipa'n'ni, intha janangga'lukku ma'ruuththaravu kodukka neengga'l enna aaloasanai sollugi'reerga'l en'ru keattaan.
7 atha'rku avarga'l: neer intha janangga'lukkuth thayavaiyum padchaththaiyum kaa'nbiththu, avarga'lukku nalvaarththaiga'laich solveeraanaal, en'raikkum avarga'l umakku oozhiyakkaararaayiruppaarga'l en'raarga'l.
8 muthiyoar sonna aaloasanaiyai avan tha'l'livittu, thannoadea va'larnthavarga'lum than samugaththil ni'rki'ravarga'lumaagiya vaalibaroadea aaloasanaipa'n'ni,
9 avarga'lai noakki: ummudaiya thagappan engga'lmeal vaiththa nugaththai laguvaakkum en'ru ennidaththil sonna intha janangga'lukku ma'ruuththaravu kodukka neengga'l enna aaloasanai sollugi'reerga'l en'ru keattaan.
10 avanoadea va'larntha vaalibar avanai noakki: ummudaiya thagappan engga'l nugaththaip baaramaakkinaar, neer athai engga'lukku laguvaakkum en'ru ummidaththil sonna intha janaththi'rku neer sollavea'ndiyathu ennaven'raal: en su'nduviral en thagappanudaiya iduppaippaarkkilum parumanaayirukkum.
11 ippoathum en thagappan baaramaana nugaththai ungga'lmeal vaiththaar, naan ungga'l nugaththai athiga baaramaakkuvean; en thagappan ungga'laich savukkuga'linaalea tha'ndiththaar, naan ungga'laith thea'lga'linaalea tha'ndippean en'ru sollum en'raarga'l.
12 moon'raam naa'l ennidaththil vaarungga'l en'ru raajaa solliyirunthapadiyea, yerobeyaamum sagala janangga'lum moon'raam naa'lilea regobeyaamidaththil vanthaarga'l.
13 raajaavaagiya regobeyaam muthiyoar aaloasanaiyaith tha'l'livittu, avarga'lukkuk kadinamaana uththaravu koduththaan.
14 vaalibarudaiya aaloasanaiyinpadiyea avarga'loadea peasi, en thagappan ungga'l nugaththaip baaramaakkinaar, naan athai athiga baaramaakkuvean; en thagappan ungga'laich savukkuga'linaalea tha'ndiththaar, naan ungga'laith thea'lga'linaalea tha'ndippean en'ru sonnaan.
15 raajaa janangga'lukkuch sevikodaama'rpoanaan; karththar seeloaniyanaana agiyaavaikko'ndu neabaaththin kumaaranaagiya yerobeyaamukkuch sonna thamathu vaarththaiyai u'ruthippaduththumpadi theavanaalea ippadi nadanthathu.
16 raajaa thangga'lukkuch sevikodaathathai isravealar ellaarum ka'ndapoathu, janangga'l raajaavukku ma'ruuththaramaaga: thaaveethoadea engga'lukkup panggeathu? eesaayin kumaaranidaththil engga'lukkuch suthantharam illai; isravealea, un koodaarangga'lukkup poayvidu; ippoathu thaaveethea, un sontha veettaip paarththukko'l en'ru solli, isravealar ellaarum thangga'l koodaarangga'lukkup poayvittaarga'l.
17 aanaalum yoothaavin patta'nangga'lilea kudiyiruntha israveal puththirarmeal regobeyaam raajaavaayirunthaan.
18 pinbu raajaavaagiya regobeyaam paguthi visaarippukkaaranaagiya athoaraamai anuppinaan; israveal puththirar avanaik kalle'rinthu kon'raarga'l; appozhuthu raajaavaagiya regobeyaam theeviramaay irathaththinmeal ea'ri erusaleamukku oadippoanaan.
19 appadiyea innaa'lvaraikkum irukki'rapadi isravealar thaaveethin vamsaththai vittuk kalagampa'n'nip pirinthupoayirukki'raarga'l.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
1 regobeyaam erusaleamukku vanthapoathu, isravealoadu yuththampa'n'navum, raajyaththaith thannidamaagath thiruppikko'l'lavum, yoothaa vamsaththaarum benyameen vamsaththaarumaagiya therinthuko'l'lappatta yuththaveeraraana ladchaththu e'nbathinaayirampearaik koottinaan.
2 theavanudaiya manushanaagiya semaayaavukkuk karththarudaiya vaarththai u'ndaagi, avar sonnathu:
3 nee yoothaavin raajaavaagiya regobeyaam ennum saalomoanin kumaaranaiyum, yoothaavilum benyameenilum irukki'ra ellaa isravealaraiyum noakki:
4 neengga'l poagaamalum, ungga'l sagoathararoadu yuththampa'n'naamalum, avaravar thamtham veettukkuth thirumbungga'l; ennaalea inthak kaariyam nadanthathu en'ru karththar uraikki'raar en'ru sol en'raar; appozhuthu avarga'l karththarudaiya vaarththaiga'lukkuk keezhppadinthu, yerobeyaamukku viroathamaay yuththampa'n'nuvathai vittuth thirumbip poayvittaarga'l.
5 regobeyaam erusaleamil vaasamaayirunthu, yoothaavilea ara'naana patta'nangga'laik kattinaan.
6 avan bethleheamum, eaththaamum, thekkovaavum,
7 bethsoorum, soakoavum, athullaamum,
8 kaaththum, mareashaavum, seeppum,
9 athoaraayeemum, laageesum, aseakkaavum,
10 soaraavum, aayiloanum, ebroanum aagiya yoothaavilum benyameenilum irukki'ra ara'nippaana patta'nangga'laikkatti,
11 antha ara'nippuga'laip balappaduththi, avaiga'lilea thalaivaraiyum, aagaaramum e'n'neyum thiraadcharasamumu'l'la pa'ndagasaalaiga'laiyum,
12 yoothaavum benyameenum avan padchaththilirukka, ovvoru patta'naththilum parisaiga'laiyum eettiga'laiyum vaiththu, avaiga'lai miguthiyum balappaduththinaan.
13 isravealenggum irukki'ra aasaariyarum leaviyarum thangga'l ellaa ellaiga'lilumirunthu avanidaththil vanthaarga'l.
14 leaviyar karththarukku aasaariya oozhiyagnseyyaathapadikku yerobeyaamum avan kumaararum avarga'laith tha'l'lippoattapadiyinaal, thangga'l ve'linilangga'laiyum thangga'l kaa'niyaadchiga'laiyum vittu, yoothaatheasaththukkum erusaleamukkum vanthaarga'l.
15 avan meadaiga'lukken'rum, peayga'lukken'rum, thaan u'ndaakkina kan'rukkuttiga'lukken'rum aasaariyarga'lai ea'rpaduththinaan.
16 antha leaviyarin pi'ragaalea isravealin koaththirangga'lilellaam isravealin theavanaagiya karththaraith theadugi'ratha'rku, thangga'l iruthayaththai nearaakkinavarga'l thangga'l pithaakka'lin theavanaagiya karththarukkup baliyidumpadikku erusaleamukku vanthaarga'l.
17 ippadi moon'ru varushamattum yoothaavin raajyaththaip balappaduththi, saalomoanin kumaaranaagiya regobeyaamaith thidappaduththinaarga'l; thaaveethum saalomoanum nadantha vazhiyilea moon'ru varushamattum nadanthaarga'l.
18 regobeyaam thaaveethin kumaaranaagiya erimoaththin kumaaraththi magalaaththaiyum, eesaayin kumaaranaagiya eliyaabin kumaaraththi abiyaayealaiyum vivaagampa'n'ninaan.
19 iva'l avanukku eayoos samariyaa saagaam ennum kumaararaip pet'raa'l.
20 ava'lukkuppi'ragu absaloamin kumaaraththiyaagiya maakaa'lai vivaagampa'n'ninaan; ava'l avanukku abiyaavaiyum, aththaayiyaiyum, seesaavaiyum, seloamiththaiyum pet'raa'l.
21 regobeyaam thannudaiya manaiviga'l ma'rumanaiyaattiga'l ellaarilum, absaloamin kumaaraththiyaagiya maakaa'laich sineagiththaan; pathinettu manaiviga'laiyum a'rubathu ma'rumanaiyaattiga'laiyum vivaagampa'n'ni, irubaththettuk kumaararaiyum a'rubathu kumaaraththiga'laiyum pet'raan.
22 regobeyaam maakaa'lin kumaaranaagiya abiyaavai avan sagoathararukku'l'lea thalaivanum periyavanumaaga ea'rpaduththinaan; avanai raajaavaakka ninaiththaan.
23 avan buththiyaay nadanthu, yoothaa benyameenudaiya ellaa theasangga'lilumu'l'la ara'naana sagala patta'nangga'lilum than kumaarar yaavaraiyum piriththuvaiththu, avarga'lukku vea'ndiya aagaaraththaik koduththu, avarga'lukku aneagam pe'nga'laith theadinaan.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
1 regobeyaam raajyaththaith thidappaduththith thannaip balappaduththikko'ndapin, avanum avanoadea isravealar anaivarum karththarudaiya niyaayappiramaa'naththai vittuvittaarga'l.
2 avarga'l karththarukku viroathamaayth thuroagampa'n'ninapadiyinaal, raajaavaagiya regobeyaamin ainthaam varushaththil egipthin raajaavaagiya seeshaak aayiraththu irunoo'ru irathangga'loadum, a'rubathinaayiram kuthiraiveeraroadum erusaleamukku viroathamaay vanthaan.
3 avanoadeakooda egipthilirunthu vantha loobiyar, sookkiyar, eththiyoappiyaraana janangga'l e'n'nikkaikku adanggaathavarga'laayirunthaarga'l.
4 avan yoothaavukku aduththa ara'naana patta'nangga'laip pidiththu, erusaleammattum vanthaan.
5 appozhuthu semaayaa theerkkatharisi regobeyaamidaththukkum, seeshaakkinimiththam erusaleamilea vanthu koodiyirukki'ra yoothaavin pirabukka'lidaththukkum vanthu, avarga'lai noakki: neengga'l ennai vittuvitteerga'l, aagaiyaal naan ungga'laiyum seeshaakkin kaiyilea vizhumpadi vittuvittean en'ru karththar sollugi'raar en'raan.
6 appozhuthu isravealin pirabukka'lum raajaavum thangga'laith thaazhththik karththar neethiyu'l'lavar en'raarga'l.
7 avarga'l thangga'laith thaazhththinathaik karththar ka'ndapoathu, karththarudaiya vaarththai semaayaavukku u'ndaagi, avar sonnathu: avarga'l thangga'laith thaazhththinaarga'l, aagaiyaal avarga'lai azhikkamaattean; en ukkiram seeshaakkaikko'ndu erusaleaminmeal oot'rappadaathapadikku, avarga'lukkuk kogncham sagaayaththaik katta'laiyiduvean.
8 aanaalum ennaich seavikki'ratha'rkum, anniya theasangga'lin raajyangga'laich seavikki'ratha'rkum irukki'ra viththiyaasaththai avarga'l a'riyumpadikku avanaich seavikki'ravarga'laavaarga'l en'raar.
9 appadiyea egipthin raajaavaagiya seeshaak erusaleamukku viroathamaay vanthu, karththarudaiya aalayaththin pokkishangga'laiyum, raajaavudaiya aramanaip pokkishangga'laiyum, saalomoan seyviththa ponparisaiga'l aagiya sagalaththaiyum eduththukko'ndu poayvittaan.
10 avaiga'lukkup bathilaaga raajaavaagiya regobeyaam ve'ngalap parisaiga'laich seyviththu, avaiga'lai raajaavin vaasa'rpadiyaik kaakki'ra seavagarudaiya thalaivarin kaiyil oppuviththaan.
11 raajaa karththarudaiya aalayaththukku'l piraveasikkumpoathu, aramanaich seavagar vanthu, avaiga'lai eduththukko'ndupoay, thirumbath thangga'l a'raiyilea vaippaarga'l.
12 avan thannaith thaazhththinapadiyinaal, karththar avanai muzhuthum azhikkaathapadikku avarudaiya koabam avanaivittuth thirumbit'ru; yoothaavilea innum sila kaariyangga'l seeraayirunthathu.
13 appadiyea raajaavaagiya regobeyaam erusaleamilea thannaith thidappaduththikko'ndu arasaa'ndaan; regobeyaam raajaavaagi'rapoathu naa'rpaththoru vayathaayirunthu, karththar thammudaiya naamam vi'langgumpadi israveal koaththirangga'lilellaam therinthuko'nda nagaramaagiya erusaleamilea pathineazhu varusham raajyabaarampa'n'ninaan; ammoan jaathiyaana avanudaiya thaayinpear naamaa'l.
14 avan karththaraith theadugi'ratha'rkuth than iruthayaththai nearaakkaamal pollaappaanathaich seythaan.
15 regobeyaamin aathiyoadanthamaana nadapadiga'l semaayaavin pusthagaththilum, gnaanathirushdikkaaranaagiya iththoavin vamsa attava'naiyilum allavoa ezhuthiyirukki'rathu; regobeyaamukkum yerobeyaamukkum sagala naa'lum yuththam nadanthuko'ndirunthathu.
16 regobeyaam than pithaakka'loadea niththiraiyadainthapin thaaveethin nagaraththil adakkampa'n'nappattaan; avan kumaaranaagiya abiyaa avan sthaanaththil raajaavaanaan.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
1 raajaavaagiya yerobeyaamin pathinettaam varushaththil abiyaa yoothaavinmeal raajaavaagi,
2 moon'ru varusham erusaleamil raajyabaarampa'n'ninaan; kibiyaa ooraanaagiya ooriyealin kumaaraththiyaagiya avanudaiya thaayin pear mikaayaa'l; abiyaavukkum yerobeyaamukkum yuththam nadanthathu.
3 abiyaa therinthuko'l'lappatta naaluladchampearaagiya baraakkirama seavagarin iraa'nuvaththaarai yuththaththi'rku aayaththampa'n'ninaan; yerobeyaam therinthuko'l'lappatta ettuladcham pearaagiya balaththa baraakkiramasaaliga'lai avanukku ethiraaga yuththaththi'rku ni'ruththinaan.
4 appozhuthu abiyaa eppiraayeem malaiththeasaththilu'l'la semaraayeem ennum malaiyinmeal ea'rinin'ru: yerobeyaamea, ellaa isravealarea, kea'lungga'l.
5 isravealai en'raikkum aa'lum raajyabaaraththai isravealin theavanaagiya karththar thaaveethukkum avan kumaararukkum maa'raatha udanpadikkaiyaayk katta'laiyittathai neengga'l a'riyeerga'laa?
6 aagilum thaaveethin kumaaranaagiya saalomoanin oozhiyakkaaranaana yerobeyaam ennum neabaaththin kumaaran ezhumbi, than ejamaanukku viroathamaagak kalagampa'n'ninaan.
7 bealiyaa'lin makka'laagiya vee'nar avanoadeakoodi, saalomoanin kumaaranaagiya regobeyaam avarga'lai ethirkkakkoodaamal vaalavayathum thidanat'ra manathumaayirukkaiyil, avanukku viroathamaayth thangga'laip balappaduththikko'ndaarga'l.
8 ippoathum thaaveethudaiya kumaaran kaiyilirukki'ra karththarudaiya raajyaththi'rku viroathamaaga neengga'l belanko'l'lalaamen'ru ninaikki'reerga'l; neengga'l earaa'lamaana koottam; yerobeyaam ungga'lukkuth theavarga'laaga u'ndaakkina pon kan'rukkuttiga'lum ungga'lidaththil irukki'rathea.
9 neengga'l aaroanin kumaararaagiya karththarudaiya aasaariyaraiyum leaviyaraiyum tha'l'livittu, theasaatheasangga'lin janangga'laippoala ungga'lukku aasaariyarga'lai u'ndupa'n'navillaiyoa? i'langkaa'laiyinaalum, eazhu kadaakka'linaalum, thannaip pirathishdaiyaakkumpadi varugi'ra evanum theyvam allaathavaiga'lukku aasaariyanaagi'raanea.
10 engga'lukkoa karththarea theavan; naangga'l avaraivittu vilagavillai; karththarukku oozhiyagnseygi'ra aasaariyarga'l aaroanin kumaararum, pa'nividai seygi'ravarga'l leaviyarumaamea.
11 avarga'l thinanthoa'rum karththarukkuch sarvaangga thaganabaliga'laiyum sugantha vaasanaiyaana thoobaththaiyum seluththi, kaalaiyilum maalaiyilum parisuththamaana meajaiyinmeal samugaththappangga'lai adukkivaikki'rathaiyum, pon kuththuvi'lakkaiyum athin vi'lakkuga'laich saayanggaalanthoa'rum eat'rugi'rathaiyum visaarikki'raarga'l; naangga'l engga'l theavanaagiya karththarin kaavalaik kaakki'roam; neengga'loa avarai vittu vilagineerga'l.
12 ithoa, theavan engga'l seanaabathiyaay engga'loadeakooda irukki'raar; ungga'lukku viroathamaagap poorigaiga'laip perunthoniyaay muzhakkugi'ra aasaariyarga'lum irukki'raarga'l; israveal puththirarea, ungga'l pithaakka'lin theavanaagiya karththarukku viroathamaaga yuththagnseyyaatheayungga'l; seythaal ungga'lukkuch siththikkaathu en'raan.
13 yerobeyaam avarga'lukkup pinnaaga varaththakkathaaga oru pathividaiyaich sut'rippoagappa'n'ninaan; appadiyea avarga'l yoothaavukku mun irunthaarga'l; anthap pathividai avarga'lukkuppin irunthathu.
14 yoothaa janangga'l thirumbippaarkki'rapoathu, munnum pinnum yuththam nadakki'rathaik ka'ndu, karththarai noakkik kooppittaarga'l; aasaariyarga'l poorigaiga'lai muzhakkinaarga'l.
15 yoothaa manushar aarppariththaarga'l; yoothaa manushar aarpparikki'rapoathu, theavan yerobeyaamaiyum isravealanaiththaiyum abiyaavukkum yoothaavukkum munbaaga mu'riya adiththaar.
16 israveal puththirar yoothaavukku munbaaga mu'rinthoadinaarga'l; theavan avarga'lai ivarga'l kaiyil oppukkoduththaar.
17 abiyaavum avanudaiya janangga'lum avarga'lil mahaa sanggaarampa'n'ninaarga'l; therinthuko'l'lappatta ainthuladchampear isravealilea vettu'ndu vizhunthaarga'l.
18 appadiyea israveal puththirar akkaalaththilea thaazhththappattaarga'l; yoothaa puththiraroa thangga'l pithaakka'lin theavanaagiya karththaraich saarnthuko'ndathinaal mea'rko'ndaarga'l.
19 abiyaa yerobeyaamaip pinthodarnthu, avanukku u'ndaana patta'nangga'laagiya beththealaiyum athin kiraamangga'laiyum, eshaanaavaiyum athin kiraamangga'laiyum, epperoanaiyum athin kiraamangga'laiyum pidiththaan.
20 appu'ram abiyaavin naadka'lil yerobeyaam balangko'l'lamaattaatheapoay, karththar avanai adiththathinaal mara'namadainthaan.
21 abiyaa balaththuppoanaan; avan pathinaalu sthireega'lai vivaagampa'n'ni, irubaththira'ndu kumaararaiyum pathinaa'ru kumaaraththiga'laiyum pet'raan.
22 abiyaavin mat'rak kiriyaiga'lum, avan nadapadiga'lum avan varththamaanangga'lum, theerkkatharisiyaagiya iththoavin sariththiraththil ezhuthiyirukki'rathu.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1 abiyaa than pithaakka'loadea niththiraiyadainthapin, avanaith thaaveethin nagaraththil adakkampa'n'ninaarga'l; avan sthaanaththilea avan kumaaranaagiya aasaa raajaavaanaan; ivanudaiya naadka'lil theasam paththu varushamattum amarikkaiyaayirunthathu.
2 aasaa than theavanaagiya karththarin paarvaikku nanmaiyum semmaiyumaanathaich seythaan.
3 anniya theavarga'lin balipeedangga'laiyum meadaiga'laiyum agat'ri, silaiga'lai udaiththu, vikkiragaththoappuga'lai vetti,
4 thangga'l pithaakka'lin theavanaagiya karththaraith theadavum, niyaayappiramaa'naththinpadiyum ka'rpanaiyinpadiyum seyyavum yoothaavukkuk ka'rpiththu,
5 yoothaavudaiya ellaap patta'nangga'lilumirunthu meadaiga'laiyum vikkiragangga'laiyum agat'rinaan; avanukku munbaaga raajyam amarikkaiyaayirunthathu.
6 karththar avanukku i'laippaa'ruthalaik katta'laiyittathinaal, antha varushangga'lil avanukku viroathamaana yuththam illaathirunthathu; theasam amarikkaiyaayirunthapadiyinaal yoothaavilea ara'naana patta'nangga'laik kattinaan.
7 avan yoothaavai noakki: theasam namakku munbaaga amarnthirukkaiyil, naam inthap patta'nangga'laik katti, avaiga'lukku alanggangga'l, koapurangga'l, vaasalga'l u'ndupa'n'ni, thaazhppaa'l poattup balappaduththuvoamaaga; nammudaiya theavanaagiya karththaraith theadinoam, theadinapoathu, sut'rilum namakku i'laippaa'ruthalaik katta'laiyittaar en'raan; appadiyea kattinaarga'l; avarga'lukkuk kaariyam vaayththathu.
8 yoothaavilea parisaiyum eettiyum pidikki'ra moon'ruladchampearum, benyameenilea keadagam pidiththu villai naa'neat'rugi'ra ira'nduladchaththu e'nbathinaayirampearumaana seanai aasaavukku irunthathu, ivarga'lellaarum baraakkiramasaaliga'l.
9 avarga'lukku viroathamaaga eththiyoappiyanaagiya searaa paththuladchampearga'l searntha seanaiyoadum munnoo'ru irathangga'loadum pu'rappattu mareasaamattum vanthaan.
10 appozhuthu aasaa avanukku ethiraagap pu'rappattaan; mareasaavukku aduththa seppaththaa ennum pa'l'laththaakkil yuththaththi'rku a'nivaguththu nin'raarga'l.
11 aasaa than theavanaagiya karththarai noakkik kooppittu: karththaavea, balamu'l'lavanukkaagilum balanat'ravanukkaagilum uthaviseygi'rathu umakku leasaana kaariyam; engga'l theavanaagiya karththaavea, engga'lukkuth thu'nainillum; ummaich saarnthu ummudaiya naamaththil earaa'lamaana inthak koottaththi'rku ethiraaga vanthoam; karththaavea, neer engga'l theavan; manushan ummai mea'rko'l'lavidaatheayum en'raan.
12 appozhuthu karththar antha eththiyoappiyarai aasaavukkum yoothaavukkum munbaaga mu'riya adiththathinaal eththiyoappiyar oadippoanaarga'l.
13 avarga'lai aasaavum avanoadiruntha janangga'lum kearaarmattum thuraththinaarga'l; eththiyoappiyar thirumbap balangko'l'laathapadikku mu'rinthu vizhunthaarga'l; karththarukkum avarudaiya seanaikkum munbaaga no'runggippoanaarga'l; avarga'l miguthiyaagak ko'l'lai adiththu,
14 kearaarin sut'ruppatta'nangga'laiyellaam mu'riya adiththaarga'l; karththaraal avarga'lukkup bayanggaram u'ndaayit'ru; anthap patta'nangga'laiyellaam ko'l'laiyittaarga'l, avaiga'lil ko'l'lai miguthiyaay agappattathu.
15 mirugajeevanga'l iruntha kottaarangga'laiyum avarga'l idiththuppoattu, thira'laana aaduga'laiyum ottagangga'laiyum saayththukko'ndu erusaleamukkuth thirumbinaarga'l.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
1 appozhuthu theavanudaiya aavi oatheathin kumaaranaagiya asariyaavinmeal i'rangginathinaal,
2 avan ve'liyea aasaavukku ethirko'ndupoay, avanai noakki: aasaavea, yoothaa benyameen koaththirangga'lin sagala manusharea, kea'lungga'l; neengga'l karththaroadirunthaal, avar ungga'loadiruppaar; neengga'l avaraith theadinaal, ungga'lukku ve'lippaduvaar; avarai vitteerga'leayaagil, avar ungga'lai vittuviduvaar.
3 isravealilea aneaga naa'laay meyyaana theavanum illai, ubatheasikki'ra aasaariyanum illai, veathamum illai.
4 thangga'l nerukkaththilea isravealin theavanaagiya karththaridaththukkuth thirumbi, avaraith theadinapoathu, avar avarga'lukku ve'lippattaar.
5 akkaalangga'lilea ve'liyea poagi'ravarga'lukkum u'l'lea varugi'ravarga'lukkum samaathaanam illai; theasangga'lin kudiga'l ellaarukku'l'lum mahaa ama'li u'ndaayirunthu,
6 jaathiyai jaathiyum, patta'naththaip patta'namum no'rukkinathu; theavan avarga'laich sagalavitha idukkaththinaalum kalanggappa'n'ninaar.
7 neengga'loa ungga'l kaiga'lai negizhavidaamal thidanko'l'lungga'l; ungga'l kiriyaiga'lukkup palan u'ndu en'raan.
8 aasaa intha vaarththaiga'laiyum theerkkatharisiyaagiya oatheathin theerkkatharisanaththaiyum keattapoathu, avan thidanko'ndu, aruvaruppuga'lai yoothaa benyameen theasam anaiththilum, eppiraayeemin malaiththeasaththil thaan pidiththa patta'nangga'lilumirunthu agat'ri, karththarudaiya ma'ndabaththin munnirukki'ra karththarudaiya balipeedaththaip puthuppiththu,
9 avan yoothaa benyameen janangga'laiyum, avarga'loadeakooda eppiraayeemilum manaaseayilum simiyoanilum irunthu vanthu avarga'loadu sagnchariththavarga'laiyum koottinaan; avanudaiya theavanaagiya karththar avanoadirukki'rathaik ka'ndu, isravealilirunthu thira'laana janangga'l avan padchaththil searnthaarga'l.
10 aasaa arasaa'nda pathinainthaam varusham moon'raam maathaththilea avarga'l erusaleamilea koodi,
11 thaangga'l ko'l'laiyittu oattikko'nduvanthavaiga'lil annaa'lilea ezhunoo'ru maaduga'laiyum eazhaayiram aaduga'laiyum karththarukkup baliyittu,
12 thangga'l pithaakka'lin theavanaagiya karththaraith thangga'l muzhu iruthayaththoadum thangga'l muzhu aaththumaavoadum theaduvoam en'rum;
13 si'riyoar periyoar sthiree purushar ellaarilum, isravealin theavanaagiya karththaraith theadaathavan evanoa avan kolaiseyyappadavea'ndum en'rum oru udanpadikkai seythu,
14 mahaa saththaththoadum kembeeraththoadum poorigaiga'loadum ekkaa'langga'loadum karththarukku munbaaga aa'naiyittaarga'l.
15 intha aa'naikkaaga yoothaa janangga'l yaavarum santhoashappattaarga'l; thangga'l muzhu iruthayaththoadum aa'naiyittu, thangga'l muzhumanathoadum avaraith theadinaarga'l; karththar avarga'lukku ve'lippattu, sut'ruppu'raththaaraal yuththamillaathapadikku avarga'lai i'laippaa'rappa'n'ninaar.
16 thoappilea aruvaruppaana vikkiragaththai u'ndupa'n'nina raajaavaagiya aasaavin thaayaana maakaa'laiyum raajaaththiyaay iraathapadikku aasaa vilakkippoattu, ava'ludaiya vikkiragaththaiyum nirmoolamaakkith thagarththu, keetharoan aat'ra'ndaiyilea sutteriththuppoattaan.
17 meadaiga'loa isravealilirunthu thagarkkappadavillai; aanaalum, aasaavin iruthayam avan naadka'lilellaam uththamamaayirunthathu.
18 than thagappanum thaanum parisuththampa'n'numpadi nearnthuko'nda ve'l'liyaiyum ponnaiyum pa'nimuttuga'laiyum avan theavanudaiya aalayaththilea ko'nduvanthaan.
19 aasaa arasaa'nda muppaththainthaam varushamattum yuththam illaathirunthathu.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
1 aasaa arasaa'nda muppaththaa'raam varushaththilea, isravealin raajaavaagiya baashaa yoothaavukku viroathamaay vanthu, oruvarum yoothaavin raajaavaagiya aasaavinidaththil poakkum varaththumaayiraathapadikku raamaavaik kattinaan.
2 appozhuthu aasaa karththarudaiya aalayaththilum raajaavin aramanaiyilumu'l'la pokkishangga'lilu'l'la ve'l'liyum ponnum eduththu, thamaskuvil vaasampa'n'nugi'ra bennaathaath ennum seeriyaavin raajaavinidaththukku anuppi:
3 enakkum umakkum, en thagappanukkum ummudaiya thagappanukkum udanpadikkai u'ndea; ithoa, ve'l'liyum ponnum umakku anuppinean; isravealin raajaavaagiya baashaa ennaivittu vilagippoagumpadikku neer vanthu, avanoadu seytha udanpadikkaiyaith tha'l'lippoadum en'ru solli anuppinaan.
4 bennaathaath raajaavaagiya aasaavukkuch sevikoduththu, thanakku u'ndaana seanaabathiga'lai isravealin patta'nangga'lukku viroathamaaga anuppinaan; avarga'l eeyoanaiyum, thaa'naiyum, aabealmaayeemaiyum, napthali patta'nangga'lin ellaap pa'ndagasaalaiga'laiyum mu'riya adiththaarga'l.
5 ithaip baashaa keattapoathu, raamaavaik kattugi'rathai ni'ruththi, than vealaiyaivittu ozhinthaan.
6 appozhuthu raajaavaagiya aasaa yoothaa anaiththaiyung koottikko'ndupoay, baashaa kattina raamaavin ka'rka'laiyum athin marangga'laiyum eduththuvanthu, avaiga'laal keabaavaiyum mispaavaiyum kattinaan.
7 akkaalaththilea gnaanathirushdikkaaranaagiya anaani yoothaavin raajaavaagiya aasaavinidaththil vanthu, avanai noakki: neer ummudaiya theavanaagiya karththaraich saarnthuko'l'laamal, seeriyaavin raajaavaich saarnthuko'ndapadiyinaal, seeriyaa raajaavin iraa'nuvam umathu kaikkuth thappippoayit'ru.
8 migavum earaa'lamaana irathangga'lum kuthiraiveerarumu'l'la eththiyoappiyarum loobiyarum mahaa seanaiyaayirunthaarga'l allavaa? neer karththaraich saarnthuko'ndapoathoavenil, avarga'lai umathu kaiyil oppukkoduththaarea.
9 thammaippat'ri uththama iruthayaththoadirukki'ravarga'lukkuth thammudaiya vallamaiyai vi'langgappa'n'numpadi, karththarudaiya ka'nga'l boomiyenggum ulaavikko'ndirukki'rathu; intha vishayaththil mathiyillaathavaraayiruntheer; aagaiyaal ithumutha'rko'ndu umakku yuththangga'l nearidum en'raan.
10 athinimiththam aasaa gnaanathirushdikkaaranmeal sinanthu kadungkoabangko'ndu avanaik kaavala'raiyilea vaiththaan; ithallaamalum akkaalaththil janangga'lukku'l silaraik kodooramaay nadappiththaan.
11 aasaavin aathiyoadanthamaana nadapadiga'lellaam yoothaavaiyum isravealaiyum searntha raajaakka'lin pusthagaththil ezhuthiyirukki'rathu.
12 aasaa arasaa'nda muppaththonbathaam varushaththilea than kaalga'lil viyaathika'ndu, avan noavu migavum ukkiramaayirunthathu; avan than viyaathiyilum karththarai alla, parigaariga'laiyea theadinaan.
13 aasaa thaan arasaa'nda naa'rpaththoaraam varushaththil mariththu, than pithaakka'loadea niththiraiyadainthaan.
14 thailakkaararaal seyyappatta kanthavarkkangga'linaalum parima'langga'linaalum ni'raintha oru meththaiyinmeal avanai va'larththi, avanukkaaga vegu thira'laana kanthavarkkangga'laik ko'luththina pinbu, avan thaaveethin nagaraththil thanakku vettivaiththiruntha avanudaiya kalla'raiyilea, avanai adakkampa'n'ninaarga'l.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
1 avan sthaanaththilea avan kumaaranaagiya yoasapaath raajaavaagi, isravealukku viroathamaayp balappattaan.
2 avan yoothaavin ara'naana patta'nangga'lilellaam iraa'nuvaththaiyum, yoothaa theasaththilum, than thagappanaagiya aasaa pidiththa eppiraayeemin patta'nangga'lilum thaa'naiyangga'laiyum vaiththaan.
3 karththar yoasapaaththoadirunthaar; avan baagaalga'laith theadaamal, than thagappanaagiya thaaveethu munnaadka'lil nadantha vazhiga'lil nadanthu,
4 than thagappanudaiya theavanaith theadi, isravealudaiya seygaiyinpadi nadavaamal, avarudaiya ka'rpanaiga'linpadi nadanthuko'ndaan.
5 aagaiyaal karththar avan kaiyil raajyabaaraththaith thidappaduththinaar; yoothaa koaththiraththaar ellaarum yoasapaaththukkuk kaa'nikkaiga'laik ko'nduvanthaarga'l; avanukku aisuvariyamum kanamum miguthiyaayirunthathu.
6 karththarudaiya vazhiga'lil avan iruthayam u'rchaagangko'ndathu; avan meadaiga'laiyum vikkiragath thoappuga'laiyum yoothaavai vittagat'rinaan.
7 avan arasaa'nda moon'raam varushaththil yoothaavin patta'nangga'lilea ubatheasampa'n'numpadikku, avan than pirabukka'laagiya bennaayilaiyum, obathiyaavaiyum, sagariyaavaiyum, nethaneyealaiyum, mikaayaavaiyum,
8 ivarga'loadeakoodach semaayaa, nethaniyaa, sebathiyaa, aasakeal, semiramoath, yoanaththaan, athoaniyaa, thobiyaa, thoabaththoaniyaa ennum leaviyaraiyum, ivarga'loadeakooda aasaariyaraana elishamaavaiyum, yoaraamaiyum anuppinaan.
9 ivarga'l yoothaavilea ubatheasiththu, karththarudaiya veatha pusthagaththai vaiththukko'ndu, yoothaavin patta'nangga'lilellaam thirinthu janangga'lukkup poathiththaarga'l.
10 yoothaavaich sut'riyirukki'ra theasangga'ludaiya raajyangga'linmealellaam karththaraal u'ndaana bayanggaram vanthathinaal, yoasapaaththoadu yuththampa'n'naathirunthaarga'l.
11 pelistharilum silar yoasapaaththukkup paguthippa'naththoadeakoodak kaa'nikkaiga'laiyum ko'nduvanthaarga'l; arabiyarum avanukku eazhaayiraththu ezhunoo'ru aattukkadaakka'laiyum, eazhaayiraththu ezhunoo'ru ve'l'laattukkadaakka'laiyum ko'nduvanthaarga'l.
12 ippadiyea yoasapaath varavara migavum periyavanaagi, yoothaavilea koattaiga'laiyum, rasthukka'lai vaikkum patta'nangga'laiyum kattinaan.
13 yoothaavin patta'nangga'lil avan periya vealaiga'lai nadaththinaan; erusaleamilea baraakkiramasaaliga'laana seavagar avanukku irunthaarga'l.
14 thangga'l pithaakka'ludaiya vamsangga'linpadi avarga'ludaiya ilakkamaavathu: yoothaavilea aayiraththukku athibathiga'lil athnaa thalaimaiyaanavan; avanidaththilea baraakkiramasaaliga'l moon'ruladchampear irunthaarga'l.
15 avanukku uthaviyaaga yoaganaan ennum seanaabathiyirunthaan; avanidaththilea ira'nduladchaththu e'nbathinaayirampear irunthaarga'l.
16 avanukku uthaviyaagak karththarukkuth thannai u'rchaagamaay oppukkoduththa sikriyin kumaaranaagiya amasiyaa irunthaan; avanidaththilea baraakkiramasaaliga'l ira'nduladchampear irunthaarga'l.
17 benyameenilea eliyaathaa ennum baraakkiramasaali irunthaan; avanidaththilea villum keadagamum pidikki'ravarga'l ira'nduladchampear irunthaarga'l.
18 avanukku uthaviyaaga yoasabaath irunthaan; avanidaththilea seavagaththi'rku aayuthabaa'niga'l ladchaththu e'nbathinaayirampear irunthaarga'l.
19 raajaa yoothaa enggumu'l'la ara'naana patta'nangga'lil vaiththavarga'laiththavira ivarga'lea raajaavaich seaviththavarga'l.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
1 yoasapaaththukku miguntha aisuvariyamum kanamum u'ndaayirunthathu; avan aagaaboadea sambanthangkalanthu,
2 sila varushangga'l sen'rapinbu, samaariyaavilirukki'ra aagaabidaththukkup poanaan; appozhuthu aagaab avanukkum avanoadirukki'ra janaththi'rkum aneagam aadumaaduga'lai adippiththu, keeleayaaththilu'l'la raamoaththi'rku varumpadi avanai eavinaan.
3 eppadiyenil, isravealin raajaavaagiya aagaab yoothaavin raajaavaagiya yoasapaaththai noakki: keeleayaaththilu'l'la raamoaththukku ennoadea varugi'reeraa en'ru keattatha'rku, avan: naanthaan neer, ennudaiya janangga'l ummudaiya janangga'l, ummoadeakooda yuththaththi'rku varugi'rean en'raan.
4 pinnum yoasapaath isravealin raajaavaip paarththu: karththarudaiya vaarththaiyai in'raikku visaariththu a'riyum en'raan.
5 appozhuthu isravealin raajaa naanoo'ru theerkkatharisiga'laik koodivarachseythu: naangga'l keeleayaaththilu'l'la raamoaththinmeal yuththampa'n'nap poagalaamaa, poagalaagaathaa en'ru avarga'laik keattaan. atha'rku avarga'l: poam, theavan raajaavin kaiyil athai oppukkoduppaar en'raarga'l.
6 pinbu yoasapaath: naam visaariththu a'rigi'ratha'rku ivarga'laiyallaamal karththarudaiya theerkkatharisi vea'rea yaaraagilum inggea illaiyaa en'ru keattaan.
7 appozhuthu isravealin raajaa yoasapaaththai noakki: karththaridaththil visaariththu a'rigi'ratha'rku imlaavin kumaaranaagiya mikaayaa ennum mat'roruvan irukki'raan; aanaalum naan avanaip pagaikki'rean; avan ennaikku'riththu nanmaiyaaga alla, theemaiyaagavea eppozhuthum theerkkatharisanam sollugi'ravan en'raan. atha'rku yoasapaath: raajaavea, appadich sollavea'ndaam en'raan.
8 appozhuthu isravealin raajaa pirathaaniga'lil oruvanaik kooppittu: imlaavin kumaaranaagiya mikaayaavaich seekkiramaay azhaiththuvaa en'raan.
9 isravealin raajaavum yoothaavin raajaavaagiya yoasapaaththum, samaariyaavin olimuga vaasalukku munnirukkum visaalamaana idaththilea raajavasthiram thariththukko'ndavarga'laay, avaravar thamtham singgaasanaththilea udkaarnthirunthaarga'l; sagala theerkkatharisiga'lum avarga'lukku munbaagath theerkkatharisanagnsonnaarga'l.
10 kenaanaavin kumaaranaagiya sitheakkiyaa thanakku iruppukkombuga'lai u'ndaakki, ivaiga'laal neer seeriyarai mutti nirmoolamaakkippoaduveer en'ru karththar sollugi'raar en'raan.
11 sagala theerkkatharisiga'lum atha'rku isaivaagath theerkkatharisanagnsolli, keeleayaaththilu'l'la raamoaththi'rkuppoam, umakku vaaykkum, karththar athai raajaavin kaiyil oppukkoduppaar en'raarga'l.
12 mikaayaavai azhaikkappoana aa'l avanudanea peasi: ithoa, theerkkatharisiga'lin vaarththaiga'l eagavaakkaay raajaavukku nanmaiyaayirukki'rathu; ummudaiya vaarththaiyum avarga'lil oruvar vaarththaiyaippoala irukkumpadikku nanmaiyaagach sollum en'raan.
13 atha'rku mikaayaa: en theavan solvathaiyea solvean en'ru karththarudaiya jeevanaikko'ndu sollugi'rean en'raan.
14 avan raajaavinidaththil vanthapoathu, raajaa avanaip paarththu: mikaayaavea, naangga'l keeleayaaththilu'l'la raamoaththinmeal yuththampa'n'nap poagalaamaa, poagalaagaathaa en'ru keattaan. atha'rku avan: poangga'l; ungga'lukku vaaykkum; ungga'l kaiyil oppukkodukkappaduvaarga'l en'raan.
15 raajaa avanaip paarththu: nee karththarudaiya naamaththilea u'nmaiyai allaamal vea'ron'raiyum ennidaththil sollaathapadikku, naan eththanaitharam unnai aa'naiyiduvikkavea'ndum en'ru sonnaan.
16 appozhuthu avan: isravealar ellaarum meayppanillaatha aaduga'laippoala malaiga'lil sitha'rappattathaik ka'ndean; appozhuthu karththar: ivarga'lukku ejamaan illai; avaravar thamtham veetti'rkuch samaathaanaththoadea thirumbakkadavarga'l en'raar en'ru sonnaan.
17 appozhuthu isravealin raajaa yoasapaaththai noakki: ivan ennaikku'riththu nanmaiyaaga alla, theemaiyaagavea theerkkatharisanagnsollugi'ravan en'ru naan ummoadea sollavillaiyaa en'raan.
18 appozhuthu avan sonnathu: karththarudaiya vaarththaiyaik kea'lungga'l; karththar thammudaiya singgaasanaththinmeal veet'rirukki'rathaiyum, parama seanaiyellaam avar valathupakkaththilum avar idathupakkaththilum ni'rki'rathaiyum ka'ndean.
19 appozhuthu karththar: isravealin raajaavaagiya aagaab keeleayaaththilu'l'la raamoaththil poay vizhumpadikku, avanukkup poathanaiseygi'ravan yaar en'ru keattatha'rku, oruvan ippadiyum oruvan appadiyum sonnaarga'l.
20 appozhuthu oru aavi pu'rappattuvanthu, karththarukku munbaaga nin'ru: naan avanukkup poathanaiseyvean en'rathu; ethinaal en'ru karththar athaik keattaar.
21 appozhuthu athu: naan poay, avanudaiya theerkkatharisiga'l ellaarin vaayilum poyyin aaviyaay iruppean en'rathu. atha'rku avar: nee avanukkup poathanaiseythu appadi nadakkappa'n'nuvaay; poay appadiyea sey en'raar.
22 aanathinaal karththar poyyin aaviyai intha ummudaiya theerkkatharisiga'lin vaayilea katta'laiyittaar; karththar ummaikku'riththuth theemaiyaagach sonnaar en'raan.
23 appozhuthu kenaanaavin kumaaranaagiya sitheakkiyaa kittea vanthu: mikaayaavaik kannaththil adiththu, karththarudaiya aavi enthavazhiyaay ennaivittu unnoadea peasumpadi vanthathu en'raan.
24 atha'rku mikaayaa: nee o'liththukko'l'la u'l'la'raiyilea pathunggum annaa'lilea athaik kaa'nbaay en'raan.
25 appozhuthu isravealin raajaa: neengga'l mikaayaavaip pidiththu, avanaip patta'naththuth thalaivanaagiya aamoanidaththukkum, raajakumaaranaagiya yoavaasidaththukkum thirumbak ko'ndupoay,
26 avanaich si'raichsaalaiyilea vaiththu, naan samaathaanaththoadea thirumbivaruma'lavum, avanukku idukkaththin appaththaiyum idukkaththin tha'n'neeraiyum saappidak kodungga'l en'ru raajaa sonnaar en'ru sollungga'l en'raan.
27 appozhuthu mikaayaa: neer samaathaanaththoadea thirumbivanthaal, karththar ennaikko'ndu peasinathillai en'ru solli; janangga'lea, neengga'l ellaarum kea'lungga'l en'raan.
28 pinbu isravealin raajaavum, yoothaavin raajaavaagiya yoasapaaththum keeleayaaththilu'l'la raamoaththukkup poanaarga'l.
29 isravealin raajaa yoasapaaththaip paarththu: naan veashamaa'ri yuththaththil piraveasippean; neeroa raajavasthiram thariththirum en'ru solli, isravealin raajaa veashamaa'ri yuththaththil piraveasiththaan.
30 seeriyaavin raajaa thanakku irukki'ra irathangga'lin thalaivarai noakki: neengga'l si'riyavaroadum periyavaroadum yuththampa'n'naamal, isravealin raajaa oruvanoadeamaaththiram yuththampa'n'nungga'l en'ru katta'laiyittirunthaan.
31 aathalaal irathangga'lin thalaivar yoasapaaththaik kaa'ngaiyil, ivanthaan isravealin raajaa en'ru solli yuththampa'n'na avanaich soozhnthuko'ndaarga'l; appozhuthu yoasapaath kookkural ittaan; karththar avanukku anusaariyaayirunthaar; avarga'l avanai vittu vilagumpadi theavan seythaar.
32 ivan isravealin raajaa alla en'ru irathangga'lin thalaivar ka'ndapoathu avanaivittuth thirumbinaarga'l.
33 oruvan ninaiyaamal villai naa'neat'ri eythaan, athu isravealin raajaavinudaiya kavasaththin santhukkidaiyilea pattathu; appozhuthu avan than saarathiyaip paarththu: nee thiruppi ennai iraa'nuvaththukkappaal ko'ndupoa, enakkuk kaayampattathu en'raan.
34 an'raiyathinam yuththam athigariththathu; isravealin raajaa seeriyarukku ethiraaga irathaththil saayanggaalamattum nin'rirunthu, sooriyan asthamikkumpoathu i'ranthupoanaan.
1 yoothaavin raajaavaagiya yoasapaath, erusaleamilu'l'la than veetti'rkuch samaathaanaththoadea thirumbivanthaan.
2 appozhuthu anaaniyin kumaaranaagiya yegoo ennum gnaanathirushdikkaaran pu'rappattu, avanaich santhiththu, raajaavaagiya yoasapaaththai noakki: thunmaarkkanukkuth thu'nainin'ru, karththaraip pagaikki'ravarga'lai neer sineagikkalaamaa? ithinimiththam karththarudaiya kadungkoabam ummeal vara irunthathu.
3 aagilum neer vikkiragaththoappuga'lai theasaththai vittagat'ri, theavanaith theada ummudaiya iruthayaththai nearaakkina vishayaththil nanmaiyaana kaariyangga'l ummidaththilea kaa'nappattathu u'ndu en'raan.
4 yoasapaath erusaleamilea vaasamaayirunthu, thirumbap beyersebaathodanggi, eppiraayeem malaiththeasamattumu'l'la janaththi'rku'l'lea pirayaa'namaayp poay, avarga'laith thangga'l pithaakka'ludaiya theavanaagiya karththar idaththi'rkuth thirumbappa'n'ninaan.
5 avan yoothaavin ara'naana patta'nangga'laagiya ovvoru patta'naththilum niyaayaathibathiga'lai vaiththu,
6 antha niyaayaathibathiga'lai noakki: neengga'l seygi'ra kaariyaththaikku'riththu echcharikkaiyaayirungga'l; neengga'l manushanudaiya katta'laiyinaal alla, karththarudaiya katta'laiyinaal niyaayam visaarikki'reerga'l; niyaayam visaarikki'ra vishayaththilea avar ungga'ludanea irukki'raar.
7 aathalaal karththarukkup bayappadugi'ra bayam ungga'lidaththil irukkakkadavathu, echcharikkaiyaayirunthu kaariyaththai nadaththungga'l; ungga'l theavanaagiya karththaridaththilea aniyaayamum mugathaadchi'niyamum illai, parithaanamum avaridaththilea sellaathu en'raan.
8 avarga'l erusaleamil vanthirukkumpoathu, yoasapaath leaviyarilum, aasaariyarilum, isravealudaiya vamsaththalaivarilum, silaraik karththarudaiya niyaayangga'laikku'riththum vivaathavishayangga'laik ku'riththum visaarikkumpadi erusaleamilea niyamiththu,
9 avarga'lukkuk katta'laiyittathaavathu: neengga'l karththarukkup bayanthu, u'nmaiyoadum uththama iruthayaththoadum nadanthu seyyavea'ndiyathu ennaven'raal,
10 naanaavitha iraththappazhich sanggathiga'lum, piramaa'naththi'rkum, ka'rpanaikkum, katta'laiga'lukkum, niyaayangga'lukkum aduththa naanaavitha vazhakkuch sanggathiga'lum, thangga'l patta'nangga'lilea kudiyirukki'ra ungga'l sagoathararidaththilirunthu ungga'lidaththil varumpoathu, avarga'l karththarukku nearastharaagaathapadikkum, ungga'lmealum ungga'l sagoathararmealum kadungkoabam varaathapadikkum, neengga'l avarga'lai echchariyungga'l; neengga'l ippadich seythaal nearastharaagamaatteerga'l.
11 ithoa, aasaariyanaagiya amariyaa karththarukkaduththa ellaa niyaayaththilum, ismavealin kumaaranaagiya sebathiyaa ennum yoothaa vamsaththin thalaivan raajaavukkaduththa ellaa niyaayaththilum ungga'lukku mealaana niyaayaathibathiga'l; leaviyarum ungga'l kaikku'l uththiyoagastharaayirukki'raarga'l; neengga'l thidamanathaayirunthu kaariyangga'lai nadaththungga'l, uththamanukkuk karththar thu'nai en'raan.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
1 itha'rkuppinbu moavaab puththirarum, ammoan puththirarum, avarga'loadea ammoaniyarukku appu'raththilu'l'la manusharungkooda yoasapaaththi'rku viroathamaay yuththampa'n'na vanthaarga'l.
2 silar vanthu, yoasapaaththai noakki: umakku viroathamaay earaa'lamaana janangga'l kadalukku akkaraiyilirukki'ra seeriyaavilirunthu varugi'raarga'l; ithoa, avarga'l enggeathiyaagiya aasaasoanthaamaaril irukki'raarga'l en'ru a'riviththaarga'l.
3 appozhuthu yoasapaath bayanthu, karththaraith theadugi'ratha'rku orumugappattu, yoothaavenggum ubavaasaththaik koo'ruviththaan.
4 appadiyea yoothaa janangga'l karththaridaththilea sagaayantheadak koodinaarga'l; yoothaavilu'l'la ellaap patta'nangga'lilum irunthu avarga'l karththaraith theadavanthaarga'l.
5 appozhuthu yoasapaath karththarudaiya aalayaththilea puthuppiraagaaraththu mugappilea, yoothaa janangga'lum erusaleamiyarum koodina sabaiyilea nin'ru:
6 engga'l pithaakka'lin theavanaagiya karththaavea, paraloagaththilirukki'ra neer allavoa theavan; theavareer jaathiga'ludaiya raajyangga'laiyellaam aa'lugi'ravar; ummudaiya karaththilea vallamaiyum baraakkiramamum irukki'rathu, oruvarum ummoadu ethirththu ni'rkakkoodaathu.
7 engga'l theavanaagiya neer ummudaiya janamaagiya isravealukku munbaaga inthath theasaththuk kudiga'laith thuraththivittu ithai ummudaiya sineagithanaagiya aabirahaamudaiya santhathikku en'raikkumen'ru kodukkavillaiyaa?
8 aathalaal avarga'l inggea kudiyirunthu, ithilea ummudaiya naamaththi'rken'ru oru parisuththa sthalaththaik kattinaarga'l.
9 engga'lmeal pattayam, niyaayatha'ndanai, ko'l'lainoay, pagncham muthalaana theemaiga'l vanthaal, appozhuthu ummudaiya naamam intha aalayaththil vi'langgugi'rapadiyaal, naangga'l intha aalayaththilum umathu sannithiyilum vanthu nin'ru, engga'l idukka'nil ummai noakkik kooppidugaiyil, theavareer keattu iradchippeer en'ru solliyirukki'raarga'l.
10 ippoathum, ithoa, isravealar egipthutheasaththilirunthu varugi'rapoathu, ammoan puththirar, moavaabiyar, seayeer malaiththeasaththaarudaiya seemaiga'l vazhiyaayp poaga neer uththaravu kodukkavillai; aagaiyaal avarga'lai vittu vilagi, avarga'lai naasappaduththaathirunthaarga'l.
11 ippoathum, ithoa, avarga'l engga'lukku nanmaikkuth theemaiyaich sarikkatti, theavareer engga'laich suthantharikkappa'n'nina ummudaiya suthantharaththilirunthu engga'laith thuraththivida varugi'raarga'l.
12 engga'l theavanea, avarga'lai neer niyaayantheerkkamaatteeroa? engga'lukku viroathamaaga vantha intha earaa'lamaana koottaththi'rku munbaaga ni'rka engga'lukkup belanillai; naangga'l seyyavea'ndiyathu innathen'ru engga'lukkuth theriyavillai; aagaiyaal engga'l ka'nga'l ummaiyea noakkikko'ndirukki'rathu en'raan.
13 yoothaa koaththiraththaar anaivarum, avarga'l kuzhanthaiga'lum, avarga'l pe'njaathiga'lum, avarga'l kumaararungkoodak karththarukku munbaaga nin'raarga'l.
14 appozhuthu sabaiyin naduvilirukki'ra maththaniyaavin kumaaranaagiya eayelin maganaana benaayaavukkup pi'rantha sagariyaavin puththiran yagaasiyeal ennum aasaappin puththiraril oruvanaana leaviyanmeal karththarudaiya aavi i'rangginathinaal avan sonnathu:
15 sagala yoothaa koaththiraththaarea, erusaleamin kudiga'lea, raajaavaagiya yoasapaaththea, kea'lungga'l; neengga'l antha earaa'lamaana koottaththi'rkup bayappadaamalum kalanggaamalum irungga'l en'ru karththar ungga'lukkuch sollugi'raar; intha yuththam ungga'ludaiyathalla, theavanudaiyathu.
16 naa'laikku neengga'l avarga'lukku viroathamaayp poangga'l; ithoa, avarga'l sis ennum meattuvazhiyaay varugi'raarga'l; neengga'l avarga'lai yeruveal vanaantharaththi'rku ethiraana pa'l'laththaakkin kadaiyaantharaththilea ka'ndu santhippeerga'l.
17 intha yuththaththaip pa'n'nugi'ravarga'l neengga'l alla; yoothaa manusharea, erusaleam janangga'lea, neengga'l thariththunin'ru karththar ungga'lukkuch seyyum iradchippaip paarungga'l; bayappadaamalum kalanggaamalum irungga'l; naa'laikku avarga'lukku ethiraagap pu'rappadungga'l; karththar ungga'loadea irukki'raar en'raan.
18 appozhuthu yoasapaath tharaimattum mugangkuninthaan; sagala yoothaa koaththiraththaarum erusaleamin kudiga'lum karththaraip pa'ninthuko'l'lak karththarukku munbaagath thaazhavizhunthaarga'l.
19 koagaaththiyarin puththirarilum koaraagiyarin puththirarilum iruntha leaviyar ezhunthirunthu, isravealin theavanaagiya karththarai mahaa saththaththoadea kembeeramaayth thuthiththaarga'l.
20 avarga'l athikaalamea ezhunthirunthu, thekkovaavin vanaantharaththi'rkup poagap pu'rappattaarga'l; pu'rappadugaiyil yoasapaath nin'ru: yoothaavea, erusaleamin kudiga'lea, kea'lungga'l; ungga'l theavanaagiya karththarai nambungga'l, appozhuthu nilaippaduveerga'l; avarudaiya theerkkatharisiga'lai nambungga'l, appozhuthu siththipe'ruveerga'l en'raan.
21 pinbu avan janaththoadea aaloasanaipa'n'ni, parisuththamu'l'la magaththuvaththaith thuthikkavum, aayutham a'ninthavarga'lukku munnaaga nadanthupoay, karththaraith thuthiyungga'l, avar kirubai en'rum u'l'lathen'ru karththaraip paadavum, paadagarai ni'ruththinaan.
22 avarga'l paadith thuthiseyyath thodangginapoathu, yoothaavukku viroathamaay vanthu pathiviruntha ammoan puththiraraiyum, moavaabiyaraiyum, seayeer malaiththeasaththaaraiyum, oruvarukku viroathamaay oruvaraik karththar ezhumbappa'n'ninathinaal avarga'l vettu'ndu vizhunthaarga'l.
23 eppadiyenil, ammoan puththirarum moavaabiyarum, seayeer malaiththeasak kudiga'laich sanggarikkavum azhikkavum avarga'lukku viroathamaay ezhumbinaarga'l; seayeer kudiga'lai azhiththuth theernthapoathu, thaangga'lum thangga'lil oruvaraiyoruvar azhikkaththakkavithamaayk kaikalanthaarga'l.
24 yoothaa manushar vanaantharaththilu'l'la saamakkootta'ndaiyilea vanthu, antha earaa'lamaana koottamirukkum thikkai noakkugi'rapoathu, ithoa, avarga'l tharaiyilea vizhunthukidakki'ra pireathangga'laagak ka'ndaarga'l; oruvarum thappavillai.
25 yoasapaaththum avanudaiya janangga'lum avarga'l udaimaiga'laik ko'l'laiyida vanthapoathu, avarga'l ka'nda earaa'lamaana poru'lga'lum pireathangga'lilirunthu urinthupoatta aadai aabara'nangga'lum, thaangga'l eduththukko'ndu poagakkoodaathirunthathu; moon'runaa'laayk ko'l'laiyittaarga'l; athu avva'lavu miguthiyaayirunthathu.
26 naalaam naa'lil beraakkaavilea koodinaarga'l; anggea karththarukku sthoaththiram seluththinaarga'l; aathalaal avvidaththi'rku innaa'lvaraikkum irukki'rapadi beraakkaa ennum pear thariththaarga'l.
27 pinbu karththar avarga'lai avarga'l saththurukka'lpearil ka'likoorach seythapadiyaal yoothaa manushar yaavarum erusaleam janangga'lum, avarga'lukku munnaalea yoasapaaththum magizhchchiyoadea erusaleamukkuth thirumbinaarga'l.
28 avarga'l thamburuga'loadum surama'ndalangga'loadum poorigaiga'loadum erusaleamilirukki'ra karththarudaiya aalayaththi'rku vanthaarga'l.
29 karththar isravealin saththurukka'loadu yuththampa'n'ninaar en'ru kea'lvippatta anthanthath theasaththu raajyaththaarmeal theavanaal u'ndaana bayanggaram vanthathu.
30 ivvithamaayth theavan sut'ruppu'raththaaraal yuththamillaatha i'laippaa'ruthalai avanukkuk katta'laiyittathinaal, yoasapaaththin raajyabaaram amarikkaiyaayirunthathu.
31 yoasapaath yoothaavai arasaa'ndaan; avan raajaavaagi'rapoathu, muppaththainthu vayathaayirunthu, irubaththainthu varusham erusaleamil arasaa'ndaan; silkiyin kumaaraththiyaagiya avanudaiya thaayinpear asubaa'l.
32 avan than thagappanaagiya aasaavin vazhiyilea nadanthu, athaivittu vilagaathirunthu, karththarin paarvaikkuch semmaiyaanathaich seythaan.
33 aanaalum meadaiga'l thagarkkappadavillai; janangga'l thangga'l iruthayaththaith thangga'l pithaakka'lin theavanukku innum nearaakkaathirunthaarga'l.
34 yoasapaaththin aathiyanthamaana mat'ra varththamaanangga'l israveal raajaakka'lin pusthagaththil ka'ndirukki'ra aanaaniyin kumaaranaagiya yegoovin vasanangga'lil ezhuthiyirukki'rathu.
35 atha'rkuppinbu yoothaavin raajaavaagiya yoasapaath pollaappuch seygi'ravanaana agasiyaa ennum isravealin raajaavoadea thoazhamaipa'n'ninaan.
36 tharsheesukkup poagumpadikkuk kappalga'laich seyya avanoadea koodikko'ndaan; appadiyea esiyoankeabearilea kappalga'laich seythaarga'l.
37 mareasaa ooraanaagiya thothaavaavin kumaaranaana eliyeasar yoasapaaththukku viroathamaagath theerkkatharisanam solli: neer agasiyaavoadea koodikko'ndapadiyinaal, karththar ummudaiya kiriyaiga'lai mu'riththuppoattaar en'raan; anthak kappalga'l udainthupoayit'ru, avarga'l tharsheesukkup poagakkoodaama'rpoayit'ru.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 yoasapaath than pithaakka'loadea niththiraiyadainthu, thaaveethin nagaraththil than pithaakka'la'ndaiyilea adakkampa'n'nappattaan; avan sthaanaththilea avan kumaaranaagiya yoaraam raajaavaanaan.
2 avanukku yoasapaaththin kumaararaagiya asariyaa, eagiyeal, sagariyaa, asariyaa, migaaveal, seppaththiyaa ennum sagoatharar irunthaarga'l; ivarga'l ellaarum isravealin raajaavaagiya yoasapaaththin kumaarar.
3 avarga'ludaiya thagappan ve'l'liyum ponnum uchchithangga'lumaana aneagam nankodaiga'laiyum, yoothaavilea ara'naana patta'nangga'laiyum avarga'lukkuk koduththaan; yoaraam seashdapuththiranaanapadiyinaal, avanukku raajyaththaik koduththaan.
4 yoaraam than thagappanudaiya raajyabaaraththi'rku vanthu thannaip balappaduththikko'ndapinbu, avan thannudaiya sagoatharar ellaaraiyum isravealin pirabukka'lil silaraiyum pattayaththaal kon'rupoattaan.
5 yoaraam raajaavaagi'rapoathu, muppaththira'ndu vayathaayirunthu, ettu varusham erusaleamil arasaa'ndaan.
6 avan israveal raajaakka'lin vazhiyilea nadanthu, aagaabin veettaar seythathupoalach seythaan; aagaabin kumaaraththi avanukku manaiviyaayirunthaa'l; avan karththarin paarvaikkup pollaappaanathaich seythaan.
7 karththar thaaveethukkum avan kumaararukkum en'ren'raikkum oru vi'lakkaik katta'laiyiduvean en'ru solli, avanoadea pa'n'nina udanpadikkaiyinimiththam thaaveethin vamsaththai azhikkach siththamillaathirunthaar.
8 avan naadka'lil yoothaavudaiya kaiyinkeezhiruntha eathoamiyar kalagampa'n'ni, thangga'lukku oru raajaavai ea'rpaduththikko'ndaarga'l.
9 athinaal yoaraam than pirabukka'loadum than sagala irathangga'loadum pu'rappattuppoanaan; avan iraaththiriyil ezhunthirunthu, thannai va'lainthuko'nda eathoamiyaraiyum irathangga'lin thalaivaraiyum mu'riya adiththaan.
10 aagilum yoothaavudaiya kaiyin keezhiruntha eathoamiyar innaa'lvaraikkum irukki'rathupoala, kalagampa'n'nip pirinthaarga'l; avan than pithaakka'lin theavanaagiya karththarai vittapadiyinaal, akkaalaththilea leebnaa patta'naththaarum kalagampa'n'ninaarga'l.
11 avan yoothaavudaiya malaiga'linmeal meadaiga'lai u'ndaakki, erusaleamin kudiga'laich soarampoagappa'n'ni, yoothaavaiyum atha'rku eavivittaan.
12 appozhuthu theerkkatharisiyaagiya eliyaa ezhuthina oru nirubam avanidaththi'rku vanthathu; athil: ummudaiya thagappanaana thaaveethin theavanaagiya karththar uraikki'rathu ennaven'raal, nee un thagappanaagiya yoasapaaththin vazhiga'lilum, yoothaavin raajaavaagiya aasaavin vazhiga'lilum nadavaamal,
13 israveal raajaakka'lin vazhiyilea nadanthu, aagaabudaiya kudumbaththin soaramaarkkaththi'rku oththapadiyea yoothaavaiyum erusaleamin kudiga'laiyum soarampoagappa'n'ni, unnaippaarkkilum nallavarga'laayiruntha un thagappan veettaaraana un sagoathararaiyum kon'rupoattapadiyinaal,
14 ithoa, karththar un janaththaiyum, un pi'l'laiga'laiyum, un manaiviga'laiyum, unakku u'ndaana ellaavat'raiyum mahaa vaathaiyaaga vaathippaar.
15 neeyoa unakku u'ndaagum kudal noayinaal un kudalga'l naa'lukkunaa'l it'ru vizhumattum kodiya viyaathiyinaal vaathikkappaduvaay en'ru ezhuthiyirunthathu.
16 appadiyea karththar pelistharin aaviyaiyum, eththiyoappiyaavukkaduththa theasaththaaraana arabiyarin aaviyaiyum yoaraamukku viroathamaaga ezhuppinaar.
17 avarga'l yoothaavil vanthu, balaathkaaramaayp pugunthu, raajaavin aramanaiyil agappatta ellaap poru'lga'laiyum, avan pi'l'laiga'laiyum, avan manaiviga'laiyum pidiththukko'ndupoanaarga'l; yoavaagaas ennum avan kumaararil i'laiyavanai allaamal oru kumaaranum avanukku meethiyaaga vaikkappadavillai.
18 ivaiga'l ellaavat'ri'rkum pi'rpaadu karththar avan kudalga'lil u'ndaana theeraatha noayinaal avanai vaathiththaar.
19 appadi naa'lukkunaa'l irunthu, ira'ndu varusham mudigi'rakaalaththil avanukku u'ndaana noayinaal avan kudalga'l sarinthu kodiya viyaathiyinaal seththuppoanaan; avanudaiya pithaakka'lukkaagak kanthavarkkangga'laik ko'luththinathupoal, avanudaiya janangga'l avanukkaagak ko'luththavillai.
20 avan raajaavaagi'rapoathu muppaththira'ndu vayathaayirunthu, ettu varusham erusaleamil arasaa'ndu, virumbuvaarillaamal i'ranthupoanaan; avanaith thaaveethin nagaraththil adakkampa'n'ninaarga'l; aanaalum raajaakka'lin kalla'raiga'lil avanai vaikkavillai.
1 erusaleamin kudiga'l, avan i'laiyakumaaranaagiya agasiyaavai avan sthaanaththil raajaavaakkinaarga'l; arabiyaroadea koodavanthu paa'layami'ranggina tha'ndilirunthavarga'l mooththakumaararaiyellaam kon'rupoattaarga'l; ivvithamaay agasiyaa ennum yoothaavin raajaavaagiya yoaraamin kumaaran arasaa'ndaan.
2 agasiyaa raajaavaagi'rapoathu irubaththira'ndu vayathaayirunthu, oru varusham erusaleamil arasaa'ndaan; omriyin kumaaraththiyaagiya avan thaayinpear aththaaliyaa'l.
3 avanum aagaab kudumbaththaarin vazhiga'lil nadanthaan; thunmaarkkamaay nadakka, avanudaiya thaay avanukku aaloasanaikkaariyaayirunthaa'l.
4 avan aagaabin kudumbaththaaraippoal karththarin paarvaikkup pollaappaanathaich seythaan; avan thagappan sen'rupoanapinbu, avarga'l avanukkuk keadaaga avanudaiya aaloasanaikkaararaayirunthaarga'l.
5 avarga'ludaiya aaloasanaikku udpattavanaay, avan isravealin raajaavaagiya yoaraam ennum aagaabin kumaaranoadeakooda, keeleayaaththilu'l'la raamoaththi'rkuch seeriyaavin raajaavaagiya aasakealukku viroathamaaga yuththampa'n'nappoanaan; anggea seeriyar yoaraamaik kaayappaduththinaarga'l.
6 appozhuthu thaan seeriyaavin raajaavaagiya aasakealoadu yuththampa'n'nugaiyil, thannai avarga'l raamaavilea vettina kaayangga'lai yesreyealilea aat'rikko'l'la avan thirumbinaan; appozhuthu aagaabin kumaaranaagiya yoaraam viyaathiyaayirunthapadiyinaal yoothaavin raajaavaagiya yoaraamin kumaaran agasiyaa, yesreyealilirukki'ra avanaip paarkki'ratha'rkup poanaan.
7 agasiyaa yoaraamidaththukku vanthathu avanukkuth theavanaal u'ndaana keadaaga labiththathu; eppadiyen'raal, avan vanthapoathu yoaraamudaneakooda, karththar aagaabin kudumbaththaaraich sanggarikka abisheagampa'n'nuviththa nimsiyin kumaaranaagiya yegoovukku nearaaga ve'liyea poanaan.
8 yegoo, aagaabin kudumbaththaarukku aakkinai nadappikkumpoathu, avan agasiyaavaich seavikki'ra yoothaavin pirabukka'laiyum, agasiyaavudaiya sagoathararin kumaararaiyum ka'ndupidiththuk kon'rupoattaan.
9 pinbu avan agasiyaavaith theadinaan; samaariyaavil o'liththukko'ndiruntha avanai avarga'l pidiththu, yegoovinidaththil ko'nduvanthu, avanaik kon'rupoattu: ivan than muzhu iruthayaththoadum karththaraith theadina yoasapaaththin kumaaran en'ru solli, avanai adakkampa'n'ninaarga'l; appadiyea arasaa'lugi'ratha'rkup belanko'l'laththakka oruvarum agasiyaavin kudumbaththi'rku illaama'rpoayit'ru.
10 agasiyaavin thaayaagiya aththaaliyaa'l than kumaaran i'ranthupoanathaik ka'ndapoathu, ava'l ezhumbi, yoothaa kudumbaththilu'l'la raajavamsamaana yaavaraiyum sanggaarampa'n'ninaa'l.
11 raajaavin kumaaraththiyaagiya yoaseabiyaath, kon'rupoadappadugi'ra raajakumaararukku'l irukki'ra agasiyaavin aa'npi'l'laiyaagiya yoavaasaik ka'lavaayeduththukko'ndu, avanaiyum avan thaathiyaiyum sayanaveettilea vaiththaa'l; appadiyea aththaaliyaa'l avanaik kon'rupoadaathapadikku, raajaavaagiya yoaraamin kumaaraththiyum aasaariyanaagiya yoaythaavin pe'njaathiyumaagiya yoaseabiyaath avanai o'liththuvaiththaa'l; ava'l agasiyaavin sagoathariyaayirunthaa'l.
12 ivarga'loadu avan aa'ruvarushamaayk karththarudaiya aalayaththilea o'liththuvaikkappattirunthaan; aththaaliyaa'l theasaththinmeal raajyabaarampa'n'ninaa'l.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
1 eazhaam varushaththilea yoaythaa thidanko'ndu, noo'rupearukku athibathiga'laagiya eroagaamin kumaaran asariyaavaiyum, yoaganaanin kumaaran ismavealaiyum, oabeathin kumaaran asariyaavaiyum, aathaayaavin kumaaran maaseyaavaiyum, sikriyin kumaaran elishaapaaththaiyum than udanpadikkaikku udpaduththinaan.
2 avarga'l yoothaavilea sut'riththirinthu, yoothaavin patta'nangga'lilellaam irukki'ra leaviyaraiyum, isravealudaiya pithaakka'lin vamsaththalaivaraiyum koottikko'ndu erusaleamukku vanthaarga'l.
3 anthach sabaiyaar ellaarum theavanudaiya aalayaththil raajaavoadea udanpadikkai seythaarga'l; yoaythaa avarga'lai noakki: ithoa, karththar thaaveethin kumaararaikku'riththuch sonnapadiyea raajaavin kumaaran raajaavaaga vea'ndum.
4 neengga'l seyyavea'ndiya kaariyam ennaven'raal, ivvaaraththil, mu'raippadi varugi'ra aasaariyarum leaviyarumaana ungga'lil moon'ril orupanggu olimugavaasalga'laiyum,
5 moon'ril orupanggu raajaavin aramanaiyaiyum, moon'ril orupanggu asthibaara vaasalaiyum kaakkavum, janangga'lellaam karththarudaiya aalayap piraagaarangga'lil irukkavum vea'ndum.
6 aasaariyarum leaviyaril oozhiyamseygi'ravarga'lum thavira, oruvarum karththarudaiya aalayaththi'rku'l piraveasikkavea'ndaam; avarga'lea udpiraveasippaarga'laaga; avarga'l parisuththamaakkappattavarga'l; janangga'lellaarum karththarudaiya kaavalaik kaappaarga'laaga.
7 leaviyar avaravar thangga'l aayuthangga'laith thangga'l kaiyilea pidiththukko'ndavarga'laay, raajaavaich sut'rilum varisaiyaay nin'ruko'ndirukkavea'ndum; aalayaththukkudpadugi'ra evanum kolaiseyyappadakkadavan; raajaa udpiraveasikki'rapoathum ve'liyea pu'rappadugi'rapoathum neengga'l avaroadea irungga'l en'raan.
8 aasaariyanaagiya yoaythaa katta'laiyittapadiyellaam leaviyarum yoothaakoaththiraththaar anaivarum seythu, avaravar avvaaraththu mu'raippadi varugi'ravarga'lum, mu'raitheernthu poagi'ravarga'lumaana thamtham manusharaik koottikko'ndupoanaarga'l; vaguppuga'l pirinthupoaga aasaariyanaagiya yoaythaa uththaravukodukkavillai.
9 thaaveethuraajaa theavanudaiya aalayaththil vaiththiruntha eettiga'laiyum keadagangga'laiyum parisaiga'laiyum aasaariyanaagiya yoaythaa noo'rupearukku athibathiyinidaththil koduththu,
10 avaravar thangga'l aayuthangga'laik kaiyilea pidiththukko'ndavarga'laay aalayaththin valathupakkanthodanggi, aalayaththin idathupakkamattum, balipeedaththi'rkum aalayaththi'rkum ethirea raajaavaich sut'rilum ni'rka janangga'laiyellaam ni'ruththinaan.
11 pinbu raajakumaaranai ve'liyea ko'nduvanthu, kireedaththai avanmeal vaiththu, saadchiyin aagamaththai avan kaiyilea koduththu, avanai raajaavaakkinaarga'l; yoaythaavum avan kumaararum avanai abisheagampa'n'ni, raajaa vaazhga en'raarga'l.
12 janangga'l oadivanthu, raajaavaip pugazhugi'ra saththaththai aththaaliyaa'l keattapoathu, ava'l karththarudaiya aalayaththi'rku janangga'lidaththil vanthu,
13 ithoa, nadaiyilu'l'la thannudaiya thoo'na'ndaiyilea raajaa ni'rki'rathaiyum, raajaava'ndaiyil ni'rki'ra pirabukka'laiyum, ekkaa'lam oothugi'ravarga'laiyum, theasaththu janangga'lellaarum santhoashappattu ekkaa'langga'l oothugi'rathaiyum, keethavaaththiyangga'laip pidiththukko'ndu paadagarum sanggeethaththalaivarum thuthikki'rathaiyum ka'ndaa'l; appozhuthu aththaaliyaa'l than vasthirangga'laik kizhiththukko'ndu: thuroagam thuroagam en'ru koovinaa'l.
14 aasaariyanaagiya yoaythaa iraa'nuvaththalaivaraagiya noo'rupearukku athibathiga'laanavarga'lai ve'liyea azhaiththu, avarga'lai noakki: iva'lai varisaikkup pu'rambea ko'ndupoangga'l; iva'laip pinpat'rugi'ravanaip pattayaththaal vettippoadungga'l en'raan. karththarin aalayaththilea ava'laik kon'rupoadaatheayungga'l en'ru aasaariyan solliyirunthaan.
15 avarga'l ava'lukku idamu'ndaakkinapoathu, ava'l raajaavin aramanaiyilirukki'ra kuthiraiga'lin vaasalukku'l piraveasikkum idamattum poanaa'l; anggea ava'laik kon'rupoattaarga'l.
16 appozhuthu yoaythaa thaangga'l karththarudaiya janamaayirukkumpadikku, thaanum sagala janangga'lum raajaavum udanpadikkai pa'n'nikko'l'lumpadi seythaan.
17 appozhuthu janangga'lellaarum baagaalin koavilukkup poay, athai idiththu, athin balipeedangga'laiyum, athin vikkiragangga'laiyum thagarththu, baagaalin poosaasaariyaagiya maaththaanaip balipeedangga'lukku munbaagak kon'rupoattaarga'l.
18 thaaveethu katta'laiyittapiragaaram santhoashaththoadum sanggeethaththoadum karththarin sarvaangga thaganabaliga'lai moaseayin niyaayappiramaa'naththil ezhuthiyirukki'rapadiyea seluththaththakkathaaga, yoaythaa karththarudaiya aalayaththai visaarikkum uththiyoagangga'laith thaaveethu karththarudaiya aalayaththukken'ru paguththuvaiththa leaviyaraana aasaariyarga'lin kaiyil oppuviththu,
19 yaathoru kaariyaththinaal theettuppattavan karththarudaiya aalayaththi'rku'l piraveasiyaathapadikku, athin vaasalga'lukkuk kaavalaa'larai ni'ruththinaan.
20 noo'rupearukku athibathiga'laiyum, periyavarga'laiyum, janaththai aa'lugi'ravarga'laiyum, theasaththuch samastha janangga'laiyum koottikko'ndu, raajaavaik karththarudaiya aalayaththilirunthu i'ranggappa'n'ni, uyarntha vaasalvazhiyaay raaja aramanaikku'l azhaiththuvanthu arasaa'lum singgaasanaththinmeal raajaavai udkaarappa'n'ninaarga'l.
21 theasaththu janangga'lellaarum magizhnthaarga'l; aththaaliyaa'laip pattayaththaal kon'rapinbu nagaram amarikkaiyaayit'ru.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
1 yoavaas raajaavaagi'rapoathu eazhuvayathaayirunthu, naa'rpathu varusham erusaleamil arasaa'ndaan; beyersebaa patta'naththaa'laana avan thaayin pear sibiyaa'l.
2 aasaariyanaagiya yoaythaavin naa'lellaam yoavaas karththarin paarvaikkuch semmaiyaanathaich seythaan.
3 avanukku yoaythaa ira'ndu sthireega'lai vivaagagnseythu koduththaan; avarga'laal kumaararaiyum kumaaraththiga'laiyum pet'raan.
4 atha'rkuppinbu karththarudaiya aalayaththaip puthuppikka yoavaas viruppangko'ndaan.
5 avan aasaariyaraiyum leaviyaraiyum koodivarachseythu, avarga'lai noakki: neengga'l yoothaa patta'nangga'lukkup pu'rappattuppoay, ungga'l theavanudaiya aalayaththai varushaavarusham pazhuthupaarkki'ratha'rku, isravealenggum pa'nam seagariyungga'l; inthak kaariyaththaith thaamathamillaamal seyyungga'l en'raan; aanaalum leaviyar thaamathampa'n'ninaarga'l.
6 appozhuthu raajaa yoaythaa ennum thalaivanai azhaippiththu: saadchiyin vaasasthalaththukkuk kodukka, karththarin thaasanaagiya moasea katta'laiyitta variyai yoothaavinidaththilum, erusaleamiyaridaththilum, israveal sabaiyaaridaththilum vaanggivarugi'ratha'rku, leaviyarai neer visaariyaama'rpoanathenna?
7 anthap pollaatha sthireeyaagiya aththaaliyaa'ludaiya makka'l theavanudaiya aalayaththaip balavanthamaayth thi'ranthu, karththarudaiya aalayaththilu'l'la pirathishdai pa'n'nappattavaiga'laiyellaam baagaalga'lukkaagach selavupa'n'nip poattaarga'lea en'raan.
8 appozhuthu raajaavin so'rpadi oru pettiyai u'ndaakki, athaik karththarudaiya aalayaththu vaasalukkup pu'rambea vaiththu,
9 karththarin thaasanaagiya moasea vanaantharaththil isravealukkuk katta'laiyitta variyaik karththarukkuk ko'nduvaarungga'l en'ru yoothaavilum erusaleamilum pa'raisaat'ruviththaarga'l.
10 appozhuthu ellaap pirabukka'lum ellaa janangga'lum santhoashamaayk ko'nduvanthu pettini'raiya athilea poattaarga'l.
11 vegupa'nam u'nden'ru ka'ndu, leaviyar kaiyaal anthap petti raajaavin visaarippukkaarar a'ndaiyilea ko'nduvarappadumpoathu, raajaavin sambirathiyum pirathaana aasaariyanudaiya visaarippukkaaranum vanthu, pettiyilirukki'rathaik kottiyeduththu, athaith thirumba athin sthaanaththilea vaippaarga'l; ippadi naa'lukkunaa'l seythu miguntha pa'naththaich searththaarga'l.
12 athai raajaavum yoaythaavum karththarudaiya aalayaththin vealaiyai visaarikkum oozhiyakkaarar kaiyilea koduththaarga'l; athinaal avarga'l karththarudaiya aalayaththaip puthuppikkumpadi, kalthachcharaiyum thachcharaiyum, karththarudaiya aalayaththaip pazhuthupaarkkumpadi kot'raraiyum kannaaraiyum koolikku amarththikko'ndaarga'l.
13 appadi vealaiyai visaarikki'ravarga'l thangga'l kaiyinaalea vealaiyai nadanthea'rappa'n'ni, theavanudaiya aalayaththai athin munthina seerukkuk ko'nduvanthu athaip balappaduththinaarga'l.
14 athai mudiththuth theernthapinbu, meentha pa'naththai raajaavukkum yoaythaavukkum munbaagak ko'nduvanthaarga'l; athinaalea karththarudaiya aalayaththil seyyappadum pa'nimuttuga'laiyum, aaraathanai bali muthaliyavaiga'lukku vea'ndiya pa'nimuttuga'laiyum, kalasangga'laiyum, po'rpaaththirangga'laiyum, ve'l'lippaaththirangga'laiyum pa'n'nuviththaan; yoaythaavin naa'lellaam niththam karththarudaiya aalayaththilea sarvaangga thaganabaliga'laich seluththivanthaarga'l.
15 yoaythaa theerkkaayusu'l'lavanaay muthirvayathil mariththaan; avan mara'namadaigi'rapoathu noot'rumuppathu vayathaayirunthaan.
16 avan theavanukkaagavum avarudaiya aalayaththi'rkaagavum isravealukku nanmaiseythapadiyinaal, avanaith thaaveethin nagaraththil raajaakka'la'ndaiyilea adakkampa'n'ninaarga'l.
17 yoaythaa mara'namadainthapinbu yoothaavin pirabukka'l vanthu, raajaavaip pa'ninthuko'ndaarga'l; appozhuthu raajaa avarga'lukkuch sevikoduththaan.
18 appadiyea avarga'l thangga'l pithaakka'lin theavanaagiya karththarin aalayaththai vittuvittu, thoappu vikkiragangga'laiyum silaiga'laiyum seaviththaarga'l; appozhuthu avarga'l seytha inthak kut'raththinimiththam yoothaavinmealum erusaleaminmealum kadungkoabam moo'ndathu.
19 avarga'laith thammidaththi'rkuth thirumbappa'n'nak karththar avarga'lidaththilea theerkkatharisiga'lai anuppinaar; avarga'l janangga'laith thidachsaadchiyaagak kadinthuko'ndaarga'l; aanaalum avarga'l sevikodukkavillai.
20 appozhuthu theavanudaiya aavi aasaariyanaagiya yoaythaavin kumaaranaana sagariyaavinmeal i'rangginathinaal, avan janaththi'rku ethirea nin'ru: neengga'l karththarudaiya ka'rpanaiga'lai mee'rugi'rathu enna? ithinaal neengga'l siththipe'ramaatteerga'l en'ru theavan sollugi'raar; neengga'l karththarai vittuvittathinaal avar ungga'laik kaividuvaar en'raan.
21 athinaal avarga'l avanukku viroathamaayk kattuppaadupa'n'ni, karththarudaiya aalayappiraagaaraththil raajaavinudaiya ka'rpanaiyinpadi avanaik kalle'rinthu kon'raarga'l.
22 appadiyea avanudaiya thagappanaagiya yoaythaa thanakkuch seytha thayaiyai raajaavaagiya yoavaas ninaiyaamal avanudaiya kumaaranaik kon'rupoattaan; ivan saagumpoathu: karththar athaip paarppaar, athaik keadpaar en'raan.
23 ma'ru varushaththilea seeriyaavin seanaiga'l avanukku viroathamaaga yoothaavilum erusaleamilum vanthu, janaththilirukki'ra pirabukka'laiyellaam azhiththu, ko'l'laiyitta avarga'l udaimaiga'laiyellaam thamaskuvin raajaavukku anuppinaarga'l.
24 seeriyaavin seanai si'rukoottamaay vanthirunthaalum, avarga'l thangga'l pithaakka'lin theavanaagiya karththarai vittuvittapadiyinaal, karththar mahaa periya seanaiyai avarga'l kaiyil oppukkoduththaar; avarga'l yoavaasukku tha'ndanai seythaarga'l.
25 avarga'l avanai mahaa veathanaikku'l'laanavanaaga vittuppoanaarga'l; avarga'l pu'rappattuppoanapinbu, avanudaiya oozhiyakkaarar aasaariyanaagiya yoaythaavudaiya kumaararin iraththappazhiyinimiththam, avanukku viroathamaayk kattuppaadupa'n'ni, avan padukkaiyilea avanaik kon'rupoattaarga'l; seththuppoana avanaith thaaveethin nagaraththil adakkampa'n'ninaarga'l; aanaalum raajaakka'lin kalla'raiga'lil avanai vaikkavillai.
26 avanukku viroathamaagak kattuppaadupa'n'ninavarga'l, ammoaniya sthireeyaana seemaaththin kumaaranaagiya saabaaththum, moavaab sthireeyaana simreeththin kumaaranaagiya yoasabaaththumea.
27 avan kumaararaippat'riyum, avanmeal sumantha periya baaraththaippat'riyum, theavanudaiya aalayaththai avan balappaduththinathaippat'riyum raajaakka'lin pusthagamaana sariththiraththil ezhuthiyirukki'rathu; avan kumaaranaagiya amathsiyaa avan sthaanaththil raajaavaanaan.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
1 amathsiyaa irubaththainthaam vayathilea raajaavaagi, irubaththonbathu varusham erusaleamil arasaa'ndaan; erusaleam nagaraththaa'laagiya avanudaiya thaayinpear yoavathaanaa'l.
2 avan karththarin paarvaikkuch semmaiyaanathaich seythaan; aanaalum muzhumanathoadea appadich seyyavillai.
3 raajyabaaram avanukku sthirappattapoathu, avan than thagappanaagiya raajaavaik kolaiseytha thannudaiya oozhiyakkaararaik kon'rupoattaan.
4 aanaalum pi'l'laiga'linimiththam pithaakka'lum, pithaakka'linimiththam pi'l'laiga'lum kolaiseyyappadaamal, avanavan seytha paavaththinimiththam avanavan kolaiseyyappadavea'ndumen'ru moaseayin niyaayappiramaa'na pusthagaththil ezhuthiyirukki'rapadi, karththar katta'laiyittapiragaaram, avarga'ludaiya pi'l'laiga'lai avan kollaathirunthaan.
5 amathsiyaa yoothaa manusharaik koodivarach seythu, avarga'l pithaakka'ludaiya vamsangga'linpadiyea, yoothaa benyameen theasangga'l enggum aayirampearukku athibathiga'laiyum noo'rupearukku athibathiga'laiyum vaiththu, irubathu vayathumutha'rko'ndu atha'rku mea'rpattavarga'lai ilakkampaarththu, yuththaththi'rkup pu'rappadavum, eettiyaiyum keadagaththaiyum pidikkavunthakka yuththaveerar moon'ruladchampearen'ru ka'ndaan.
6 isravealilum ladcham baraakkiramasaaliga'lai noo'ruthaalanthu ve'l'li koduththuk koolikku amarththinaan.
7 theavanudaiya manushan oruvan avanidaththil vanthu: raajaavea, isravealin seanai ummudanea varalaagaathu; karththar eppiraayeemin sagala puththiraraagiya isravealoadum irukkavillai.
8 poaga manathaanaal neer poam, kaariyaththai nadaththum; yuththaththi'rkuth thidanko'ndu nillum; theavan ummaich saththuruvukku munbaaga vizhappa'n'nuvaar; oththaasai seyyavum vizhappa'n'navum theavanaalea koodum en'raan.
9 appozhuthu amathsiyaa: appadiyaanaal naan isravealin seanaikkuk koduththa noo'ru thaalanthi'rkaagach seyyavea'ndiyathu enna en'ru theavanudaiya manushanaik keattaan. atha'rkuth theavanudaiya manushan: athaippaarkkilum athigamaayk karththar umakkuk kodukkakkoodum en'raan.
10 appozhuthu amathsiyaa eppiraayeemaril thannidaththukku vantha seanaiyaith thangga'l veetti'rkup poayvidap piriththuvittaan; athinaal avarga'lukku yoothaavinmeal miguntha koabamoo'ndu, ukkiramaana erichchaloadea thangga'lidaththi'rkuth thirumbippoanaarga'l.
11 amathsiyaavoa thidanko'ndu, than janaththaik kootti, uppup pa'l'laththaakkukkup poay, seayeer puththiraril pathinaayirampearai vettinaan.
12 yoothaa puththirar, pathinaayirampearai uyiroadu pidiththu, oru kanmalaiyuchchiyilea ko'ndupoay, avarga'lellaarum no'runggippoagaththakkathaay anthak kanmalaiyuchchiyilirunthu keezhea tha'l'livittaarga'l.
13 thannoadukooda yuththaththi'rku varaathapadikku, amathsiyaa thiruppivitta yuththapurushar, samaariyaa thuvakkip beththoroanmattumu'l'la yoothaa patta'nangga'linmeal vizhunthu, avaiga'lil moovaayirampearai vetti, thira'laayk ko'l'laiyittaarga'l.
14 amathsiyaa eathoamiyarai mu'riya adiththu, seayeer puththirarin theyvangga'laik ko'nduvanthapinbu, avan avaiga'laith thanakkuth theyvangga'laaga vaiththu, avaiga'lukku munbaagap pa'ninthu avaiga'lukkuth thoobangkaattinaan.
15 appozhuthu, karththar amathsiyaavinmeal koabamoo'ndavaraagi, avanidaththukku oru theerkkatharisiyai anuppinaar; ivan avanai noakki: thangga'l janaththai umathu kaikkuth thappuvikkaatheapoana janaththin theyvangga'lai neer naaduvaanean en'raan.
16 thannoadea avan ippadip peasinapoathu, raajaa avanai noakki: unnai raajaavukku aaloasanaikkaaranaaga vaiththaarga'loa? athai vittuvidu; nee ean vettappadavea'ndum en'raan; appozhuthu anthath theerkkatharisi athai vittuvittu: neer ippadich seythu, en aaloasanaiyaik kea'laama'rpoanapadiyinaal, theavan ummai azhikka yoasanaiyaayirukki'raar enbathai a'rivean en'raan.
17 pinbu yoothaavin raajaavaagiya amathsiyaa yoasanaipa'n'ni, yegoovin kumaaranaagiya yoavaagaasin puththiran yoavaas ennum isravealin raajaavukku: nammudaiya saamarththiyaththaip paarppoam vaa en'ru solliyanuppinaan.
18 atha'rku isravealin raajaavaagiya yoavaas yoothaavin raajaavaagiya amathsiyaavukku aa'l anuppi: leebanoanilu'l'la mudchediyaanathu leebanoanilu'l'la keathurumaraththai noakki: nee un maga'lai en maganukku manaiviyaaga vivaagagnseythu kodu en'ru keadkachsollit'ru; aanaalum leebanoanilu'l'la oru kaattumirugam antha vazhi poagaiyil oadi antha mudchediyai mithiththuppoattathu.
19 nee eathoamiyarai adiththaay en'ru perumaipaaraatta un iruthayam unnaik karvangko'l'lappa'n'ninathu; ippoathum nee un veettilea iru; neeyum unnoadea yoothaavumkooda vizhumpadikku, pollaappaith theadikko'lvaanean en'ru sollachsonnaan.
20 aanaalum amathsiyaa sevikodaatheapoanaan; avarga'l eathoamin theyvangga'lai naadinathinimiththam avarga'lai avarga'l saththurukka'l kaiyil oppukkodukkumpadikkuth theavanaalea ippadi nadanthathu.
21 appadiyea isravealin raajaavaagiya yoavaas vanthaan; yoothaavilirukki'ra bethshimeasilea avanum, amathsiyaa ennum yoothaavin raajaavum thangga'l saamarththiyaththaip paarththaarga'l.
22 yoothaa isravealukku munbaaga mu'rinthu, avaravar thangga'l koodaarangga'lukku oadippoanaarga'l.
23 isravealin raajaavaagiya yoavaas agasiyaavin kumaaranaagiya yoavaasukkup pi'rantha amathsiyaa ennum yoothaavin raajaavaip bethshimeasilea pidiththu, avanai erusaleamukkuk ko'nduvanthu, erusaleamin alanggaththilea eppiraayeem vaasalthodanggi moolaivaasalmattum naanoo'rumuzha nee'lam idiththuppoattu,
24 theavanudaiya aalayaththil oabeath eathoamin vasaththilea agappatta sagala ponnaiyum, ve'l'liyaiyum, sagala pa'nimuttuga'laiyum, raajaavin aramanaip pokkishangga'laiyum, kiriyiruppavarga'laiyum, pidiththukko'ndu samaariyaavukkuth thirumbippoanaan.
25 yoavaagaasin kumaaranaagiya yoavaas ennum isravealin raajaa mara'namadainthapinbu, yoavaasin kumaaranaagiya amathsiyaa ennum yoothaavin raajaa pathinainthu varusham uyiroadirunthaan.
26 amathsiyaavin aathiyoadantha nadapadiyaana mat'ra varththamaanangga'l yoothaa israveal raajaakka'lin pusthagaththil allavoa ezhuthiyirukki'rathu.
27 amathsiyaa karththarai vittup pinvaanggina kaalamutha'rko'ndu erusaleamilirunthavarga'l avanukku viroathamaagak kattuppaadu pa'n'nikko'ndaarga'l; athinimiththam avan laageesukku oadippoanaan; aanaalum avan pi'ragea laageesukku manusharai anuppinaarga'l; avarga'l anggea avanaik kon'rupoattu,
28 kuthiraiga'lmeal avanai eduththuvanthu, yoothaavin nagaraththil avan pithaakka'la'ndaiyilea adakkampa'n'ninaarga'l.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
1 appozhuthu yoothaa janangga'l ellaarum pathinaa'ru vayathaana usiyaavai azhaiththuvanthu, avanai avan thagappanaagiya amathsiyaavin sthaanaththilea raajaavaakkinaarga'l.
2 raajaa than pithaakka'loadea niththiraiyadainthapinbu, ivan ealoathaik katti, athaith thirumba yoothaavin vasamaakkikko'ndaan.
3 usiyaa raajaavaagi'rapoathu, pathinaa'ru vayathaayirunthu, aimbaththira'ndu varusham erusaleamil arasaa'ndaan; erusaleam nagaraththaa'laana avan thaayinpear ekkoaliyaa'l.
4 avan than thagappanaagiya amathsiyaa seythapadiyellaam karththarin paarvaikkuch semmaiyaanathaich seythu,
5 theavanudaiya tharisanangga'lil buththimaanaayiruntha sagariyaavin naadka'lilea theavanaith theada manathi'nanggiyirunthaan; avan karththaraith theadina naadka'lil theavan avan kaariyangga'lai vaaykkachseythaar.
6 avan pu'rappattuppoay, pelistharoadu yuththampa'n'ni, kaaththin alanggaththaiyum, yabneayin alanggaththaiyum, asthoaththin alanggaththaiyum idiththuppoattu, asthoath naattilum pelistharukku'l'lum patta'nangga'laik kattinaan.
7 pelistharaiyum koorbaagaalilea kudiyirukki'ra arabiyaraiyum meguniyaraiyum vella, theavan avanukkuth thu'nainin'raar.
8 ammoaniyar usiyaavukkuk kaa'nikkaiga'laik koduththaarga'l; avanudaiya keerththi egipthin ellaimattum ettinathu; avan migavum belangko'ndaan.
9 usiyaa erusaleamilea moolaivaasalmealum, pa'l'laththaakku vaasalmealum, alanggaththuk koadiga'lmealum koapurangga'laik katti avaiga'laip balappaduththinaan.
10 avanukkup pa'l'laththaakkilum samaboomiyilum aneagam aadumaaduga'lum, malaiga'lileayum vayalve'liyileayum payirkkudiga'lum, thiraadchaththoattakkaararum u'ndaayirunthapadiyinaal, avan vanaantharaththilea koapurangga'laik katti, aneaga thuravuga'lai vettinaan; avan ve'l'laa'nmaip piriyanaayirunthaan.
11 usiyaavukku yuththaveerarin seanaiyum irunthathu; athu sambirathiyaagiya eayelinaalum aathikkakkaaranaagiya maaseayaavinaalum ilakkampaarkkappattapadiyea, raajaavin pirabukka'lil oruvanaagiya ananiyaavinkeezh vaguppu vaguppaaych seavagampa'n'nap pu'rappattathu.
12 baraakkiramasaaliga'laana vamsaththalaivarin thogaiyellaam ira'ndaayiraththu a'runoo'ru.
13 ivarga'l kaiyinkeezhch saththurukka'lukku viroathamaaga raajaavukkuth thu'naini'rka, baraakkiramaththoadea yuththampa'n'nugi'ra moon'ruladchaththu eazhaayiraththu ainnoo'rupearaana seanai irunthathu.
14 inthach seanaiyilu'l'lavarukkellaam usiyaa keadagangga'laiyum, eettiga'laiyum, thalaichseeraakka'laiyum, maarkkavasangga'laiyum, villuga'laiyum, kalle'rigi'ra kava'nga'laiyum aayaththappaduththinaan.
15 koapurangga'lmealum alanggakkoadiga'lmealum nin'ru ambuga'laiyum periya ka'rka'laiyum pirayoagikki'ratha'rku nibu'naraana thozhilaa'liga'l ka'rpiththa yanthirangga'laiyum avan erusaleamil u'ndaakkinaan; appadiyea avan keerththi veguthooram parambit'ru; avan balappadumattum aachchariyamaay avanukku anugoolamu'ndaayit'ru.
16 avan balappattapoathu, thanakkuk keadu'ndaagumattum, avanudaiya manam meattimaiyaagi, than theavanaagiya karththarukku viroathamaaga mee'ruthal seythu, thoobapeedaththinmeal thoobangkaattak karththarudaiya aalayaththi'rku'l piraveasiththaan.
17 aasaariyanaagiya asariyaavum, avanoadeakoodak karththarin aasaariyaraana baraakkiramasaaliga'laagiya e'nbathupearum, avan pi'ragea udpiraveasiththu,
18 raajaavaagiya usiyaavoadu ethirththunin'ru: usiyaavea, karththarukkuth thoobangkaattugi'rathu umakku aduththathalla; thoobangkaattugi'rathu parisuththamaakkappatta aaroanin kumaararaagiya aasaariyarukkea adukkum; parisuththa sthalaththai vittu ve'liyea poam; mee'ruthal seytheer; ithu theavanaagiya karththaraalea umakku meanmaiyaaga labiyaathu en'raarga'l.
19 appozhuthu usiyaa koabangko'ndaan; avan thoobakalasaththaith than kaiyilea pidiththu, aasaariyaroadea koabamaayp peasugi'rapoathu, aasaariyarukku munbaagak karththarudaiya aalayaththilea thoobapeedaththin munni'rki'ra avanudaiya net'riyilea kushdaroagam thoan'rit'ru.
20 pirathaana aasaariyanaagiya asariyaavum sagala aasaariyarum avanaip paarkkumpoathu, ithoa, avan than net'riyilea kushdaroagam pidiththavanen'ruka'ndu, avanaith theeviramaay anggeayirunthu ve'lippadappa'n'ninaarga'l; karththar thannai adiththathinaal avan thaanum ve'liyea poagath theevirappattaan.
21 raajaavaagiya usiyaa than mara'nanaa'lmattum kushdaroagiyaayirunthu, karththarudaiya aalayaththukkup pu'rambaakkappattapadiyinaal, oru thaniththa veettilea kushdaroagiyaay vaasampa'n'ninaan; avan kumaaranaagiya yoathaam raajaavin aramanai visaarippukkaaranaayirunthu, theasaththin janangga'lai niyaayam visaariththaan.
22 usiyaavin aathiyoadantha nadapadiyaana mat'ra varththamaanangga'lai aamoathsin kumaaranaagiya easaayaa ennum theerkkatharisi ezhuthinaan.
23 usiyaa than pithaakka'loadea niththiraiyadainthapinbu, janangga'l avanaik kushdaroagiyen'ru solli, avanai avan pithaakka'la'ndaiyil, raajaakka'lai adakkampa'n'nugi'ra idaththi'rku arugaana nilaththilea adakkampa'n'ninaarga'l; avan kumaaranaagiya yoathaam avan sthaanaththil raajaavaanaan.
1 yoathaam raajaavaagi'rapoathu irubaththainthu vayathaayirunthu, pathinaa'ru varusham erusaleamilea arasaa'ndaan; saathoakkin kumaaraththiyaagiya avan thaayinpear erusaa'l.
2 avan than thagappanaagiya usiyaa seythapadiyellaam karththarin paarvaikkuch semmaiyaanathaich seythaan; aanaalum avanaippoalak karththarin aalayaththi'rku'l piraveasiyaathirunthaan; janangga'l innum thangga'laik keduththukko'ndirunthaarga'l.
3 avan karththarudaiya aalayaththin uyarntha vaasalaik kattinathumallaamal, oapealin mathilinmeal aneaga kattadangga'laiyum kattinaan.
4 yoothaavin malaiga'lilea patta'nangga'laiyum, kaaduga'lilea koattaiga'laiyum koapurangga'laiyum kattinaan.
5 avan ammoan puththirarudaiya raajaavoadu yuththampa'n'ni avarga'lai mea'rko'ndaan; aathalaal ammoan puththirar avanukku antha varushaththilea noo'ruthaalanthu ve'l'liyaiyum, pathinaayirangkalak koathumaiyaiyum, pathinaayirangkala vaa'rkoathumaiyaiyum koduththaarga'l; ira'ndaam moon'raam varushaththilum ammoan puththirar appadiyea avanukkuch seluththinaarga'l.
6 yoathaam than vazhiga'laith than theavanaagiya karththarukku munbaaga nearaakkinathinaal balappattaan.
7 yoathaamin mat'ra varththamaanangga'lum, avanudaiya sagala yuththangga'lum, avanudaiya nadaiga'lum, israveal yoothaa raajaakka'lin pusthagaththil ezhuthiyirukki'rathu.
8 avan raajaavaagi'rapoathu irubaththainthu vayathaayirunthu, pathinaa'ru varusham erusaleamil arasaa'ndaan.
9 yoathaam than pithaakka'loadea niththiraiyadainthapinbu, avanaith thaaveethin nagaraththilea adakkampa'n'ninaarga'l; avan kumaaranaagiya aagaas avan sthaanaththil raajaavaanaan.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
1 aagaas raajaavaagi'rapoathu irubathu vayathaayirunthu, pathinaa'ru varusham erusaleamil arasaa'ndaan; aanaalum avan, than thagappanaagiya thaaveethaippoal, karththarin paarvaikkuch semmaiyaanathaich seyyaamal,
2 israveal raajaakka'lin vazhiga'lil nadanthu, baagaalga'lukku vaarppu vikkiragangga'laich seythaan.
3 avan innoam kumaararin pa'l'laththaakkilea thoobangkaatti, karththar israveal puththirarukku munbaagath thuraththina jaathiga'ludaiya aruvaruppuga'linpadiyea than kumaararai akkiniyilea thagiththuppoattu,
4 meadaiga'lilum, malaiga'lilum, pachchaiyaana sagala marangga'lin keezhum baliyittuth thoobangkaattivanthaan.
5 aagaiyaal avanudaiya theavanaagiya karththar avanaich seeriyarudaiya raajaavin kaiyil oppukkoduththaar; avarga'l avanai mu'riya adiththu, avanukku irukki'ravarga'lilea periya koottaththaich si'raipidiththuth thamaskuvukkuk ko'ndupoanaarga'l; avan isravealudaiya raajaavin kaiyilum oppukkodukkappattaan; ivan avanai veguvaay mu'riya adiththaan.
6 eppadiyenil, yoothaa manushar thangga'l pithaakka'lin theavanaagiya karththarai vittapadiyinaal, remaliyaavin kumaaranaagiya pekkaa avarga'lil oreanaa'lil ladchaththirubathinaayirampearaik kon'rupoattaan; avarga'l ellaarum mahaa veeraraayirunthavarga'l.
7 an'riyum eppiraayeemin baraakkiramasaaliyaana sikriyum, raajaavin kumaaranaagiya maaseayaavaiyum, aramanaith thalaivanaagiya asrikkaamaiyum, raajaavukku ira'ndaavathaana elkkaanaavaiyum kon'rupoattaan.
8 israveal puththirar thangga'l sagoathararil ira'ndu ladchampearaagiya sthireega'laiyum kumaararaiyum kumaaraththiga'laiyum si'raipidiththu, avarga'ludaiya aneaga thiraviyangga'laik ko'l'laiyittu, ko'l'laipporu'laich samaariyaavukkuk ko'ndupoanaarga'l.
9 anggea oatheath ennum pearu'l'la karththarudaiya theerkkatharisi oruvan irunthaan; avan samaariyaavukku varugi'ra seanaikku ethiraagap poay, avarga'lai noakki: ithoa, ungga'l pithaakka'lin theavanaagiya karththar yoothaavinmeal koabangko'ndapadiyinaal avarga'lai ungga'l kaiga'lil oppukkoduththaar; neengga'loa vaanapariyantham ettugi'ra ukkiraththoadea avarga'laich sanggaarampa'n'nineerga'l.
10 ippoathum yoothaavin puththiraraiyum erusaleamiyaraiyum neengga'l ungga'lukku vealaikkaararaagavum vealaikkaariga'laagavum keezhppaduththavea'ndum en'ru ninaikki'reerga'l; aanaalum ungga'l theavanaagiya karththarukku viroathamaana kut'rangga'l ungga'lidaththilum illaiyoa?
11 aathalaal neengga'l enakkuch sevikoduththu, neengga'l ungga'l sagoathararidaththil si'raipidiththukko'nduvanthavarga'laith thirumba anuppividungga'l; karththarudaiya ukkiramaana koabam ungga'lmeal irukki'rathu en'raan.
12 appozhuthu eppiraayeem puththirarin thalaivaril silapearaagiya yoaganaanin kumaaran asariyaavum, meshilemoaththin kumaaran berakiyaavum, salloomin kumaaran egiskiyaavum, athlaayin kumaaran amaasaavum yuththaththilirunthu vanthavarga'lukku viroathamaaga ezhumbi,
13 avarga'lai noakki: neengga'l si'raipidiththa ivarga'lai inggea u'l'lea ko'nduvaravea'ndaam; nammeal thira'laana kut'ramum, isravealinmeal ukkiramaana koabamum irukkaiyil, neengga'l karththarukku munbaaga nammeal kut'ram sumarappa'n'naththakkathaay, nammudaiya paavangga'laiyum nammudaiya kut'rangga'laiyum athigamaakka ninaikki'reerga'l en'raarga'l.
14 appozhuthu aayuthabaa'niga'laanavarga'l si'raipidiththavarga'laiyum, ko'l'laiyudaimaiga'laiyum, pirabukka'lukku munbaagavum samastha sabaikku munbaagavum vittuvittaarga'l.
15 appozhuthu pear ku'rikkappatta manushar ezhumbi, si'raipidikkappattavarga'laich searththukko'ndu, avarga'lil vasthiramillaatha sagalarukkum ko'l'laiyil edukkappatta vasthirangga'laik koduththu, uduppaiyum paatharadchaiga'laiyum poaduviththu, avarga'lukkuch saappidavum kudikkavum koduththu, avarga'lukku e'n'ney vaarththu, avarga'lil paladchayamaanavarga'laiyellaam kazhuthaiga'lmeal eat'ri, peareechchamarangga'lin patta'namaagiya erigoavilea avarga'l sagoathararidaththukkuk ko'nduvanthu vittu, samaariyaavukkuth thirumbinaarga'l.
16 akkaalaththilea aagaas ennum raajaa, aseeriyaavin raajaakka'l thanakku oththaasaipa'n'na avarga'lidaththukku aadka'lai anuppinaan.
17 eathoamiyarum koodavanthu, yoothaavai mu'riya adiththu, silaraich si'raipidiththup poayirunthaarga'l.
18 pelistharum yoothaavilea samaboomiyilum the'rkeayum irukki'ra patta'nangga'linmeal vizhunthu, bethshimeasaiyum, aayaloanaiyum, ketheroaththaiyum, sokkoavaiyum athin kiraamangga'laiyum, thimnaavaiyum athin kiraamangga'laiyum, kimsoavaiyum athin kiraamangga'laiyum pidiththu anggea kudiyea'rinaarga'l.
19 yoothaavin raajaavaagiya aagaasinimiththam karththar yoothaavaith thaazhththinaar; avan yoothaavaich seerkulaiththu, karththarukku viroathamaay migavum thuroagampa'n'ninaan.
20 aseeriyaavin raajaavaagiya thilkaathpilneasar avanidaththil vanthaan; avanai nerukkinaanea allaamal avanaip balappaduththavillai.
21 aagaas karththarudaiya aalayaththil oru panggum, raaja aramanaiyil oru panggum, pirabukka'lin kaiyil oru panggum eduththu, aseeriyaavin raajaavukkuk koduththum, avanukku uthavikidaikkavillai.
22 thaan nerukkappadugi'ra kaalaththilum karththarukku viroathamaay antha aagaas ennum raajaa thuroagampa'n'nikko'ndea irunthaan.
23 eppadiyen'raal: seeriyaa raajaakka'lin theyvangga'l avarga'lukkuth thu'nai seygi'rapadiyinaal, avarga'l enakkum thu'naiseyya avarga'lukkup baliyiduvean en'ru solli, thannai mu'riya adiththa thamaskuvin theyvangga'lukku avan baliyittaan; aanaalum athu avanum israveal anaiththum naasamaagi'ratha'rku eathuvaayit'ru.
24 aagaas theavanudaiya aalayaththin pa'nimuttuga'laich searththu, theavanudaiya aalayaththin pa'nimuttuga'laith thu'nduthu'ndaakki, karththarudaiya aalayaththin kathavuga'laip poottippoattu, erusaleamil moolaikkumoolai balipeedangga'lai u'ndupa'n'ni,
25 anniya theyvangga'lukkuth thoobangkaattumpadikku, yoothaavin ovvoru patta'naththilum meadaiga'lai u'ndupa'n'ni, than pithaakka'lin theavanaagiya karththarukkuk koabamoottinaan.
26 avanudaiya mat'ra varththamaanangga'lum, avanudaiya aathiyoadanthamaana sagala nadapadiga'lum yoothaa israveal raajaakka'lin pusthagaththil ezhuthiyirukki'rathu.
27 aagaas than pithaakka'loadea niththiraiyadainthapinbu, avanai erusaleam nagaraththil adakkampa'n'ninaarga'l; aanaalum israveal raajaakka'lin kalla'raiga'lil avanaik ko'nduvanthu vaikkavillai; avan kumaaranaagiya eseakkiyaa avan sthaanaththil raajaavaanaan.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
1 eseakkiyaa irubaththainthaam vayathil raajaavaagi, irubaththonbathu varusham erusaleamil arasaa'ndaan; sagariyaavin kumaaraththiyaagiya avanudaiya thaayinpear abiyaa'l.
2 avan than thagappanaagiya thaaveethu seythapadiyellaam karththarin paarvaikkuch semmaiyaanathaich seythaan.
3 avan than raajyabaaraththin muthalaam varusham muthalaam maathaththil karththarudaiya aalayaththin kathavuga'laith thi'ranthu, avaiga'laip pazhuthupaarththu,
4 aasaariyaraiyum leaviyaraiyum azhaiththuvanthu, avarga'laik kizhakku veethiyilea koodivarachseythu,
5 avarga'lai noakki: leaviyarea, kea'lungga'l; neengga'l ippoathu ungga'laip parisuththam pa'n'nikko'ndu, ungga'l pithaakka'lin theavanaagiya karththarudaiya aalayaththaip parisuththampa'n'ni, asuththamaanathaip parisuththa sthalaththilirunthu ve'liyea ko'ndupoangga'l.
6 nammudaiya pithaakka'l thuroagampa'n'ni, nammudaiya theavanaagiya karththarin paarvaikkup pollaappaanathaich seythu, avarai vittu vilagi, thangga'l mugangga'laik karththarudaiya vaasasthalaththai vittuth thiruppi, atha'rku muthugaik kaattinaarga'l.
7 avarga'l parisuththasthalaththil isravealin theavanukkuch sarvaangga thaganabali seluththaamalum, thoobangkaattaamalum, vi'lakkuga'lai a'naiththuppoattu, ma'ndabaththin kathavuga'laiyum poottippoattaarga'l.
8 aagaiyaal karththarudaiya kadungkoabam yoothaavinmealum erusaleaminmealum vanthu, avar ivarga'lai, neengga'l ungga'l ka'nga'linaal kaa'ngi'rapadi, thuyaraththukkum thigaippukkum pazhippukkum oppukkoduththaar.
9 ithoa, ithinimiththam nammudaiya pithaakka'l pattayaththinaal vizhunthu, nammudaiya kumaararum nammudaiya kumaaraththiga'lum nammudaiya manaiviga'lum si'raiyiruppil agappattaarga'l.
10 ippoathum isravealin theavanaagiya karththarudaiya ukkirakoabam nammaivittuth thirumbumpadikku, avaroadea udanpadikkaipa'n'na en manathilea nir'nayiththukko'ndean.
11 en kumaararea, ippozhuthu asathiyaayiraatheayungga'l; neengga'l karththarukkup pa'nividai seyyumpadi avarukku munbaaga ni'rkavum, avarukku oozhiyagnseygi'ravarga'lum thoobangkaattugi'ravarga'lumaayirukkavum ungga'lai avar therinthuko'ndaar en'raan.
12 appozhuthu koagaath puththiraril amaasaayin kumaaran maagaaththum, asariyaavin kumaaran yoavealum, meraariyin puththiraril abthiyin kumaaran keesum, egalealin kumaaran asariyaavum, kersoaniyaril simmaavin kumaaran yoavaakum, yoavaakin kumaaran eatheanum,
13 elichsaappaan puththiraril simriyum, eayelum, aasaappin puththiraril sagariyaavum, maththaniyaavum,
14 eamaanin puththiraril egiyealum, simeayiyum, ethuththoonin puththiraril semaayaavum, oosiyealum aagiya intha leaviyar ezhumbi,
15 thangga'l sagoathararaik koodivarachseythu, parisuththampa'n'nikko'ndu, karththarudaiya vasanangga'lukkoththa raajaavinudaiya ka'rpanaiyinpadiyea karththarudaiya aalayaththaich suththigarikka vanthaarga'l.
16 aasaariyarga'l karththarudaiya aalayaththaich suththigarikkumpadi udpu'raththilea piraveasiththu, karththarudaiya aalayaththil ka'nda sagala asuththaththaiyum ve'liyea karththarudaiya aalayappiraagaaraththil ko'nduvanthaarga'l; appozhuthu leaviyar athai eduththu, ve'liyea keetharoan aat'ri'rkuk ko'ndupoanaarga'l.
17 muthal maatham muthal theathiyilea avarga'l parisuththampa'n'naththuvakki, ettaantheathiyilea karththarudaiya ma'ndabaththilea piraveasiththu, karththarudaiya aalayaththai ettunaa'lil parisuththampa'n'ni, muthalaam maatham pathinaa'raam theathiyil athai mudiththaarga'l.
18 avarga'l raajaavaagiya eseakkiyaavinidaththil poay: naangga'l karththarin aalayaththaiyum, sarvaangga thaganabalipeedaththaiyum, athinudaiya sagala pa'nimuttuga'laiyum, samugaththappangga'lin meajaiyaiyum, athin sagala pa'nimuttuga'laiyum suththigariththu,
19 raajaavaagiya aagaas arasaa'lumpoathu thammudaiya paathagaththinaal e'rinthupoatta sagala pa'nimuttuga'laiyum musthippaakkip parisuththampa'n'ninoam; ithoa, avaiga'l karththarin aalayaththi'rku munbaaga irukki'rathu en'raarga'l.
20 appozhuthu raajaavaagiya eseakkiyaa kaalamea ezhunthirunthu, nagaraththin pirabukka'laik koottikko'ndu, karththarin aalayaththi'rkup poanaan.
21 appozhuthu raajyabaaraththi'rkaagavum parisuththa sthalaththi'rkaagavum yoothaavukkaagavum eazhu kaa'laiga'laiyum, eazhu aattukkadaakka'laiyum, eazhu aattukkuttiga'laiyum, eazhu ve'l'laattukkadaakka'laiyum paavanivaara'nabaliyaagak ko'nduvanthaarga'l; avaiga'laik karththarudaiya balipeedaththinmeal baliyidungga'l en'ru avan aasaariyaraagiya aaroanin puththirarukkuch sonnaan.
22 appadiyea aasaariyar kaa'laiga'lai adiththu, antha iraththaththaip pidiththup balipeedaththinmeal the'liththaarga'l; aattukkadaakka'lai adiththu, avaiga'lin iraththaththaip balipeedaththinmeal the'liththaarga'l; aattukkuttiga'laiyum adiththu, avaiga'lin iraththaththaiyum balipeedaththinmeal the'liththaarga'l.
23 pi'rpaadu paavanivaara'na balikkaana ve'l'laattukkadaakka'lai raajaavukkum sabaiyaarukku munbaagak ko'nduvanthaarga'l; avaiga'lmeal avarga'l thangga'l kaiga'lai vaiththaarga'l.
24 israveal anaiththi'rkaagavum, sarvaangga thaganabaliyaiyum paavanivaara'na baliyaiyum seluththungga'l en'ru raajaa solliyirunthaan; aathalaal aasaariyar avaiga'lai adiththu, israveal anaiththi'rkum paavanivirththi u'ndaakka, avaiga'lin iraththaththaal balipeedaththinmeal piraayachchiththagnseythaarga'l.
25 avan, thaaveethum, raajaavin gnaanathirushdikkaaranaagiya kaaththum, theerkkatharisiyaagiya naaththaanum ka'rpiththapadiyea, kaiththaa'langga'laiyum thamburuga'laiyum surama'ndalangga'laiyum vaasikki'ra leaviyaraik karththarudaiya aalayaththilea ni'ruththinaan; ippadich seyyavea'ndum engi'ra ka'rpanai karththaraal avarudaiya theerkkatharisiga'laikko'ndu u'ndaayirunthathu.
26 appadiyea leaviyar thaaveethin keethavaaththiyangga'laiyum, aasaariyar poorigaiga'laiyum pidiththu nin'raarga'l.
27 appozhuthu eseakkiyaa sarvaangga thaganabaliga'laip balipeedaththinmeal seluththak katta'laiyittaan; athaich seluththath thuvakkina nearaththil karththaraith thuthikkum keethamum poorigaiga'lum, israveal raajaavaagiya thaaveethu ea'rpaduththina keethavaaththiyangga'lum muzhanggath thodangginathu.
28 keethaththaippaadi, poorigaiga'lai oothikko'ndirukkaiyil, sarvaangga thaganabaliyaich seluththith theerumattum sabaiyaar ellaarum pa'ninthuko'ndirunthaarga'l.
29 baliyittuth theernthapoathu, raajaavum avanoadiruntha anaivarum thalaikuninthu pa'ninthuko'ndaarga'l.
30 pinbu eseakkiyaa raajaavum pirabukka'lum leaviyarai noakki: neengga'l thaaveethum gnaanathirushdikkaaranaagiya aasaapum paadina vaarththaiga'linaal karththaraith thuthiyungga'l en'raarga'l; appozhuthu magizhchchiyoadea thuthiseythu thalaikuninthu pa'ninthuko'ndaarga'l.
31 athinpinbu eseakkiyaa: ippoathum neengga'l karththarukken'ru ungga'laip parisuththampa'n'nineerga'l; aagaiyaal kittavanthu, karththarudaiya aalayaththi'rkuth thaganabaliga'laiyum sthoaththirabaliga'laiyum ko'nduvaarungga'l en'raan; appozhuthu sabaiyaar thaganabaliga'laiyum sthoaththirabaliga'laiyum, ishdamu'l'lavarga'lellaam sarvaangga thaganabaliga'laiyum ko'nduvanthaarga'l.
32 sabaiyaar ko'nduvantha sarvaangga thaganabaliga'lin thogai ezhubathu kaa'laiga'lum, noo'ru aattukkadaakka'lum, irunoo'ru aattukkuttiga'lumea; ivaiga'lellaam karththarukkuch sarvaangga thaganamaayina.
33 a'runoo'ru kaa'laiga'lum moovaayiram aaduga'lum pirathishdaiyaakkappattathu.
34 aanaalum aasaariyarga'l kogncham pearaanathinaal avarga'laal anthach sarvaangga thaganamaana jeevanga'laiyellaam adiththuth thoalurikka mudiyaathirunthathu; athinaalea antha vealai theerumattaagavum, mat'ra aasaariyar thangga'laip parisuththampa'n'numattaagavum, avarga'l sagoathararaagiya leaviyar avarga'lukku uthaviseythaarga'l; thangga'laip parisuththampa'n'nikko'l'la leaviyar aasaariyaraippaarkkilum mana u'rchaagamu'l'lavarga'laayirunthaarga'l.
35 sarvaangga thaganabaliga'lum, sthoaththirabaliga'lin kozhuppum, sarvaangga thaganangga'lukkaduththa baanabaliga'lum miguthiyaayirunthathu; ivvithamaayk karththarudaiya aalayaththin aaraathanai thittampa'n'nappattathu.
36 theavan janaththai aayaththappaduththinathaikku'riththu eseakkiyaavum janangga'l ellaarum santhoashappattaarga'l; inthak kaariyaththaich seyyumpadiyaana yoasanai saduthiyaay u'ndaayit'ru.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
1 athanpinbu isravealin theavanaagiya karththarukkup paskaavai aasarikkumpadi, erusaleamil irukki'ra karththarudaiya aalayaththi'rku vaarungga'l en'ru eseakkiyaa israveal yoothaa enggum aadka'lai anuppinathum an'ri, eppiraayeem manaasea koaththirangga'lukkum nirubangga'lai ezhuthiyanuppinaan.
2 paskaavai ira'ndaam maathaththil aasarikkumpadi, raajaavum avanudaiya pirabukka'lum erusaleamilu'l'la sabaiyaar yaavarum yoasanaipa'n'niyirunthaarga'l.
3 aasaariyar poathumaanapear thangga'laip parisuththampa'n'naamalum, janangga'l erusaleamil innum koodivaraamalum irunthapadiyinaal, athin kaalaththil athai aasarikkakkoodaama'rpoayit'ru.
4 inthak kaariyam raajaavin paarvaikkum samastha sabaiyin paarvaikkum niyaayamaayk kaa'nappattathu.
5 ezhuthiyirukki'rapadi vegukaalamaay avarga'l athai aasarikkavillai; aagaiyaal isravealin theavanaagiya karththarukkup paskaavai aasarikkumpadi erusaleamukku vaarungga'l en'ru beyersebaamuthal thaa'nmattumu'l'la israveal theasamenggum pa'raisaat'ruvikkath theermaanampa'n'ninaarga'l.
6 appadiyea raajaavum avanudaiya pirabukka'lum koduththa nirubangga'lai agnchalkaarar vaanggi, raajaavudaiya katta'laiyinpadiyea israveal yoothaa enggumpoay: israveal puththirarea, aabirahaam eesaakku israveal enbavarga'ludaiya theavanaagiya karththaridaththukkuth thirumbungga'l; appozhuthu aseeriyarudaiya raajaakka'lin kaikkuth thappiyirukki'ra meethiyaana ungga'la'ndaikku avar thirumbuvaar.
7 thangga'l pithaakka'lin theavanaagiya karththarukkuth thuroagampa'n'nina ungga'l pithaakka'laippoalavum ungga'l sagoathararaippoalavum iraatheayungga'l; atha'rkaaga, neengga'l kaa'ngi'rapadiyea, avarga'l paazhaayppoagi'ratha'rku oppukkoduththaarea.
8 ippoathum ungga'l pithaakka'laippoala ungga'l kazhuththaik kadinappaduththaatheayungga'l; neengga'l karththarukku udanpattu, avar sathaakaalaththukkum parisuththampa'n'nina avarudaiya parisuththasthalaththi'rku vanthu, ungga'l theavanaagiya karththaraich seaviyungga'l; appozhuthu avarudaiya ukkiramaana koabam ungga'laivittuth thirumbum.
9 neengga'l karththaridaththukkuth thirumbinaal, ungga'l sagoathararum ungga'l pi'l'laiga'lum thangga'laich si'raipidiththavarga'lukku munbaaga irakkam pe'rugi'ratha'rkum, inthath theasaththi'rkuth thirumbugi'ratha'rkum athu eathuvaagum; ungga'l theavanaagiya karththar kirubaiyum irakkamumu'l'lavar; neengga'l avaridaththi'rkuth thirumbinaal, avar thammudaiya mugaththai ungga'laivittu vilakkuvathillai en'raarga'l.
10 appadi antha agnchalkaarar eppiraayeem manaasea theasangga'lil sebuloan mattukkum oorooraagath thirinthaarga'l; aanaalum avarga'l ivarga'laippaarththu nagaiththup parigaasampa'n'ninaarga'l.
11 aagilum aasearilum, manaaseayilum, sebuloanilum, silar manaththaazhmaiyaagi erusaleamukku vanthaarga'l.
12 yoothaavilum karththarudaiya vaarththaiyinpadiyea, raajaavum pirabukka'lum katta'laiyittapiragaaram seygi'ratha'rku, theavanudaiya karam avarga'lai orumanappaduththit'ru.
13 appadiyea ira'ndaam maathaththil pu'lippillaatha appappa'ndigaiyai aasarikka vegu janangga'l erusaleamil mahaaperiya sabaiyaayk koodinaarga'l.
14 avarga'l ezhumbi, erusaleamil u'ndaana balipeedangga'laiyum, thoobapeedangga'laiyum agat'rik keetharoan aat'rilea poattaarga'l.
15 pinbu antha ira'ndaam maatham pathinaalaantheathiyil paskaavin aattukkuttiga'lai adiththaarga'l; aasaariyarum leaviyarum vedki, thangga'laich suththampa'n'ni, sarvaangga thaganabaliga'laik karththarudaiya aalayaththi'rkuk ko'nduvanthu,
16 theavanudaiya manushanaagiya moaseayin niyaayappiramaa'naththi'rku eat'ra thangga'l mu'raimaiyinpadiyea thangga'l sthaanaththilea nin'raarga'l; aasaariyar leaviyarin kaiyilirunthu iraththaththai vaanggith the'liththaarga'l.
17 sabaiyilea aneagar thangga'laip parisuththampa'n'nikko'l'laathirunthaarga'l; aagaiyaal suththamillaatha ellaaraiyum karththarukkup parisuththampa'n'na, leaviyar avarga'lukkaagap paskaavin aattukkuttiga'lai adikkum kaariyaththai visaariththaarga'l.
18 atheanen'raal eppiraayeem, manaasea, isakkaar, sebuloan manusharil earaa'lamaana aneagam janangga'l thangga'laich suththampa'n'nikko'l'laathirunthum, ezhuthiyiraathapiragaaramaagap paskaavaich saappittaarga'l.
19 eseakkiyaa avarga'lukkaaga vi'n'nappampa'n'ni, thangga'l pithaakka'lin theavanaagiya karththaraana theavanaith theadumpadikku, thangga'l iruthayaththai nearaakkinavarga'l parisuththa sthalaththi'rkeat'ra suththaanggam adaiyaathirunthaalum, kirubaiyu'l'la karththar avarga'l ellaarukkum mannippaaraaga en'raan.
20 karththar eseakkiyaavin vi'n'nappaththaik keattu, janangga'lukku anugoolagnseythaar.
21 appadiyea erusaleamilea kaa'nappatta israveal puththirar pu'lippillaatha appappa'ndigaiyai eazhunaa'la'lavum mahaa aananthaththoadea aasariththaarga'l; leaviyarum aasaariyarum thinanthinam karththarukken'ru pearoasaiyaayth thonikkum keethavaaththiyangga'laal karththaraith thuthiththukko'ndirunthaarga'l.
22 karththarukku aduththa kaariyaththil nalla u'narvu'l'la ellaa leaviyaroadum eseakkiyaa padchamaayp peasinaan; ippadi avarga'l pa'ndigaiyin eazhunaa'la'lavum pusiththu, sthoaththirabaliga'laich seluththi, thangga'l pithaakka'lin theavanaagiya karththaraith thuthiththukko'ndirunthaarga'l.
23 pinbu vea'rea eazhunaa'la'lavum aasarikkach sabaiyaar ellaarum yoasanaipa'n'ni, antha eazhunaa'lum aananthaththoadea aasariththaarga'l.
24 yoothaavin raajaavaagiya eseakkiyaa sabaikku aayiram kaa'laiga'laiyum eazhaayiram aaduga'laiyum koduththaan; pirabukka'lum sabaikku aayiram kaa'laiga'laiyum pathinaayiram aaduga'laiyum koduththaarga'l; aasaariyaril aneagampear thangga'laich suththampa'n'ninaarga'l.
25 yoothaavin sabaiyanaiththum, aasaariyarum, leaviyarum, isravealilirunthu vanthavarga'ludaiya sabaiyanaiththumaagiya israveal theasaththilirunthuvantha anniyarum, yoothaavil kudiyirunthavarga'lum magizhchchiyaayirunthaarga'l.
26 appadiyea erusaleamil mahaa santhoasham u'ndaayirunthathu; thaaveethin kumaaranaagiya saalomoan ennum isravealudaiya raajaavin naadka'lmutha'rko'ndu ippadi erusaleamil nadanthathillai.
27 leaviyaraana aasaariyarga'l ezhunthu nin'ru, janaththai aaseervathiththaarga'l; avarga'ludaiya saththam keadkappattu, avarga'ludaiya vi'n'nappam avarudaiya parisuththa vaasasthalamaagiya paraloagaththil vanthu ettinathu.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
1 ivaiyellaam mudinthapinbu, vanthiruntha isravealar ellaarum yoothaavin patta'nangga'lukkup pu'rappattuppoay, yoothaa benyameenenggum eppiraayeemilum manaaseayilungkooda u'ndaana silaiga'lai udaiththu, vikkiragath thoappuga'lai vetti, meadaiga'laiyum peedangga'laiyum idiththu, avaiga'laiyellaam thagarththuppoattaarga'l; pinbu israveal puththirar ellaarum avaravar thangga'l oorga'lilirukki'ra thangga'l kaa'niyaadchikkuth thirumbinaarga'l.
2 eseakkiyaa aasaariyar leaviyarudaiya vaguppuga'lai avarga'l varisaiga'linpadiyeayum, avaravarai avarga'l oozhiyaththinpadiyeayum thittappaduththi, aasaariyaraiyum leaviyaraiyum, sarvaangga thaganabaliga'laiyum samaathaanabaliga'laiyum seluththavum, karththarudaiya paa'layaththin vaasalga'lil oozhiyagnseythu thuthiththu sthoaththirikkavum ozhungguppaduththinaan.
3 raajaa karththarudaiya niyaayappiramaa'naththil ezhuthiyirukki'rapadiyea anthisanthiga'lil seluththavea'ndiya sarvaangga thaganabaliga'lukkum, oayvunaadka'lilum maathappi'rappuga'lilum pa'ndigaiga'lilum seluththavea'ndiya sarvaangga thaganabaliga'lukkum than aasthiyiliruntheduththuth than panggaik koduththaan.
4 aasaariyarum leaviyarum karththarudaiya niyaayappiramaa'naththai u'rchaagamaayk kaikko'l'lumpadi, avarga'lukkuriya paagaththaik kodukka janangga'lukkum erusaleamin kudiga'lukkum katta'laiyittaan.
5 intha vaarththai pirasiththamaanapoathu, israveal puththirar thaaniyaththilum, thiraadcharasaththilum, e'n'neyilum, theanilum, nilaththin ellaa varaththilum mutha'rpalanga'laith thira'laagak ko'nduvanthu, sagalaththilum thasamapaagaththaip paripoora'namaayk koduththaarga'l.
6 yoothaavin patta'nangga'lil kudiyiruntha israveal puththirarum, yoothaa puththirarum, maaduga'lilum aaduga'lilum thasamapaagaththaiyum, thangga'l theavanaagiya karththarukkup parisuththampa'n'nappattavaiga'lil thasamapaagaththaiyum ko'nduvanthu kuviyal kuviyalaaga vaiththaarga'l.
7 moon'raam maathaththil kuviyal seyyaththodanggi eazhaam maathaththil mudiththaarga'l.
8 eseakkiyaavum pirabukka'lum vanthu, anthak kuviyalga'laik kaa'numpoathu, karththarukku sthoaththiragnseluththi, avarudaiya janamaagiya isravealaip pugazhnthaarga'l.
9 anthak kuviyalga'laik ku'riththu eseakkiyaa aasaariyaraiyum leaviyaraiyum visaariththapoathu,
10 saathoakkin santhathiyaanaagiya asariyaa ennum pirathaana aasaariyan avanai noakki: inthak kaa'nikkaiyaik karththarudaiya aalayaththi'rkuk ko'nduvarath thodangginathumuthal naangga'l saappittuth thirpthiyadainthoam; innum michchamum irukki'rathu; karththar thammudaiya janaththai aaseervathiththathinaal inthath thiradchiyaana ambaaram meenthirukki'rathu en'raan.
11 appozhuthu eseakkiyaa karththarudaiya aalayaththil pa'ndagasaalaiga'lai aayaththappaduththach sonnaan.
12 avarga'l avaiga'lai aayaththappaduththinapinbu, avaiga'lilea kaa'nikkaiga'laiyum, thasama paagaththaiyum, parisuththampa'n'nappattavaiga'laiyum u'nmaiyaay eduththuvaiththaarga'l; avaiga'linmeal leaviyanaagiya konaniyaa thalaivanum, avan thambiyaagiya simeayi ira'ndaavathumaayirunthaan.
13 raajaavaagiya eseakkiyaavum, theavanudaiya aalaya visaara'naikkaaranaagiya asariyaavum pa'n'nina katta'laiyinpadiyea, yegiyealum, asasiyaavum, naagaaththum, aasakealum, yerimoaththum, yoasabaaththum, ealiyealum, ismakiyaavum, maagaaththum, benaayaavum, konaniyaavin keezhum avan thambiyaagiya simeayiyin keezhum visaarippukkaararaayirunthaarga'l.
14 kizhakkuvaasalaik kaakki'ra imnaavin kumaaranaagiya koarea ennum leaviyan, karththarukkuch seluththappatta kaa'nikkaiga'laiyum mahaa parisuththamaanavaiga'laiyum panggidumpadikku, theavanukkuch seluththum u'rchaagak kaa'nikkaiga'lmeal athigaariyaayirunthaan.
15 avanudaiya kaikku uthaviyaaga aasaariyarin patta'nangga'lil vaguppuga'linpadiyirukki'ra thangga'l sagoathararilea periyavanukkum si'riyavanukkum sarisamaanamaayk kodukkumpadikku, u'nmaiyu'l'lavarga'laaga e'n'nappatta eatheanum, minyameenum, yesuvaavum, semaayaavum, amariyaavum, sekkaniyaavum ea'rpaduththappattaarga'l.
16 vamsa attava'naiga'lil ezhuthappatta moon'ru vayathumuthal, atha'rku mea'rpatta aa'npi'l'laiga'laiththavira, karththarudaiya aalayaththi'rku'l piraveasikki'ra avaravarukkum thangga'l vaguppuga'linpadiyea, thangga'l mu'raiga'lilea thaangga'l seygi'ra thangga'l pa'nividaikkuththakkathaay anuthina padi kodukkappattathu.
17 thangga'l pithaakka'lin vamsa attava'naiga'lil ezhuthappatta thangga'l vaguppuga'linpadiyea thangga'l mu'raiga'lilirukki'ra irubathu vayathumuthal, atha'rku mea'rpatta aasaariyarukkum, leaviyarukkum,
18 avarga'ludaiya ellaak koottaththin attava'naiyilum ezhuthappatta avarga'ludaiya ellaak kuzhanthaiga'lukkum, manaiviga'lukkum, kumaararukkum, kumaaraththiga'lukkum panggu koduththaarga'l; avarga'l parisuththamaanathai u'nmaiyinpadi parisuththamaay visaariththaarga'l.
19 aasaariyaril ellaa aa'npi'l'laiga'lukkum leaviyarukku'l'lea attava'naiyil ezhuthappattavarga'l ellaarukkum padikodukka, aasaariyarudaiya ovvoru patta'naththukkaduththa ve'linilangga'lilum aaroan puththiraril pearpearaagak ku'rikkappatta manushar irunthaarga'l.
20 inthappiragaaramaaga eseakkiyaa yoothaavenggum nadappiththu, than theavanaagiya karththarukku munbaaga nanmaiyum semmaiyum u'nmaiyumaanathaich seythaan.
21 avan theavanudaiya aalayaththin vealaiyilum, than theavanaith theadumpadikku niyaayappiramaa'naththi'rkum ka'rpanaikkum aduththa kaariyaththilum enna seyyath thodangginaanoa, athaiyellaam than muzhu iruthayaththoadum seythu siththipet'raan.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
1 ikkaariyangga'l nadanthea'rivarugaiyil aseeriyaa raajaavaagiya sanakerib vanthu, yoothaavukku'l piraveasiththu, ara'naana patta'nangga'lukku ethiraagap paa'layami'ranggi, avaiga'laith than vasamaakkikko'l'la ninaiththaan.
2 sanakerib vanthu, erusaleaminmeal yuththampa'n'na noakkangko'ndiruppathai eseakkiyaa ka'ndapoathu,
3 nagaraththi'rkup pu'rambeayirukki'ra oot'ruga'laith thoorththuppoada, than pirabukka'loadum than baraakkiramasaaliga'loadum aaloasanaipa'n'ninaan; atha'rku avarga'l uthaviyaayirunthaarga'l.
4 aseeriyaa raajaakka'l vanthu, athiga tha'n'neeraik ka'ndupidippaanean en'ru solli, aneagam janangga'l koodi, ellaa oot'ruga'laiyum naattin naduvil paayum oadaiyaiyum thoorththuppoattaarga'l.
5 avan thidanko'ndu, idinthupoana mathilaiyellaam katti, avaiga'laiyum ve'liyilu'l'la mat'ra mathilaiyum koththa'langga'lmattum uyarththi, thaaveethu nagaraththin koattaiyaip balappaduththi, thira'laana aayuthangga'laiyum keadagangga'laiyumpa'n'ni,
6 janaththinmeal padaiththalaivarai vaiththu, avarga'lai nagaravaasalin veethiyilea thanna'ndaiyil koodivarachseythu, avarga'lai noakki:
7 neengga'l thidanko'ndu thairiyamaayirungga'l; aseeriyaa raajaavukkum avanoadirukki'ra earaa'lamaana koottaththi'rkum bayappadaamalum kalanggaamalumirungga'l; avanoadirukki'ravarga'laippaarkkilum nammoadirukki'ravarga'l athigam.
8 avanoadirukki'rathu maamsa puyam, namakkuth thu'nainin'ru nammudaiya yuththangga'lai nadaththa nammoadirukki'ravar nammudaiya theavanaagiya karththarthaanea en'ru solli, avarga'laith theat'rinaan; yoothaavin raajaavaagiya eseakkiyaa sonna intha vaarththaiga'linmeal janangga'l nambikkai vaiththaarga'l.
9 ithinpinbu aseeriyaa raajaavaagiya sanakerib than muzhuch seanaiyudan laageesukku ethiraay mut'rikkaipoattirukkaiyil, yoothaavin raajaavaagiya eseakkiyaavidaththukkum, erusaleamilu'l'la yoothaa janangga'l yaavaridaththukkum than oozhiyakkaararai anuppi:
10 aseeriyaa raajaavaagiya sanakerib sollugi'rathu ennaven'raal, mut'rikkai poadappatta erusaleamilea neengga'l irukkumpadikku, neengga'l ethinmeal nambikkaiyaayirukki'reerga'l?
11 nammudaiya theavanaagiya karththar nammai aseeriyarudaiya raajaavin kaikkuth thappuvippaar en'ru eseakkiyaa solli, neengga'l pasiyinaalum thaagaththinaalum saagumpadi ungga'laip poathikki'raan allavaa?
12 avarudaiya meadaiga'laiyum avarudaiya balipeedangga'laiyum tha'l'livittavanum, orea balipeedaththi'rku munbaagap pa'ninthu, athinmeal thoobangkaattungga'l en'ru yoothaavukkum erusaleamiyarukkum sonnavanum antha eseakkiyaathaan allavaa?
13 naanum en pithaakka'lum theasaththuch sagala janangga'lukkum seythathai a'riyeerga'loa? anthath theasangga'ludaiya jaathiga'lin theavarga'l avarga'l theasaththai nammudaiya kaikkuth thappuvikka avarga'lukkup belan irunthathoa?
14 ungga'l theavan ungga'lai en kaikkuth thappuvikkakkoodumpadikku, en pithaakka'l paazhaakkina antha jaathiga'ludaiya ellaa theavarga'lilum evan than janaththai en kaikkuth thappuvikkap balavaanaayirunthaan?
15 ippoathum eseakkiyaa ungga'lai vagnchikkavum, ippadi ungga'laip poathikkavum idangkodukkavea'ndaam; neengga'l avanai nambavum vea'ndaam; eanen'raal entha jaathiyin theavanum, entha raajyaththin theavanum than janaththai en kaikkum en pithaakka'lin kaikkum thappuvikkakkoodaathirunthathea; ungga'l theavan ungga'lai en kaikkuth thappuvippathu eppadi engi'raar en'ru solli,
16 avanudaiya oozhiyakkaarar theavanaagiya karththarukku viroathamaagavum, avarudaiya thaasanaagiya eseakkiyaavukku viroathamaagavum pinnum athigamaayp peasinaarga'l.
17 theasangga'ludaiya jaathiga'lin theavarga'l thangga'l janangga'lai en kaikkuth thappuvikkaathirunthathupoala, eseakkiyaavin theavanum than janangga'lai en kaikkuth thappuvippathillaiyen'ru isravealin theavanaagiya karththarai ninthikkavum, avarukku viroathamaagap peasavum avan nirubangga'laiyum ezhuthinaan.
18 avarga'l alanggaththinmealirukki'ra erusaleamin janangga'laip bayappaduththi, kalanggappa'n'ni, thaangga'l nagaraththaip pidikkumpadi, avarga'laip paarththu: yoothabaashaiyilea mahaa saththamaayk kooppittu,
19 manushar kaivealaiyinaal seyyappattathum, poochchakkaraththu janangga'laal thozhuthuko'l'lappattathumaayirukki'ra theavarga'laik ku'riththup peasugi'rapiragaaramaaga erusaleamin theavanaiyum ku'riththup peasinaarga'l.
20 ithinimiththam raajaavaagiya eseakkiyaavum aamoathsin kumaaranaagiya easaayaa theerkkatharisiyum piraarththiththu, vaanaththai noakki abayamittaarga'l.
21 appozhuthu karththar oru thoothanai anuppinaar; avan aseeriyarudaiya raajaavin paa'layaththilu'l'la sagala baraakkiramasaaliga'laiyum, thalaivaraiyum, seanaabathiga'laiyum athampa'n'ninaan; appadiyea sanakerib seththamugamaayth than theasaththi'rkuth thirumbinaan; anggea avan than theavanudaiya koavilukku'l piraveasikki'rapoathu, avanudaiya karppappi'rappaana silar avanaip pattayaththaal vettippoattaarga'l.
22 ippadik karththar eseakkiyaavaiyum erusaleamin kudiga'laiyum aseeriyarudaiya raajaavaagiya sanakeribin kaikkum mat'ra ellaarudaiya kaikkum neenggalaakki iradchiththu, avarga'laich sut'ruppu'raththaarukku vilakki aathariththu nadaththinaar.
23 aneagampear karththarukken'ru erusaleamukkuk kaa'nikkaiga'laiyum, yoothaavin raajaavaagiya eseakkiyaavukku uchchithangga'laiyum ko'nduvanthaarga'l; avan itha'rkuppi'rpaadu sagala jaathiga'lin paarvaikkum meanmaippattavanaayirunthaan.
24 annaadka'lil eseakkiyaa viyaathippattu mara'naththukku eathuvaayirunthaan; avan karththarai noakki jebampa'n'numpoathu, avar avanukku vaakkuththaththampa'n'ni, avanukku oru a'rputhaththaik katta'laiyittaar.
25 eseakkiyaa thanakkuch seyyappatta ubagaaraththi'rkuththakkathaay nadavaamal manameattimaiyaanaan; aagaiyaal avanmealum, yoothaavinmealum, erusaleaminmealum kadungkoabam moo'ndathu.
26 eseakkiyaavin manameattimaiyinimiththam avanum erusaleamin kudiga'lum thangga'laith thaazhththinapadiyinaal, karththarudaiya kadungkoabam eseakkiyaavin naadka'lilea avarga'lmeal varavillai.
27 eseakkiyaavukku miguthiyaana aisuvariyamum kanamum u'ndaayirunthathu; ve'l'liyum ponnum iraththinangga'lum kanthavarkkangga'lum keadagangga'lum vinoathamaana aabara'nangga'lum vaikkumpadiyaana pokkishasaalaiga'laiyum,
28 thanakku vanthuko'ndiruntha thaaniyamum thiraadcharasamum e'n'neyum vaikkumpadiyaana pa'ndagasaalaiga'laiyum, sagala vagaiyu'l'la mirugajeevanga'lukkuk kottaarangga'laiyum, manthaiga'lukkuth thozhuvangga'laiyum u'ndaakkinaan.
29 avan thanakkup patta'nangga'laik kattuviththu earaa'lamaana aadumaaduga'lai vaiththirunthaan; theavan avanukku mahaa thira'laana aasthiyaik koduththaar.
30 intha eseakkiyaa keeyoan ennum aat'rilea a'naikatti, athin tha'n'neerai mea'rkeayirunthu thaazhath thaaveethin nagaraththi'rku nearaagath thiruppinaan; eseakkiyaa seythathellaam vaayththathu.
31 aagilum baabiloan pirabukka'lin sthaanaabathiga'l theasaththilea nadantha a'rputhaththaik keadka avanidaththukku anuppappatta vishayaththil avan iruthayaththil u'ndaana ellaavat'raiyum a'riyumpadi avanaich soathikki'ratha'rkaaga theavan avanaik kaivittaar.
32 eseakkiyaavin mat'ra varththamaanangga'lum, avan seytha nanmaiga'lum aamoathsin kumaaranaagiya easaayaa theerkkatharisiyin pusthagaththilum, yoothaa israveal raajaakka'lin pusthagaththilum ezhuthiyirukki'rathu.
33 eseakkiyaa than pithaakka'loadea niththiraiyadainthapinbu, avanaith thaaveethu vamsaththaarin kalla'raiga'lil pirathaanamaana kalla'raiyil adakkampa'n'ninaarga'l; yoothaavanaiththum erusaleamin kudiga'lum avan mariththapoathu avanaik kanampa'n'ninaarga'l; avan kumaaranaagiya manaasea avan sthaanaththil raajaavaanaan.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
1 manaasea raajaavaagi'rapoathu pannira'ndu vayathaayirunthu, aimbaththainthu varusham erusaleamil arasaa'ndaan.
2 karththar israveal puththirarukku munbaagath thuraththina jaathiga'ludaiya aruvaruppuga'linpadiyea, avan karththarin paarvaikkup pollaappaanathaich seythaan.
3 avan than thagappanaagiya eseakkiyaa thagarththuppoatta meadaiga'laith thirumbavum katti, baagaalga'lukkup balipeedangga'lai eduppiththu, vikkiragaththoappuga'lai u'ndaakki, vaanaththin seanaiyaiyellaam pa'ninthuko'ndu, avaiga'laich seaviththu,
4 erusaleamilea en naamam en'ren'raikkum vi'langgum en'ru karththar sonna thammudaiya aalayaththilea balipeedangga'laik katti,
5 karththarudaiya aalayaththin ira'ndu piraagaarangga'lilum vaanaththin seanaiga'lukkellaam balipeedangga'laik kattinaan.
6 avan innoam kumaararin pa'l'laththaakkilea than kumaararaith theemithikkappa'n'ni, naa'lum nimiththamum paarththu, pillisooniyangga'lai anusariththu, agnchanam paarkki'ravarga'laiyum ku'risollugi'ravarga'laiyum vaiththu, karththarukkuk koabamu'ndaaga avar paarvaikku miguthiyum pollaappaanathaich seythaan.
7 intha aalayaththilum, israveal koaththirangga'lilellaam naan therinthuko'nda erusaleamilum, en naamaththai en'ren'raikkum vi'langgappa'n'nuvean en'rum,
8 naan moaseayaikko'ndu isravealukkuk koduththa sagala niyaayappiramaa'naththi'rkum katta'laiga'lukkum niyaayangga'lukkum oththapadiyea avarga'lukku naan ka'rpiththavaiga'laiyellaam avarga'l seyyach saavathaanamaay irunthaarga'leayaagil, naan ini avarga'l kaalai avarga'l pithaakka'lukku nilaippaduththivaiththa theasaththilirunthu vilagappa'n'nuvathillaiyen'rum, theavan thaaveethoadum avan kumaaranaagiya saalomoanoadum solliyiruntha theavanudaiya aalayaththilthaanea, avan thaan pa'n'nuviththa vikkiragamaagiya silaiyai sthaabiththaan.
9 appadiyea karththar israveal puththirarukku munbaaga azhiththa jaathiga'laippaarkkilum, yoothaavum erusaleamin kudiga'lum pollaappuch seyyaththakkathaay, manaasea avarga'lai vazhithappippoagappa'n'ninaan.
10 karththar manaaseayoadum avanudaiya janaththoadum peasinapoathilum, avarga'l kavanikkaatheapoanaarga'l.
11 aagaiyaal karththar: aseeriyaa raajaavin seanaabathiga'lai avarga'lmeal varappa'n'ninaar; avarga'l manaaseayai mudchediga'lil pidiththu, ira'ndu ve'ngalach sanggiliyaal avanaik kattip baabiloanukkuk ko'ndupoanaarga'l.
12 ippadi avan nerukkappadugaiyil, than theavanaagiya karththarai noakkik kegnchi, than pithaakka'lin theavanukku munbaaga migavum thannaith thaazhththinaan.
13 avarai noakki, avan vi'n'nappampa'n'nikko'ndirukki'rapoathu, avar avan kegnchuthalukku iranggi, avan jebaththaik keattu, avanaith thirumba erusaleamilu'l'la thannudaiya raajyaththi'rku varappa'n'ninaar; karththarea theavan en'ru appozhuthu manaasea a'rinthaan.
14 pinbu avan thaaveethudaiya nagaraththin ve'li alanggaththaik keeyoanukku mea'rkeayirukki'ra pa'l'laththaakkuthodanggi meenvaasalmattum katti, oapealaich sut'rilum athai va'laiththu, athai migavum uyarththi, yoothaavilu'l'la ara'naana patta'nangga'lilellaam iraa'nuvaththalaivarai vaiththu,
15 karththarudaiya aalayaththilirunthu anniya theavarga'laiyum antha vikkiragaththaiyum eduththuppoattu, karththarudaiya aalayamu'l'la malaiyilum erusaleamilum thaan kattiyiruntha ellaap balipeedangga'laiyum agat'ri, patta'naththi'rkup pu'rambaagap poaduviththu,
16 karththarudaiya balipeedaththaich seppanittu, athinmeal samaathaanabaliga'laiyum sthoaththirabaliga'laiyum seluththi, isravealin theavanaagiya karththaraich seavikkavea'ndum en'ru yoothaavukkuk katta'laiyittaan.
17 aagilum janangga'l innum meadaiga'lil baliyittuvanthaarga'l; en'raalum thangga'l theavanaagiya karththarukken'rea appadich seythaarga'l.
18 manaaseayin mat'ra varththamaanangga'lum, avan than theavanai noakkip pa'n'nina vi'n'nappamum, isravealin theavanaagiya karththarin naamaththil avanoadea peasina gnaanathirushdikkaararin vaarththaiga'lum, israveal raajaakka'lin pusthagaththil ezhuthiyirukki'rathu.
19 avanudaiya vi'n'nappamum, avan kegnchuthalukkuk karththar irangginathum, avan thannaith thaazhththinatha'rku munnea pa'n'nina avanudaiya ellaap paavamum thuroagamum, avan meadaiga'laik katti vikkiragath thoappuga'laiyum silaiga'laiyum sthaabiththa idangga'lum, oasaayin pirabanthaththil ezhuthiyirukki'rathu.
20 manaasea than pithaakka'loadea niththiraiyadainthapinbu, avanai avan veettilea adakkampa'n'ninaarga'l; avan kumaaranaagiya aamoan avan sthaanaththil raajaavaanaan.
21 aamoan raajaavaagi'rapoathu irubaththira'ndu vayathaayirunthu, ira'ndu varusham erusaleamil arasaa'ndaan.
22 avan than thagappanaagiya manaasea seythathupoalak karththarin paarvaikkup pollaappaanathaich seythaan; than thagappanaagiya manaasea pa'n'nuviththiruntha vikkiragangga'lukkellaam aamoan baliyittu, avaiga'laich seaviththaan.
23 than thagappanaagiya manaasea thannaith thaazhththikko'ndathupoala, intha aamoan enbavan karththarukku munbaagath thannaith thaazhththaamal meanmealum akkiramam seythuvanthaan.
24 avan oozhiyakkaarar avanukku viroathamaayk kattuppaadupa'n'ni, avan aramanaiyilea avanaik kon'rupoattaarga'l.
25 appozhuthu theasaththu janangga'l aamoan ennum raajaavukku viroathamaayk kattuppaadupa'n'nina yaavaraiyum vettippoattu, avan kumaaranaagiya yoasiyaavai avan sthaanaththil raajaavaakkinaarga'l.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
1 yoasiyaa raajaavaagi'rapoathu ettu vayathaayirunthu, muppaththoru varusham erusaleamil arasaa'ndaan.
2 avan karththarudaiya paarvaikkuch semmaiyaanathaich seythu, than thagappanaagiya thaaveethin vazhiga'lil, valathu idathupu'ramaaga vilagaamal nadanthaan.
3 avan than raajyabaaraththin ettaam varushaththil, thaan innum i'lavayathaayirukkaiyil, than thagappanaagiya thaaveethin theavanaith theada aarambiththu, pannira'ndaam varushaththil meadaiga'l thoappuga'l suroobangga'l vikkiragangga'l aagiya ivaiga'l at'ruppoagumpadi, yoothaavaiyum erusaleamaiyum suththigarikkath thodangginaan.
4 avanukku munbaagap baagaalga'lin balipeedangga'lai idiththaarga'l; avaiga'linmealiruntha silaiga'lai vetti, vikkiragath thoappuga'laiyum vaarppu vikkiragangga'laiyum vettu vikkiragangga'laiyum udaiththu no'rukki, avaiga'lukkup baliyittavarga'ludaiya pireathakkuzhiga'linmeal thoovi,
5 poojaasaariga'lin elumbuga'lai avarga'ludaiya peedangga'linmeal sutteriththu, ivvithamaay yoothaavaiyum erusaleamaiyum suththigariththaan.
6 appadiyea avan manaasea eppiraayeem simiyoan ennum patta'nangga'lilum, napthalimattum, paazhaana avaiga'lin sut'ruppu'rangga'lilum seythaan.
7 avan israveal theasam enggumu'l'la balipeedangga'laiyum vikkiragath thoappuga'laiyum thagarththu, vikkiragangga'lai no'rukkith thoo'laakki, ellaach silaiga'laiyum vettippoattapinbu erusaleamukkuth thirumbinaan.
8 avan theasaththaiyum aalayaththaiyum suththigariththapinbu, avan than raajyabaaraththin pathinettaam varushaththilea, athsaliyaavin kumaaranaagiya saappaanaiyum, nagaraththalaivanaagiya maaseyaavaiyum, yoavaagaasin kumaaranaagiya yoavaak ennum manthiriyaiyum, than theavanaagiya karththarin aalayaththaip pazhuthupaarkkumpadikku anuppinaan.
9 avarga'l pirathaana aasaariyanaagiya ilkkiyaavinidaththil vanthu, vaasa'rpadiyaik kaakki'ra leaviyar manaaseayilum eppiraayeemilum isravealil meethiyaanavarga'lellaarin kaiyilum yoothaa benyameen enggum searththu, erusaleamukkuth thirumbith theavanudaiya aalayaththi'rkuk ko'nduvantha pa'naththai oppuviththu,
10 vealaiyaich seyvikkumpadi, karththarudaiya aalayaththin visaarippukkaararaanavarga'lin kaiyil athaik koduththaarga'l; ivarga'l athaik karththarudaiya aalayaththaip pazhuthupaarththuch seerppaduththugi'ratha'rku aalayaththil vealaiseygi'ravarga'l kaiyilea koduththaarga'l.
11 appadiyea yoothaavin raajaakka'l keduththuppoatta a'raiga'laip pazhuthupaarkka vettina ka'rka'laiyum, i'naippukku marangga'laiyum, paavugi'ratha'rkup palagaiga'laiyum vaanggath thachcharukkum si'rpaasaariga'lukkum athaik koduththaarga'l.
12 intha manushar vealaiyai u'nmaiyaaych seythaarga'l; vealaiyai nadaththa meraariyin puththiraril yaagaath obathiyaa ennum leaviyarum, koagaathiyarin puththiraril sagariyaavum, mesullaamum avarga'lmeal visaarippukkaararaayirunthaarga'l; intha leaviyar ellaarum keethavaaththiyangga'lai vaasikka a'rinthavarga'l.
13 avarga'l sumaikaararai visaarikki'ravarga'laayum, pa'rpala vealaiga'laich seygi'ravarga'l ellaaraiyum ka'nkaa'nikki'ravarga'laayum irunthaarga'l; leaviyaril innum silar ka'nakkarum ma'niyakkaararum vaasa'rkaavalaa'larumaayirunthaarga'l.
14 karththarudaiya aalayaththukkuk ko'nduvarappatta pa'naththai avarga'l edukki'rapoathu moaseayaikko'ndu katta'laiyidappatta karththarudaiya niyaayappiramaa'nap pusthagaththai aasaariyanaagiya ilkkiyaa ka'ndeduththaan.
15 appozhuthu ilkkiyaa sambirathiyaagiya saappaanai noakki: karththarudaiya aalayaththilea niyaayappiramaa'nap pusthagaththaik ka'ndeduththean en'ru solli, anthap pusthagaththaich saappaan kaiyil koduththaan.
16 saappaan anthap pusthagaththai raajaavinidaththi'rkuk ko'ndupoay, avanai noakki: ummudaiya oozhiyakkaararukkuk katta'laiyidappattavaiga'laiyellaam avarga'l seygi'raarga'l.
17 karththarudaiya aalayaththilea searntha pa'naththai avarga'l kootti, athai visaarippukkaarar kaiyilum, vealaiseygi'ravarga'l kaiyilum koduththaarga'l en'ru raajaavukku ma'ruseythi sonnathum allaamal,
18 aasaariyanaagiya ilkkiyaa en kaiyil oru pusthagaththaik koduththaan enbathaich sambirathiyaagiya saappaan raajaavukku a'riviththu, raajaavukku munbaaga athai vaasiththaan.
19 niyaayappiramaa'naththin vaarththaiga'lai raajaa keattapoathu, avan than vasthirangga'laik kizhiththukko'ndu,
20 ilkkiyaavukkum, saappaanin kumaaranaagiya agikkaamukkum, meegaavin kumaaranaagiya abthoanukkum, sambirathiyaagiya saappaanukkum, raajaavin oozhiyakkaaranaagiya asaayaavukkum katta'laiyittuch sonnathu:
21 ka'ndedukkappatta inthap pusthagaththinudaiya vaarththaiga'linimiththam neengga'l poay, enakkaagavum isravealilum yoothaavilum meethiyaanavarga'lukkaagavum karththaridaththil visaariyungga'l; inthap pusthagaththil ezhuthiyirukki'ra ellaavat'rinpadiyeayum seyyumpadikkuk karththarudaiya vaarththaiyai nammudaiya pithaakka'l kaikko'l'laatheapoanapadiyinaal, nammeal moo'nda karththarudaiya ukkiram periyathu en'raan.
22 appozhuthu ilkkiyaavum raajaa anuppina mat'ravarga'lum asraavin kumaaranaagiya thikvaathin maganaana salloom ennum vasthirasaalai visaarippukkaaran manaiviyaagiya ulthaa'l ennum theerkkatharisiyaanava'lidaththi'rkup poanaarga'l; ava'l erusaleamil ira'ndaam vaguppilea kudiyirunthaa'l; ava'loadea athaippat'rip peasinaarga'l.
23 ava'l ivarga'lai noakki: ungga'lai ennidaththil anuppinavarukku neengga'l sollavea'ndiyathu ennaven'raal: isravealin theavanaagiya karththar uraikki'rathaavathu,
24 ithoa, yoothaavin raajaavukku munbaaga vaasikkappatta pusthagaththil ezhuthiyirukki'ra sagala saabangga'lumaagiya pollaappai naan intha sthalaththinmealum ithin kudiga'linmealum varappa'n'nuvean.
25 avarga'l ennaivittu, thangga'l kaiga'lin kiriyaiga'l ellaavat'rilum enakkuk koabam u'ndaakka vea'rea theavarga'lukkuth thoobangkaattinapadiyinaal, en ukkiram avinthupoagaathapadi intha sthalaththinmeal i'ranggum en'ru karththar uraikki'raar.
26 karththaridaththil visaarikki'ratha'rku ungga'lai anuppina yoothaavin raajaavinidaththil neengga'l poay: nee keatta vaarththaiga'laikku'riththu isravealin theavanaagiya karththar sollugi'rathu ennaven'raal,
27 intha sthalaththi'rkum athin kudiga'lukkum viroathamaagath theavan sonna avarudaiya vaarththaiga'lai nee keadkaiyil, un iruthayam i'lagi, enakku munbaaga nee unnaith thaazhththi, enakku munbaagap pa'ninthu, un vasthirangga'laik kizhiththukko'ndu, enakku munbaaga azhuthapadiyinaal, naanum un vi'n'nappaththaik keattean en'ru karththar sollugi'raar.
28 ithoa, naan intha sthalaththinmealum ithin kudiga'linmealum varappa'n'num ellaap pollaappaiyum un ka'nga'l kaa'naathapadikku, nee samaathaanaththoadea un kalla'raiyil searththukko'l'lappada, naan unnai un pithaakka'la'ndaiyilea searappa'n'nuvean engi'raar en'ru sonnaa'l; avarga'l raajaavukku ma'ruseythi ko'ndupoanaarga'l.
29 appozhuthu raajaa yoothaavilum erusaleamilumu'l'la moopparaiyellaam azhaippiththuk koodivarachseythu,
30 raajaavum, sagala yoothaa manusharum, erusaleamin kudiga'lum, aasaariyarum, leaviyarum, periyoarmuthal si'riyoarmattumu'l'la sagalarumaayk karththarudaiya aalayaththukkup poanaarga'l; karththarudaiya aalayaththilea ka'ndedukkappatta udanpadikkaip pusthagaththin vaarththaiga'laiyellaam avarga'l kaathuga'l keadka vaasiththaan.
31 raajaa than sthaanaththilea nin'ru, anthap pusthagaththil ezhuthiyirukki'ra udanpadikkaiyin vaarththaiga'linpadiyea thaan seyvathinaalea, karththaraip pinpat'ri nadappean en'rum, than muzhu iruthayaththoadum than muzhu aaththumaavoadum avarudaiya ka'rpanaiga'laiyum avarudaiya saadchiga'laiyum avarudaiya katta'laiga'laiyum kaikko'l'luvean en'rum karththarudaiya sannithiyil udanpadikkaipa'n'ni,
32 erusaleamilum benyameenilum kaa'nappatta yaavaraiyum atha'rku udpadappa'n'ninaan; appadiyea erusaleamin kudiga'l thangga'l pithaakka'lin theavanaagiya anthath theavanudaiya udanpadikkaiyinpadiyea seythaarga'l.
33 yoasiyaa israveal puththirarudaiya theasangga'l enggum u'ndaana aruvaruppuga'laiyellaam agat'ri, isravealilea kaa'nappattavarga'laiyellaam thangga'l theavanaagiya karththaraich seavikkumpadi seythaan; avan uyiroadiruntha naa'lellaam avarga'l thangga'l pithaakka'lin theavanaagiya karththarai vittup pinvaangginathillai.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
1 atha'rkup pinbu yoasiyaa erusaleamilea karththarukkup paskaavai aasariththaan; avarga'l muthalaam maatham pathinaalaantheathiyilea paskaa aattukkuttiyai adiththaarga'l.
2 avan aasaariyarga'lai avarga'l mu'raivarisaiga'lil vaiththu, avarga'laik karththarudaiya aalayaththil aaraathanaiseyyath thittappaduththi,
3 isravealaiyellaam ubatheasikki'ravarga'lum, karththarukkup parisuththamaakkappattavarga'lumaagiya leaviyarai noakki: parisuththap pettiyaith thaaveethin kumaaranaagiya saalomoan ennum isravealin raajaa kattina aalayaththilea vaiyungga'l; thoa'linmeal athaich sumakkum baaram ungga'lukkuriyathalla; ippoathu neengga'l ungga'l theavanaagiya karththarukkum, avarudaiya janamaagiya isravealukkum oozhiyagnseythu,
4 isravealin raajaavaagiya thaaveethu ezhuthina katta'laikkum, avan kumaaranaagiya saalomoan ezhuthina katta'laikkum oththapadiyea ungga'l pithaakka'lin kudumbaththaarukkaagak ku'rikkappatta varisaiyilea ungga'lai aayaththappaduththi,
5 janangga'laagiya ungga'l sagoathararukkaagap parisuththa sthalaththilea pithaakka'ludaiya vamsap pirivuga'linpadiyeayum, leaviyarudaiya vamsaththaar vagukkappattapadiyeayum nin'ru,
6 paskaa aattukkuttiyai adiththu, ungga'laip parisuththampa'n'ni, moaseayaikko'ndu karththar sonnapadiyea ungga'l sagoatharar seyyumpadi, avarga'lukku avaiga'lai aayaththappaduththungga'l en'raan.
7 vanthiruntha janangga'l ellaarukkum, avarga'l ilakkaththinpadiyea, paskaa balikkaaga muppathinaayiram aattukkuttiga'laiyum, ve'l'laattukkuttiga'laiyum, moovaayiram kaa'laiga'laiyum, raajaavaagiya yoasiyaa thannudaiya aasthiyilirunthu koduththaan.
8 avanudaiya pirabukka'lum manappoorvamaana kaa'nikkaiyaaga janaththi'rkum aasaariyarukkum leaviyarukkum koduththaarga'l; theavanudaiya aalaya visaara'naikkarththaavaagiya ilkkiyaavum sagariyaavum yegiyealum aasaariyarga'lukkup paskaa balikken'ru ira'ndaayiraththu a'runoo'ru aattukkuttiga'laiyum, munnoo'ru kaa'laiga'laiyum koduththaarga'l.
9 konaaniyaa, semaayaa, nethaneyeal ennum avarga'l sagoathararum, asabiyaa, eayel, yoasabaath ennum leaviyarin pirabukka'lum, leaviyarukkup paskaa balikken'ru aiyaayiram aattukkuttiga'laiyum ainnoo'ru kaa'laiga'laiyum koduththaarga'l.
10 ippadi aaraathanai thittampa'n'nappattapoathu, raajaavinudaiya katta'laiyinpadiyea, aasaariyar thangga'l sthaanaththilum, leaviyar thangga'l vaguppuga'lin varisaiyilum nin'ru,
11 paskaa aattukkuttiyai adiththaarga'l; aasaariyar avarga'l kaiyilirunthu iraththaththai vaanggith the'liththaarga'l; leaviyar thoaluriththaarga'l.
12 moaseayin pusthagaththil ezhuthiyirukki'rapadi janangga'l karththarukkup bali seluththumpadi, avarga'l thaganabali mirugangga'laip pithaakka'ludaiya vamsappirivuga'linpadiyea, ivarga'lukkuk kodukkaththakkathaay avaiga'laip piriththuvaiththaarga'l; kaa'laiga'laiyum appadiyea seythaarga'l.
13 avarga'l paskaa aattukkuttiyai niyaayamu'raimaiyinpadiyea akkiniyil poriththu, parisuththamaakkappatta mat'ravaiga'laip paanaiga'lilum kopparaiga'lilum sattiga'lilum samaiththu, janangga'lukkellaam theeviramaayp panggittukkoduththaarga'l.
14 pinbu thangga'lukkaagavum aasaariyarukkaagavum aayaththappaduththinaarga'l; aaroanin puththiraraagiya aasaariyarga'l sarvaangga thaganabaliga'laiyum ni'naththaiyum seluththugi'rathil, iravumattum vealaiyaayirunthapadiyinaal, leaviyar thangga'lukkaagavum, aaroanin puththiraraagiya aasaariyarukkaagavum aayaththappaduththinaarga'l.
15 thaaveethum, aasaapum, eamaanum, raajaavin gnaanathirushdikkaaranaagiya ethuththoonum ka'rpiththapadiyea, aasaapin puththiraraagiya paadagar thangga'l sthaanaththilum, vaasalkaavalaa'lar ovvoru vaasalilum nin'raarga'l; avarga'l thangga'l oozhiyaththai vittu vilagakkoodaathirunthathu; leaviyaraana avarga'l sagoatharar avarga'lukkaaga aayaththappaduththinaarga'l.
16 appadiyea raajaavaagiya yoasiyaavinudaiya katta'laippadi, paskaavai aasarikki'ratha'rkum, karththarudaiya balipeedaththinmeal sarvaangga thaganabaliga'lai idugi'ratha'rkum aduththa karththarudaiya aaraathanaiyellaam an'raiyathinam thittamaaych seyyappattathu.
17 anggea vanthiruntha israveal puththirar akkaalaththil paskaavaiyum, pu'lippillaatha appappa'ndigaiyaiyum eazhunaa'la'lavum aasariththaarga'l.
18 theerkkatharisiyaagiya saamuvealin naa'l thodanggi, isravealilea appadikkoththa paskaa aasarikkappadavillai; yoasiyaavum, aasaariyarum, leaviyarum, yoothaavanaiththum, isravealil vanthirunthavarga'lum, erusaleamin kudiga'lum aasariththa paskaavaippoala israveal raajaakka'lil oruvarum aasariththathillai.
19 yoasiyaavudaiya raajyabaaraththin pathinettaam varushaththilea inthap paskaa aasarikkappattathu.
20 yoasiyaa theavaalayaththi'rku aduththathaith thittappaduththina intha ellaa nadapadiga'lukkumpinbu, egipthin raajaavaagiya neakoa aipiraaththu nathiyoaramaana karkeamis patta'naththinmeal yuththampa'n'navanthaan; appozhuthu yoasiyaa avanukku viroathamaay yuththagnseyyap pu'rappattaan.
21 avan ivanidaththukku sthaanaabathiga'lai anuppi: yoothaavin raajaavea, enakkum umakkum enna? naan ippoathu umakku viroathamaay alla, ennoadea yuththampa'n'nugi'ra oruvanukku viroathamaayp poagi'rean; naan theevirikka vea'ndumen'ru theavan sonnaar; theavan ennoadirukki'raar; avar ummai azhikkaathapadikku avarukku ethiridai seyvathai vittuvidum en'ru sollachsonnaan.
22 aanaalum yoasiyaa than mugaththai avanai vittuth thiruppaamalum, neakoa sonna theavanudaiya vaayin vaarththaiga'lukkuch sevikodaamalum, avanoadea yuththampa'n'na veashammaa'ri, megithoavin pa'l'laththaakkilea yuththampa'n'nugi'ratha'rku vanthaan.
23 vilveerar yoasiyaa raajaavinmeal ambeythaarga'l; appozhuthu raajaa than oozhiyakkaararai noakki: ennai appu'ram ko'ndupoangga'l, enakkuk kodiya kaayampattathu en'raan.
24 appozhuthu avanudaiya oozhiyakkaarar antha irathaththinmealiruntha avanai i'rakki, avanukku iruntha ira'ndaavathu irathaththinmeal eat'ri avanai erusaleamukkuk ko'nduvanthaarga'l; avan mara'namadainthu than pithaakka'lin kalla'raiyil adakkampa'n'nappattaan; yoothaavilum erusaleamilumu'l'la yaavarum yoasiyaavukkaagath thukkangko'ndaadinaarga'l.
25 ereamiyaa yoasiyaavinmeal pulambal paadinaan; sagala paadagarum paadagiga'lum innaa'lvaraikkum thangga'l pulambalga'lil yoasiyaavinmeal paadugi'raarga'l; avaiga'l innaa'lvaraikkum isravealilea vazhanggivarugi'rathu; avaiga'l pulambalin pusthagaththil ezhuthiyirukki'rathu.
26 yoasiyaavin mat'ra varththamaanangga'lum, karththarudaiya niyaayappiramaa'naththil ezhuthiyirukki'ratha'rkoththa avan seytha nanmaiga'lum,
27 avanudaiya aathiyoadantha nadapadiga'lum, israveal yoothaa raajaakka'lin pusthagaththil ezhuthiyirukki'rathu.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
1 appozhuthu janangga'l yoasiyaavin kumaaranaagiya yoavaagaasai azhaiththu, avanai erusaleamilea avan thagappan sthaanaththilea raajaavaakkinaarga'l.
2 yoavaagaas raajaavaagi'rapoathu irubaththumoon'ru vayathaayirunthu, moon'rumaatham erusaleamil arasaa'ndaan.
3 avan erusaleamil arasaa'laathapadikku egipthin raajaa avanaith tha'l'livittu, theasaththinmeal noo'ru thaalanthu ve'l'liyum oru thaalanthu ponnumaana tha'ndaththaich sumaththi,
4 avanudaiya a'n'nanaagiya eliyaakkeemai yoothaavinmealum erusaleaminmealum raajaavaakki, avan pearai yoayaakkeem en'ru maat'rinaan; avan thambiyaagiya yoavaagaasai egipthin raajaavaagiya neakoa egipthi'rkuk ko'ndupoanaan.
5 yoayaakkeem raajaavaagi'rapoathu irubaththainthu vayathaayirunthu, pathinoru varusham erusaleamil arasaa'ndu, than theavanaagiya karththarudaiya paarvaikkup pollaappaanathaich seythaan.
6 avanukku viroathamaagap baabiloan raajaavaagiya neabukaathneachchaar vanthu, avanaip baabiloanukkuk ko'ndupoaga ira'ndu ve'ngalach sanggiliyaal avanaik kattinaan.
7 karththarudaiya aalayaththin pa'nimuttuga'lilum silavat'rai neabukaathneachchaar baabiloanukkuk ko'ndupoay, avaiga'laip baabiloanilu'l'la thannudaiya koavililea vaiththaan.
8 yoayaakkeemudaiya mat'ra varththamaanangga'lum, avan seythathum, avanidaththilea ka'ndupidikkappattathumaana avanudaiya aruvaruppuga'lum, israveal yoothaa raajaakka'lin pusthagaththil ezhuthiyirukki'rathu; avan sthaanaththil avan kumaaranaagiya yoayaakkeen raajaavaanaan.
9 yoayaakkeen raajaavaagi'rapoathu ettu vayathaayirunthu, moon'ru maathamum paththu naa'lum erusaleamil arasaa'ndu, karththarin paarvaikkup pollaappaanathaich seythaan.
10 ma'ruvarushaththin aarambaththilea neabukaathneachchaar ennum raajaa avanaiyum, karththarudaiya aalayaththin thivviyamaana pa'nimuttuga'laiyum baabiloanukkuk ko'nduvarappa'n'ni, avan si'riya thagappanaagiya sitheakkiyaavai yoothaavinmealum erusaleaminmealum raajaavaakkinaan.
11 sitheakkiyaa raajaavaagi'rapoathu irubaththoru vayathaayirunthu, pathinoruvarusham erusaleamil arasaa'ndu,
12 than theavanaagiya karththarin paarvaikkup pollaappaanathaich seythaan; avan karththarudaiya vaakkai uraiththa ereamiyaa engi'ra theerkkatharisikkumunbaagath thannaith thaazhththavillai.
13 theavanmeal thannai aa'naiyiduviththukko'nda neabukaathneachchaar ennum raajaavukku viroathamaayk kalagampa'n'ni, isravealin theavanaagiya karththaridaththukkuth thirumbaathapadikku, than kazhuththai azhuththamaakki, than iruthayaththaik kadinappaduththinaan.
14 aasaariyaril pirathaanamaanavarga'l yaavarum janangga'lum koodip pu'rajaathiga'ludaiya sagala aruvaruppuga'linpadiyum migavum thuroagampa'n'ni, karththar erusaleamilea parisuththampa'n'nina avarudaiya aalayaththaith theettuppaduththinaarga'l.
15 avarga'ludaiya pithaakka'lin theavanaagiya karththar thamathu janaththaiyum thamathu vaasasthalaththaiyum kaappatha'rkaana irakkamu'l'lavaraayirunthapadiyaal, avarga'lidaththukkuth thammudaiya sthaanaabathiga'lai ea'rkanavea anuppinaar.
16 aanaalum avarga'l theavanudaiya sthaanaabathiga'laip pariyaasampa'n'ni, avarudaiya vaarththaiga'lai asattaiseythu, avarudaiya theerkkatharisiga'lai ninthiththapadiyaal, karththarudaiya ukkiram avarudaiya janaththinmeal moo'ndathu; sagaayamillaamal poayit'ru.
17 aathalaal avar avarga'lmeal kaltheayarin raajaavai varappa'n'ninaar; avan avarga'l vaalibarai avarga'ludaiya parisuththamaana aalayaththilea pattayaththinaal kon'ru, vaalibaraiyum kanniyaasthireega'laiyum muthiyoaraiyum viruththaappiyaraiyum thappavidavillai; ellaaraiyum theavan avan kaiyil oppukkoduththaar.
18 avan theavanudaiya aalayaththin perithum si'rithumaana pa'nimuttuga'l anaiththaiyum, karththarudaiya aalayaththin pokkishangga'lum raajaavukkum avan pirabukka'lukkum iruntha pokkishangga'lumaagiya anaiththaiyum baabiloanukkuk ko'ndupoanaan.
19 avarga'l theavanudaiya aalayaththaith theekko'luththi, erusaleamin alanggaththai idiththu, athin maa'ligaiga'laiyellaam akkiniyaal sutteriththu, athiliruntha thivviyamaana pa'nimuttuga'laiyellaam azhiththaarga'l.
20 pattayaththi'rkuth thappina meethiyaanavarga'lai avan baabiloanukkuch si'raipidiththuppoanaan; persiyaa raajyabaaram sthaabikkappadumattum anggea avarga'l avanukkum avan kumaararukkum adimaiga'laayirunthaarga'l.
21 karththar ereamiyaavin vaayinaalea sonna vaarththai ni'raivea'rumpadikku, theasam thannudaiya oayvu varushangga'lai irammiyamaay anubaviththuth theerumattum, athu paazhaaykkidantha naa'lellaam, athaavathu, ezhubathuvarusham mudiyumattum oaynthirunthathu.
22 ereamiyaavin vaayinaalea karththar sonna vaarththai ni'raivea'rumpadi, persiyaavin raajaavaagiya koareasin muthalaam varushaththilea karththar persiyaavin raajaavaagiya koareasin aaviyai eavinathinaalea, avan: paraloagaththin theavanaagiya karththar boomiyin raajyangga'laiyellaam enakkuth thantharu'li, yoothaavilu'l'la erusaleamilea thamakku aalayaththaik kattuvikkumpadi enakkuk katta'laiyittirukki'raar.
23 avarudaiya janangga'l ellaarilum evan ungga'lukku'l irukki'raanoa avan poagattum, avanudaiya theavanaagiya karththar avanoadiruppaaraaga en'ru persiyaavin raajaavaagiya koareas a'rivikki'raar en'ru, than raajyam enggum ezhuthiyanuppi vi'lambarampa'n'ninaan.